Translation of "negócio bem estabelecido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estabelecido - tradução : Estabelecido - tradução : Negócio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O seu negócio vai indo bem. | His business is doing well. |
| Bem, parece um negócio muito triste . | Well, it seems a very gloomy business. |
| Mas este negócio de gravação, tudo bem, deixa pra lá. | But this taping business, fine, let it go. |
| Bem, não demorou muito para o negócio afundar como uma pedra. | Well, it didn't take long for business to drop like a rock. |
| Bem, este negócio de Fantoche não é na verdade assim tão novo. | Now this Sock Puppet stuff isn't actually that new. |
| E o negócio não pensa no bem estar dos animais, ele quer produzir lucros. | And the business is not in the welfare of the animals, it's on producing a profit. |
| No século XVII, uma mulher chamada Giulia Tofana abriu um negócio de perfumes muito bem sucedido | In the 17th century, a woman named Giulia Tofana had a very successful perfume business. |
| Se o predomínio da lei é bem estabelecido ele protege os pobres, e protege os vulneráveis. | If the rule of law is sound, it protects the poor and it protects the vulnerable. |
| Seguindo um bem estabelecido padrão Japonês, Ieyasu abdicou da sua posição oficial como xogum em 1605. | Following a well established Japanese pattern, Ieyasu abdicated his official position as shogun in 1605. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Hormônios femininos Um fator já bem estabelecido é o dos receptores de estrogênio (RE) e progesterona(RP). | They can be identified by the presence of estrogen receptors (ER ) and progesterone receptors (PR ) on their surface (sometimes referred to together as hormone receptors). |
| E dissemos, há está bem, vamos nos encontrar, vocês nos trazem seu plano de negócio, que eventualmente fizeram. | And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did. |
| Então responderam Labão e Betuel Do Senhor procede este negócio nós não podemos falar te mal ou bem. | Then Laban and Bethuel answered, The thing proceeds from Yahweh. We can't speak to you bad or good. |
| JA Bem, meus pais trabalhavam no negócio de cinema e depois em um culto, então juntando os dois | JA Well, my parents were in the movie business and then on the run from a cult, so the combination between the two ... |
| É um fato bem estabelecido que estes animais na verdade blefam. Eles não podem atacar, mas eles fingem. | It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to. |
| Assim, vamos olhar para o mais bem sucedido executivo de tecnologia neste negócio e ver como sua apresentação flui. | So let's look at the most successful technology executive in the business and see how a presentation goes. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| Um laboratório ambiental proteger aves marinhas e tartarugas foi estabelecido e grupos de estudantes bem vinda lá por muitos anos. | An environmental laboratory protecting sea birds and turtles was established and student groups welcomed there for many years. |
| Riqueza advém de renda, e renda vem de você encontrar uma oportunidade de negócio rentável ou um emprego que pague bem. | Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job. |
| Primeiro valor estabelecido por ... | First value set by ... |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| Como eu comecei neste negócio? | How did I get started in this business? |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Meu negócio está se recuperando. | My business is picking up again. |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
Pesquisas relacionadas : Negócio Estabelecido - Negócio Estabelecido - Bem Estabelecido - Método Bem Estabelecido - Sistema Bem Estabelecido - Fato Bem Estabelecido - Nome Bem Estabelecido - Mercado Bem Estabelecido - Processo Bem Estabelecido - Uso Bem Estabelecido - Princípio Bem Estabelecido - Está Bem Estabelecido - Conceito Bem Estabelecido - Modelo De Negócio Estabelecido
