Translation of "necessitado de atenção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Necessitado de atenção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca deixei de ajudar um amigo necessitado. | I never turn my back on a friend in need. |
| Todo o continente se transformou no lugar do desespero, necessitado de caridade. | The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity. |
| História Até 1835 a liberdade da City era necessitado para aqueles que desejavam exercer o comércio. | They are within the boundaries and liberties of the City, but can be thought of as independent enclaves. |
| No caminho até lá, cada um deles passou por um homem agachado, gemendo, claramente necessitado. A pergunta é eles pararam para ajudar? | As they went from the first building to the second, each of them passed a man who was bent over and moaning, clearly in need. The question is Did they stop to help? |
| Eles gostam de atenção. | They like attention. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| Mas, com as forças Francesas em retirada e o Mali desesperadamente necessitado de reconstrução, a comunidade internacional deve adoptar uma nova perspectiva e oferecer o seu apoio. | But, with French forces on their way out and Mali desperately in need of rebuilding, the international community must adopt a new perspective and offer its support. |
| Obrigado pela atenção de vocês. | Thank you for your attention. |
| O Tom precisava de atenção. | Tom needed attention. |
| Tom precisa de atenção médica. | Tom needs medical attention. |
| Você precisa de atenção médica. | You require medical attention. |
| Tom precisa de sua atenção. | Tom needs your attention. |
| Tom precisa de tua atenção. | Tom needs your attention. |
| Você tem de prestar atenção. | You have to pay attention. |
| Preste atenção! | Look out! |
| Preste atenção! | Pay attention! |
| Presta atenção! | Pay attention! |
| Prestem atenção. | Pay attention. |
| Preste atenção. | Pay attention. |
| Metade deles recebeu como tópico a parábola do Bom Samaritano o homem que parou para ajudar um estranho um estranho necessitado à beira da estrada. | Half of those students were given, as a topic, the parable of the Good Samaritan the man who stopped the stranger in to help the stranger in need by the side of the road. |
| Lembrem se de prestar atenção neles. | Make sure you pay attention to them. |
| Eu agradeço pela atenção de vocês. | I thank you for your attention. |
| Você tem de prestar atenção nele. | You must pay attention to him. |
| Tom precisa da atenção de vocês. | Tom needs your attention. |
| Tom atraiu a atenção de Maria. | Tom attracted Mary's attention. |
| Layla recebia atenção especial de Fadil. | Layla got Fadil's special attention. |
| Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar. | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
| Sempre precisei de um pouco de atenção. | I always needed some attention. |
| Obrigado pela atenção. | Thank you very much for looking and listening. |
| Obrigada pela atenção | Thank you for listening. |
| (ATENÇÃO imagens fortes). | Translation not exact |
| Escute com atenção. | Listen carefully. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Prestem atenção nisso! | Pay attention! |
| Tom quer atenção. | Tom wants attention. |
| Escute com atenção. | Listen closely. |
| Escutem com atenção. | Listen closely. |
| Estou prestando atenção. | I'm paying attention. |
| Agora, preste atenção. | Now pay attention. |
| Agora, prestem atenção. | Now pay attention. |
| Estive prestando atenção. | I've been paying attention. |
| Ninguém prestou atenção. | Nobody paid any attention. |
| Preste muita atenção. | Pay very close attention. |
| Eu prestei atenção. | I paid attention. |
Pesquisas relacionadas : Necessitado - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção De - De Atenção - Linha De Atenção
