Translation of "necessitam de energia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Energia - tradução : Energia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Países pobres necessitam de socorro
Poor countries need aid.
Síntese de nucleótidos Os nucleótidos são sintetizados a partir de aminoácidos, dióxido de carbono e ácido fórmico em vias metabólicas que necessitam de grandes quantidades de energia.
Nucleotide synthesis and salvage Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy.
Muitos países no ináudivel , necessitam de legitimidade.
Many countries in the unclear , they need legitimacy.
E ambas necessitam de algum tipo de silêncio.
And both require silence of some sort.
Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio.
Still others require a support cane.
Eles necessitam a sua compaixão.
They need your compassion.
Eles necessitam a sua empatia.
They need your empathy.
Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Plants require CO2 to grow.
Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária.
Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary.
O StrongARM foi projetado para atender o mercado de dispositivos embedded de baixo consumo de energia, em que os usuários necessitam mais desempenho que o ARM podia alcançar e com mais suporte externo.
The StrongARM was designed to address the upper end of the low power embedded market, where users needed more performance than the ARM could deliver while being able to accept more external support.
Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo .
Other user groups require earlier information .
Os vegetais necessitam de quantidades de água ou umidade variáveis.
Feldmeyer Christie, E., N. E. Zimmerman, and S. Ghosh.
Por exemplo, no interior do Sol os protões necessitam de energia na ordem dos 3 10 keV para vencer a sua repulsa mútua a barreira de Coulomb e se fundirem num único núcleo.
For example, at the core of the Sun protons require energies of 3 10 keV to overcome their mutual repulsion the coulomb barrier and fuse together into a single nucleus.
Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos.
For example, new factories and mines require land.
As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose.
Children require additional maintenance fluid that includes glucose.
Atualmente utilizada por outras aplicações que necessitam de independência de plataforma.
Other applications can use it to achieve platform independence.
Ou checar o que as terras alagadas necessitam
And you can look at what a wet meadow needs.
Necessitam de ser impelidas da órbita terrestre, tal como os satélites.
They need to be launched out of the Earth's atmosphere just as satellites do.
As sensações necessitam de enriquecimento , que é papel do modelo mental .
Sensations require 'enriching', which is the role of the mental model.
As biópsias de próstata são feitas rotineiramente e raramente necessitam de hospitalização.
Prostate biopsies are routinely done on an outpatient basis and rarely require hospitalization.
O algoritmo Algoritmos de troca convencionais necessitam de uma variável de armazenamento temporário.
The algorithm Conventional swapping requires the use of a temporary storage variable.
Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de apm.
The laptop modules require the correct installation of the apm modules.
Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de APM.
The laptop modules require the correct installation of the apm modules.
Por algumas definições, compostos orgânicos necessitam apenas da condição de conter carbono.
By some definitions, organic compounds are only required to contain carbon.
Outras formas de transporte, por ferrovias e aeronaves, também necessitam de combustíveis fósseis.
Other forms of transportation, railways and aircraft, also required fossil fuels.
Energia solar é uma fonte limpa de energia.
Solar power is a clean source of energy.
A energia mecânica é a energia de movimento.
Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
Chegando aí, necessitam de sair de órbita e moverem se para o local desejado.
Once there, they need to leave orbit and move around.
Elas não só são incapazes de trabalhar, mas também necessitam de assistência médica frequente.
They will not only be unable to work, but will also require significant medical care.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
financiamento de que necessitam . Na Europa , o atraso neste domínio é ainda considerável .
An entrepreneur friendly economic environment would imply fewer and more efficient regulations , particularly helping small and medium sized enterprises to develop at home and across borders , as well as positive action to ease access to the finance that these enterprises need . Europe is still lagging behind in this field .
Mas faltam lhes os recursos, o peso, e o reconhecimento de que necessitam.
But they lack the resources, weight, and recognition that they need.
Por que eles não necessitam falar com seus próprios cidadãos.
Because they don't need to talk to their own citizens.
Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ).
Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 .
As EEPROM necessitam de maior área que as memórias flash, porque cada célula geralmente necessita de um transistor de leitura e outro de escrita, ao passo que as células da memória flash só necessitam de um.
EEPROM occupies more die area than flash memory for the same capacity, because each cell usually needs a read, a write, and an erase transistor, while flash memory erase circuits are shared by large blocks of cells (often 512 8).
Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica.
Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality.
Os organismos que pareavam com fungos foram recompensados, porque fungos não necessitam de luz
Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light.
Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível.
The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket.
As glândulas da próstata necessitam de hormônios masculinos, conhecidos como andrógenos, para funcionar corretamente.
The prostate glands require male hormones, known as androgens, to work properly.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The power plant of tomorrow is no power plant.
Eles necessitam, mais do que qualquer outra coisa, a sua aceitação.
They need, much more than anything else, your acceptance.
Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia?
So if we're going to need energy, what sort of energy?
Definições de energia
Power Settings

 

Pesquisas relacionadas : Necessitam Para - Necessitam De Aprovação - Necessitam De Apoio - Necessitam De Apoio - Necessitam De Explicação - Necessitam De Confirmação - Necessitam De Ter - Necessitam De Assistência - Necessitam De Assistência - Necessitam De Revisão - Necessitam De Medicação - Pacientes Que Necessitam - Pessoas Que Necessitam - I Necessitam Urgentemente