Translation of "necessidade com" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não há necessidade de se preocupar com nada. | There's no need to worry about anything. |
| Sublinhava a necessidade de dialogar com as crianças. | He stayed with the children all the way until the end. |
| Milhões de pessoas ficaram com necessidade extrema de ajuda. | Millions of people were in severe need of help. |
| Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso. | For example We all agree on the necessity of compromise. |
| A Necessidade | The Need |
| Essa necessidade. | It s about the need. |
| A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual . | The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis . |
| Não há necessidade disso. | It doesn't need it. |
| Então era uma necessidade. | So it was a necessity. |
| GENERALIDADES Necessidade de acção | BACKGROUND The need for action |
| Com bastante oferta de trabalho já se sentia a necessidade de seu desligamento com Brejo do Cruz. | With enough job offer already felt the need to shutdown your Brejo do Cruz. |
| Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros. | We don't need the recognition. We don't need any gratitude. |
| Conciliar nossa necessidade por segurança com a nossa necessidade por aventura em um relacionamento, ou o que chamamos hoje de um casamento apaixonante, costumava ser uma contradição. | So reconciling our need for security and our need for adventure into one relationship, or what we today like to call a passionate marriage, used to be a contradiction in terms. |
| Necessidade que nem se discute. | This is not in question. |
| que a necessidade de instituir | whereas the need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes |
| Não há necessidade de preocupação. | There's no need to worry. |
| Não há necessidade de violência. | There's no need for violence. |
| Faça da necessidade uma virtude. | Make need a virtue. |
| Não há necessidade para pânico. | There's no need to panic. |
| Não há necessidade de explicar. | There's no need to explain. |
| Não há necessidade de ameaças. | There's no need for threats. |
| Não há necessidade de desculpas. | There's no need for an apology. |
| As terapias com células tronco talvez reduzam, algum dia, a necessidade de doadores de órgãos. | Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs. |
| Com isso, as mudanças urbanas contrastaram com os flagelos sociais e a necessidade de políticas públicas para resolver tais problemas. | Thus, the urban changes contrasted with the social ills and the need for public policies to solve such problems. |
| Hoje, eu estou muito preocupada com a noção, esse mundo, essa necessidade que é a segurança . | I'm very worried today about this notion, this world, this prevailing kind of force of security. |
| Fadil tornou se rapidamente alguém com obsessiva necessidade de controlar a si mesmo e aos outros. | Fadil turned into a control freak pretty quick. |
| Os governos usam diferentes tipos de impostos e variam suas taxas de acordo com a necessidade. | Governments use different kinds of taxes and vary the tax rates. |
| Esta é uma época de necessidade. | This is a time of need. |
| Se torna um desejo, uma necessidade. | It becomes a desire, a need, an armor. |
| É uma necessidade. É uma urgência. | It is a need. It is an urge. |
| Não há necessidade de importar nada. | There is no need to import anything at all. |
| Não há necessidade de usar violência. | There is no need to use violence. |
| 6.2 NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Parece não haver necessidade de ir. | There seems to be no need to go. |
| A necessidade não conhece nenhuma lei. | Necessity knows no law. |
| Há urgente necessidade de mudanças sociais. | There is an urgent need for social change. |
| Há uma necessidade urgente de voluntários. | There is an urgent need for volunteers. |
| Você não tem necessidade de sorte. | You don't need luck. |
| Não há necessidade de ficar constrangido. | There's no need to be embarrassed. |
| Não há necessidade de impressionar ninguém. | There s no need to impress anyone. |
| Não há necessidade de se preocupar. | There's no need to concern yourselves. |
| Havia necessidade de um segundo marido. | She was a member of the House of Braganza. |
| Como pode o imperativo do desenvolvimento económico ser reconciliado com a necessidade de limitar a mudança climática? | How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change? |
| Que faz com que ela possa ser implantada em um coração humano sem necessidade de cirurgia torácica, | And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery. |
| A necessidade de posições orçamentais mais fortes contrasta com os substanciais défices actualmente registados em muitos países . | The need for stronger fiscal positions contrasts with substantial actual deficits in many countries . |
Pesquisas relacionadas : Com Necessidade De - áreas Com Necessidade - Assistência Necessidade Com - Aqueles Com Necessidade - Com A Necessidade - De Acordo Com A Necessidade - Maior Necessidade - Necessidade Absoluta - Necessidade Real - Crescente Necessidade - Menos Necessidade - Qualquer Necessidade
