Translation of "necessidades de viagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Despesas de viagem | Travel Costs |
| Notas de Viagem . | Notas de Viagem (1878). |
| Necessidades anuais | Annual requirements |
| São necessidades que temos. Acredito que existem 6 necessidades humanas. | TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs. |
| Despesas de viagem adicionais | Costs of additional travel |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Nada de escolas de necessidades especiais. | No special needs schools. |
| Este aumento reflectiu as necessidades de | This rise reflected the higher borrowing needs of both the private and the government sector . |
| Diagnóstico das necessidades | Needs analysis |
| Identificação das necessidades | Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration |
| Análise das necessidades | Analysis |
| Eu tenho necessidades. | I have needs. |
| Por favor não pense que apenas após encontrar suas necessidades fisiológicas e outras necessidades você poderá pensar sobre suas necessidades espirituais. | Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment. |
| 30 minutos de viagem , ou | a 30 minute journey , or |
| Voltei de uma longa viagem. | I came back from a long trip. |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Pra viagem? | Is it to go? |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| Para ele, as necessidades fisiológicas precisam ser saciadas para que se precise saciar as necessidades de segurança. | This means that if you do not have enough of one of those four needs, you will have the feeling that you need to get it. |
| Estes três níveis da hierarquia de necessidades se relacionam na verdade aos cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow. | These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. |
| KA Você estava consciente de, subitamente, como um designer cujo trabalho é marcado pela satisfação de necessidades, estar satisfazendo necessidades? | KA Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs? |
| O MNE é, commumente, apelidado de Necessidades em virtude de ter a sua sede no Palácio das Necessidades em Lisboa. | It is located in the Palace of Necessidades (Portuguese Palácio das Necessidades ), in Lisbon. |
| Mas as últimas duas necessidades as primeiras quatro eram as necessidades da personalidade, como eu chamo as últimas duas são as necessidades do espírito. | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
| B. Despesas de viagem e subsistência | B. Travel subsistence costs Staff |
| Eu estava de viagem pela Índia. | I was on a trip to India. |
| Comecei com dois companheiros de viagem. | I started with two traveling companions. |
| Tom teve de cancelar sua viagem. | Tom had to cancel his trip. |
| Tom saiu numa viagem de carro. | Tom went on a road trip. |
| Então, boa viagem | Have a nice trip! |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| Faça boa viagem. | Enjoy your trip. |
| Faça boa viagem. | Have a nice trip! |
| Façam boa viagem. | Have a nice trip! |
| Faça boa viagem. | Bon voyage! |
| Façam boa viagem. | Bon voyage! |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. |
| Sami voltou de uma viagem de compras. | Sami returned from a shopping trip. |
| A viagem foi filmada pelo próprio aventureiro e transformado em um documentário intitulado de Viagem mais cruel . | The trip was filmed by the adventurer himself and made into a documentary titled The Cruellest Journey . |
| Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça. | If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen. |
| Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| Temos preferências únicas, necessidades diferentes. | We all have different preferences, different needs. |
Pesquisas relacionadas : Necessidades De Viagem De Negócios - Necessidades - Necessidades E Necessidades - Necessidades De - Necessidades De - Necessidades De - De Viagem - Viagem De - Necessidades De Recrutamento
