Translation of "necessitam de explicação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Explicação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Países pobres necessitam de socorro
Poor countries need aid.
. Explicação Ver a explicação da alteração 4 .
Explanation See the explanation for Amendment 4 .
Explicação
Explanation
Explicação
Explanation
Explicação de termos chave
Explanation of keywords
Muitos países no ináudivel , necessitam de legitimidade.
Many countries in the unclear , they need legitimacy.
E ambas necessitam de algum tipo de silêncio.
And both require silence of some sort.
Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio.
Still others require a support cane.
Eles necessitam a sua compaixão.
They need your compassion.
Eles necessitam a sua empatia.
They need your empathy.
Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Eu gostaria de uma explicação.
I'd like an explanation.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Plants require CO2 to grow.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the explanation.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the clarification.
Quero uma explicação.
I want an explanation.
Exijo uma explicação.
I demand an explanation.
Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária.
Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary.
Nós exigimos uma explicação de Deus.
We demand an explanation from God.
Eu não preciso de um explicação.
I don't need an explanation.
Se possível, gostaria de uma explicação.
If possible, I would like an explanation.
Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo .
Other user groups require earlier information .
Os vegetais necessitam de quantidades de água ou umidade variáveis.
Feldmeyer Christie, E., N. E. Zimmerman, and S. Ghosh.
Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos.
For example, new factories and mines require land.
Explicação As operações de concessão de empréstimos dos bancos centrais ( incluindo o fornecimento de liquidez de emergência ) em benefício de uma determinada instituição de crédito necessitam de ser mantidas confidenciais a bem da estabilidade do sistema financeiro , evitando assim aumentar a pressão sobre o sistema .
Explanation Central bank lending operations ( including the provision of emergency liquidity assistance ) for the benefit of a particular credit institution need to be kept confidential , in order to contribute to the stability of the financial system and thus not to increase unnecessarily stress in the system .
Obrigado por sua explicação.
Thanks for your explanation.
EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL
Explicação pormenorizada da proposta
Detailed explanation of the proposal
Não existe outra explicação.
There is no more to it than that.
Não há outra explicação.
There is no other explanation.
Não há outra explicação.
There's no other explanation.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
Você tem uma explicação?
Do you have an explanation?
Tom merece uma explicação.
Tom deserves an explanation.
Obrigado por sua explicação.
Thank you for your explanation.
Eu adoraria uma explicação.
I'd love an explanation.
Obrigada por sua explicação.
Thank you for your explanation.
As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose.
Children require additional maintenance fluid that includes glucose.
Atualmente utilizada por outras aplicações que necessitam de independência de plataforma.
Other applications can use it to achieve platform independence.
E nós queremos uma explicação de Deus.
And we want an explanation from God.
Talvez eles precisem de alguma explicação clarificação?
Maybe, they need some clarifications explanations.
A explicação de Tom foi muito complicada.
Tom's explanation was too complicated.
Ou checar o que as terras alagadas necessitam
And you can look at what a wet meadow needs.
Necessitam de ser impelidas da órbita terrestre, tal como os satélites.
They need to be launched out of the Earth's atmosphere just as satellites do.
As sensações necessitam de enriquecimento , que é papel do modelo mental .
Sensations require 'enriching', which is the role of the mental model.

 

Pesquisas relacionadas : Necessitam Para - Explicação - Explicação - Necessitam De Aprovação - Necessitam De Apoio - Necessitam De Apoio - Necessitam De Confirmação - Necessitam De Ter - Necessitam De Assistência - Necessitam De Assistência - Necessitam De Energia - Necessitam De Revisão - Necessitam De Medicação