Translation of "negócio é bem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Negócio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O seu negócio vai indo bem. | His business is doing well. |
| Bem, parece um negócio muito triste . | Well, it seems a very gloomy business. |
| Bem, este negócio de Fantoche não é na verdade assim tão novo. | Now this Sock Puppet stuff isn't actually that new. |
| É negócio. | It's a business. |
| Mas este negócio de gravação, tudo bem, deixa pra lá. | But this taping business, fine, let it go. |
| Bem, não demorou muito para o negócio afundar como uma pedra. | Well, it didn't take long for business to drop like a rock. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Este negócio é um incômodo. | This job is a pain in the neck. |
| E o negócio não pensa no bem estar dos animais, ele quer produzir lucros. | And the business is not in the welfare of the animals, it's on producing a profit. |
| E isso é um negócio global. | And this is a global business. |
| Muito simples é um grande negócio. | Pretty simple it's huge business. |
| É um negócio em qualquer lugar. | It's business anywhere. |
| A vida é um negócio engraçado. | Life's a funny thing. |
| A arte é um negócio sério. | Art is a serious thing. |
| Qual é o negócio do Tom? | What's Tom's deal? |
| Mas este é o doce no negócio. | But here is the sweetener in the deal. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| Simplesmente não tem, é um mau negócio. | They just aren't, it's a bad deal. |
| E isto é um negócio para ela. | And it's a business for her. |
| Não é mais um negócio de geeks. | It's not just for the geeks any more. |
| E o negócio é que isto não é Google. | And the thing is, is that this isn't Google. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| No século XVII, uma mulher chamada Giulia Tofana abriu um negócio de perfumes muito bem sucedido | In the 17th century, a woman named Giulia Tofana had a very successful perfume business. |
| Nosso negócio é nós conectarmos com os consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| E que o negócio dela é a agricultura. | And that business is agriculture. |
| Todo o negócio é operado com energia sustentável. | The whole business is run on sustainable energy. |
| Você pode ver como esse negócio é velho. | You can see how old this stuff is. |
| A propósito, esse negócio é tóxico para valer. | This stuff is toxic as hell, by the way. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| Esse negócio de igualdade é um pé no saco. | This equality business is actually a pain in the arse. |
| 55 mill dólares. E isso é um ótimo negócio. | 55,000, and that's an incredible deal. |
| Então, o nosso negócio é procurar a nossa felicidade. | So, we are in the business of finding our happiness. |
| É tão seguro que você poderia beber esse negócio. | It's so safe you could drink this stuff. |
| energia é um negócio de 6 trilhões no mundo. | Energy's a six trillion dollar business worldwide. |
| É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio. | It takes a lot of money to start a business. |
| E dissemos, há está bem, vamos nos encontrar, vocês nos trazem seu plano de negócio, que eventualmente fizeram. | And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did. |
| Então responderam Labão e Betuel Do Senhor procede este negócio nós não podemos falar te mal ou bem. | Then Laban and Bethuel answered, The thing proceeds from Yahweh. We can't speak to you bad or good. |
Pesquisas relacionadas : é Bem - Bem, é - Negócio Funciona Bem - Negócio Bem Sucedido - Negócio Bem Estabelecido - Negócio Vai Bem - Negócio é Pessoal - Negócio é Habitual - Negócio é Conduzido - Negócio é Transacionado - Negócio é Feito - Negócio é Gerenciado - Negócio é Executado - O Negócio é
