Translation of "negócio de bilhões de euros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Negócio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A indústria de jogos em 2005 se tornou um negócio de 29 bilhões de dólares. | The video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business. |
| O montante acumulado custeado neste período é de três bilhões de euros. | The cumulative amount financed between 2005 2009 is three billion euros. |
| E como consequência deste negócio só o Reino Unido perdeu oito bilhões de dólares em arrecadação. | And as a consequence of this trade, Britain alone lost eight billion dollars in revenue. |
| É você sabe, hoje eu gostaria de dizer que é um negócio de zero bilhões de dólares, mas, de fato, é negativo. | It's you know, today I'd like to say it's a zero billion dollar business, but, in fact, it's negative. |
| As maiores transações com envolvimento de empresas austríacas têm sido a aquisição do Bank Austria pelo Bayerische Hypo und Vereinsbank por 7,8 bilhões de euros em 2000, a aquisição da Porsche Holding Salzburg pelo Grupo Volkswagen por 3,6 bilhões de euros em 2009 e a aquisição da Banca Comerciala Română pelo Erste Group por 3,7 bilhões de euros em 2005. | The largest transactions with involvement of Austrian companies have been the acquisition of Bank Austria by Bayerische Hypo und Vereinsbank for 7.8 billion EUR in 2000, the acquisition of Porsche Holding Salzburg by Volkswagen Group for 3.6 billion EUR in 2009, and the acquisition of Banca Comercială Română by Erste Group for 3.7 bil. |
| A PUMA tem 2,7 bilhões em volume de negócios, 300 milhões de dólares de lucro, 200 milhões após impostos, 94 milhões em externalidades, custos para o negócio. | PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business. |
| Em 6 de Outubro de 2005, o lançamento industrial do programa, foi anunciado com um custo estimado de 3,5 bilhões de euros. | On 6 October 2005, the programme's industrial launch was announced with an estimated development cost of around 3.5 billion. |
| Em 2007, Ghosn liderou a Aliança Renault Nissan rumo ao mercado de carros elétricos de zero emissões de uma forma significativa, e cometeu 4 bilhões de euros (mais de 5 bilhões de dólares norte americanos) para este fim. | In 2007, Ghosn led the Renault Nissan Alliance into the mass market zero emission electric car market in a major way, and committed 4 billion (more than 5 billion) to the effort. |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| Com um orçamento superior a 1,78 bilhões de euros (2,5 do PIB), atualmente conta com mais de 73 350 militares em suas fileiras. | After being slashed by 50 in 2009 because of the global recession, R D spending was increased by 44 in 2010 and now stands at 0.5 billion (1.5 billion lei). |
| No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros. | The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel. |
| É cerca de 3,3 bilhões de libras por ano dos 620 bilhões. | It's about 3.3 billion pounds per year out of 620 billion. |
| No segundo trimestre de 2009, forneceram recursos líquidos aos bancos no Reino Unido, totalizando 323 bilhões de dólares ( 195 bilhões), dos quais 218 bilhões de dólares veio de Jersey, 74 bilhões de dólares de Guernsey e US 40 bilhões na ilha de Man. | In the second quarter of 2009, they provided net funds to banks in the UK totalling 323 billion ( 195 billion), of which 218 billion came from Jersey, 74 billion from Guernsey and 40 billion from the Isle of Man. |
| Estamos em um planeta de sete bilhões de pessoas, cinco bilhões de assinaturas móveis. | We are on a planet of seven billion people, five billion mobile subscriptions. |
| ELA Essas 2 bilhões de linhas, nós chamamos de 2 bilhões de n gramas. | ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams. |
| Temos das energias mais caras da Europa (preços antes de impostos), um negócio que dá à EDP lucros anuais em torno dos mil milhões de euros. | We have the most expensive energy in Europe (prices before taxes), a business that gives EDP annual profits of around one billion euros. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| Muitas pessoas estão fazendo um monte de dinheiro, bilhões bilhões de dólares acumulando. | A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. |
| O fluxo de financiamento ilícito de 1,3 bilhões de dólares na coloca o país em quarto lugar após a Costa Rica (4,3 bilhões), Panamá (3,9 bilhões) e Honduras (2,8 bilhões). | Guatemala's illicit financial flow of 1.3 billion puts it in fourth place after Costa Rica (4.3 billion), Panama (3.9 billion), and Honduras (2.8 billion). |
| Dois bilhões de pessoas. | Two billion of them. |
| Milhões, bilhões de pessoas. | Millions and hundreds of millions and billions of people. |
| No Centro Nacional Francês para Pesquisas Científicas (CNRS), com uma mão de obra estável, o subsídio público aumentou em 293 bilhões de euros de 2006 a 2011. | At the French National Centre for Scientific Research (CNRS), with a stable employee workforce, public subsidy increased by 293 billion euros between 2006 and 2011. |
| A partir do ano 2008 2009, a receita da Ubisoft foi de 1.058 bilhões, chegando a 1 bilhão de euros pela primeira vez em sua história. | In Ubisoft s 2008 2009 fiscal year, the company s revenue was 1.256 billion, reaching the 1 billion euro milestone for the first time in the company s history. |
| Os custos de desenvolvimentos previstos ascendem a 12 bilhões (US 15 bilhões). | Development costs are projected to be 12 billion (US 15 billion or 10 billion). |
| Portanto, aparentemente, a dívida privada, superior a 9 bilhões de lati (0,702804 ls 1 Euro) ou 12800 milhões de euros, não teve uma contrapartida equivalente em investimentos. | http www.lursoft.lv stat ur_stat_153.html Exchange rates lati per US dollar 0.56 (2012), 0.44 (2008), 0.5402 (2004), 0.57 (2003), 0.62 (2002), 0.63 (2001), 0.61 (2000), 0.59 (1999), 0.590 (1998), 0.581 (1997), 0.551 (1996), 0.528 (1995)Packet of 20 cigarettes 1.20 2.45 LVL. |
| São 58 bilhões de dólares. | That's 58 billion dollars. |
| São 3,2 bilhões de pessoas. | That's 3.2 billion people. |
| Notas de Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 , Euros 500 | Tilt For Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 , Euros 500 |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| A trajetória de negócio começava a mudar. | Their business trajectory would change. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| Mas também estou no negócio de combustíveis. | But I also am in the fueling business. |
| JA O que, o negócio de cinema? | JA What, the movie business? |
| Não é mais um negócio de geeks. | It's not just for the geeks any more. |
| Como podem ver, de quase quase 50 bilhões baixou para 12 ou 13 bilhões. | You know, as you can see, from almost 50 billion down to about 12 or 13 billion. |
| Mas estimativas confiáveis avaliam entre 60 bilhões e 200 bilhões de dólares por ano. | But reliable estimates range between 60 billion and 200 billion dollars per year. |
| Em 2002, o governo do estado gastou 2,772 bilhões de dólares, tendo gerado 2,491 bilhões de dólares. | The structure of the state government is laid out in the Constitution of South Dakota, the highest law in the state. |
| Em 2002, o governo do estado gastou 49,184 bilhões de dólares, tendo gerado 43,950 bilhões de dólares. | Both of them exercise state government authority, localized to meet the particular needs of their jurisdictions, as provided by state law. |
| Notas de Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 | Tilt For Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 |
| Tínhamos seis bilhões de unidades de consumo. | We have six billion units of consumption. |
| Conhecemos mais de 100 bilhões de galáxias. | We know of more than 100 billion galaxies. |
| De cerca de 10 bilhões em 1990, vale 50 bilhões de dólares globalmente hoje, e não mostra sinais de desaceleração. | From about 10 billion in 1990, it's worth 50 billion dollars globally today, and it shows no sign of slowing down. |
| 14 bilhões de anos no passado, 100 bilhões de anos de cachorro, mas um número infinito de anos no futuro. | 14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future. |
| 3,8 bilhões de anos de teste de campo. | 3.8 billion years of field testing. |
| O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio . | Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this . |
Pesquisas relacionadas : Bilhões De Euros - Bilhões De Euros - Em Bilhões De Euros - Gama Bilhões De Euros - Multi-bilhões De Euros - Bilhões De Bilhões - Negócio De Bilhões De Dólares - Bilhões - Euros - Dezenas De Bilhões - Bilhões De Dólares - Centenas De Bilhões - Bilhões De Libras - Bilhões De Libras