Translation of "negócio atual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atual - tradução : Negócio - tradução : Negócio atual - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| Então aqui está O modelo atual de negócio para ensino de línguas é aquele em que o estudante paga, e particularmente, o estudante paga ao software Rosetta Stone 500 dólares. | So here's the thing The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| Como eu comecei neste negócio? | How did I get started in this business? |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Meu negócio está se recuperando. | My business is picking up again. |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| Este negócio é um incômodo. | This job is a pain in the neck. |
| O negócio ainda me incomoda. | The thing still bothers me. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| Steve Ballmer, o atual CEO da Microsoft, a alguns anos, criticou o Linux dizendo que, Hum, este negócio de milhares de programadores contribuindo com o Linux, isto é um mito, não? | Steve Ballmer, now CEO of Microsoft, was criticizing Linux a couple of years ago, and he said, Oh, this business of thousands of programmers contributing to Linux, this is a myth. |
| E isso é um negócio global. | And this is a global business. |
| Muito simples é um grande negócio. | Pretty simple it's huge business. |
| É um negócio em qualquer lugar. | It's business anywhere. |
| Onde você encontrou esse negócio estranho? | Where did you find that strange thing? |
| Não quero ser envolvido nesse negócio. | I don't want to be involved in this affair. |
| O seu negócio vai indo bem. | His business is doing well. |
| Eu não posso beber esse negócio. | I can't drink this stuff. |
| A vida é um negócio engraçado. | Life's a funny thing. |
| A arte é um negócio sério. | Art is a serious thing. |
| Você pode começar seu próprio negócio. | You could start your own company. |
| Qual é o negócio do Tom? | What's Tom's deal? |
| Se vocês desistirem, não haverá negócio. | If you back out, the deal won't go through. |
| Ele se arruinou com esse negócio. | He was ruined by that business. |
Pesquisas relacionadas : Negócio Negócio - Atual - Negócio De Negócio - Atual Grande - Revisão Atual - Atual Poder - Não Atual - Fumante Atual - Unidade Atual - Declaração Atual - Design Atual - Exposição Atual
