Translation of "negócio de vida em grupo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A vida é um negócio engraçado. | Life's a funny thing. |
| Era um período de mudança, sabe. E em minha vida, sabe, eu trabalhava com tofu Era um negócio familiar. | It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business. |
| Um grupo de ajuda é simplesmente um pequeno grupo que quer manter uma vida diferente daquela do grupo maior. | A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. |
| As funcionalidades de negócio são organizadas em módulos . | Modules Business features are organized into modules. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| É um negócio em qualquer lugar. | It's business anywhere. |
| Em 1962 havia um grupo grande de países aqui. Países industrializados, com famílias pequenas e vida longa. | And 1962, there was really a group of countries here that was industrialized countries, and they had small families and long lives. |
| Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns . | From a business perspective , interoperability requires common business procedures . |
| Em 2003 ficam definidas quatro áreas de negócio autónomas. | In 2003 four distinct business areas where defined for the Group. |
| O negócio foi fechado em 13 de novembro de 2006. | The deal closed on 13 November 2006. |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| Quando construímos um modelo de negócio sustentável, cercado pela convivência e compartilhamento, as pessoas podem de verdade colocar em prática um novo estilo de vida com base neste princípio. | When you build a sustainable business model around conviviality and sharing, people can actually put into practice a new lifestyle around this belief. |
| Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia. | I have no interest in being in media business. |
| O EPC converteu os requisitos de negócio em dados lógicos . | The EPC has translated the business requirements into logical data elements . |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| A companhia estava absorvida em um grande negócio. | The company was absorbed into a big business. |
| Ele está pensando em começar seu próprio negócio. | He is planning to launch his business. |
| Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor. | He invested two hundred dollars in a promising business. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| Em um ano, foi nos escaninhos do negócio de muitas lojas. | Within a year, it was in the bargain bins of many stores. |
| No que Garland chama de sórdido negócio do entretenimento na capital , Teodora ganhava a vida com uma combinação de suas habilidades teatrais e sexuais. | In what Garland calls the sleazy entertainment business in the capital , Theodora earned her living by a combination of her theatrical and sexual skills. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Como resultado, o Google retirou se do negócio em novembro de 2008. | As a result, Google pulled out of the deal in November 2008. |
| Quantos problemas na vida podem ser resolvidos apenas consertando a nossa percepção, ao invés daquele negócio chato, trabalhoso e bagunçado de tentar mudar a realidade? | How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality? |
| Eu percebi que colocar este negócio em prática era difícil. | I realized that putting this thing into practice was hard. |
| A natureza e intensidade desses riscos variam em função dos modelos de negócio . | The nature and intensity of these risks varies between business models . |
| Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição. | Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area. |
| De início, Schindler estava apenas interessado em fazer dinheiro fácil com o negócio. | Initially Schindler was interested in the money making potential of the business. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| A trajetória de negócio começava a mudar. | Their business trajectory would change. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| Mas também estou no negócio de combustíveis. | But I also am in the fueling business. |
Pesquisas relacionadas : Vida Em Grupo - Garantia De Vida Em Grupo - Seguro De Vida Em Grupo - Negócio Do Grupo - Negócio Da Vida - Negócio Da Vida - Negócio Estilo De Vida - Em Grupo - Vida Em - Vida Em - Em Vida - Vida Do Termo Grupo - Negócio De Negócio - Negócio Em Perspectiva
