Translation of "negócio loja de departamento" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Departamento - tradução :

Department

Loja - tradução :

Store

Loja - tradução :

Storefront

Negócio - tradução :

Busyness

Keywords : Department Department Office Head Whole Store Hardware Shop Liquor Business Deal Family

Examples (External sources, not reviewed)

Eu o comprei numa loja de departamento.	I bought it at a department store.
Logo após a abertura da primeira loja de sorvete perto da famosa praia de Copacabana, em 1952, seu negócio se tornou um enorme sucesso.	Very soon after opening the first ice cream shop near the famed Copacabana beach front in 1952, his business became a huge success.
Nós procurámos o Tom pela loja toda, e encontrámo lo no departamento dos brinquedos.	We searched the entire shop for Tom, and found him in the toy department.
E também, imagino que muitos empresas de design terão de reanalisar seus próprios planos de negócio e talvez investir na loja da esquina. Mas é realmente uma grande mudança.	Also, I can imagine many design manufacturers will have to retool their own business plans and maybe invest in this Kinko's store. But it really is a big change.
Aqui eu estava hesitante num departamento de roupas íntimas de senhoras de uma loja de departamentos, quase fui escoltado pelo estabelecimento.	Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.
Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada.	A car shop was set fire and appliance shops were looted.
Andamos de loja em loja, mas não conseguimos encontrar o que queríamos.	We tried store after store, but were unable to find what we wanted.
El Departamento de la Comida é um eco negócio comprometido com a distribuição de alimentos cultivados organicamente a partir de sementes artesanais.	Foto publicada en la página de Facebook.
Em uma carta, Buffett anunciou seu primeiro investimento em uma empresa privada Hochschild, Kohn e Co., uma loja de departamento em Baltimore.	In a second letter, Buffett announced his first investment in a private business Hochschild, Kohn and Co, a privately owned Baltimore department store.
2 ) requisitos de negócio	2 ) business requirements
Esqueci de fechar a loja.	I forgot to lock the storeroom.
Agora ele tem uma loja de forragem para gado e uma loja de grãos perto de Agra.	And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra.
A companhia de chocolate dinamarquesa Anthon Berg abriu uma loja denominada loja generosa em Copenhaga.	The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen.
Péssimo negócio.	What a bad deal.
Bom negócio.	What a deal.
É negócio.	It's a business.
Fui na loja.	I went to the shop.
Vou à loja.	I go into the store.
Vou à loja.	I'm going to the store.
Essa loja faliu.	That store went bankrupt.
Aquela loja faliu.	That store went bankrupt.
Fechamos a loja.	We closed the store.
Era um negócio de família.	It was a family business.
Loja de conteúdos para Plasma Active	Content store for Plasma Active
Fui até a loja de Lego.	Walked into the Lego store.
A loja estava lotada de jovens.	The shop was crowded with young people.
A loja de brinquedos está fechada.	The toy store is closed.
Ela trabalha numa loja de tatuagem.	She works at a tattoo parlor.
Eu estou dentro de uma loja	I'm inside a store.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.	This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Ele queria uma nova espécie de loja uma nova uma loja que tivesse um papel cultural além de comercial.	He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one.
Ao retornar à Austrália, Watts foi trabalhar numa loja de departamento local e de lá foi trabalhar como assistente de um editor de uma revista de moda australiana.	There, she was hired to work in advertising for a department store, that exposed her to the attention of Follow Me , a magazine which hired her as an assistant fashion editor.
Que grande negócio!	Such a deal!
Estou indo à loja.	I am going to the shop.
Eu entro na loja.	I go into the store.
Estou indo à loja.	I'm going to the store.
Não gosto desta loja.	I don't like this store.
Estamos fechando a loja.	We are closing the store.
Nesta loja vendemos carne.	In this shop we sell meat.
Vendem carne nesta loja.	They sell meat in this store.
Onde é a loja?	Where is the store?
Onde fica a loja?	Where is the store?
Eu odeio esta loja.	I hate this store.
Esta loja é minha.	I own this store.
Esta loja me pertence.	I own this store.

Pesquisas relacionadas : Loja De Departamento - Loja De Departamento - Negócio Da Loja - Loja De Departamento Varejista - Loja De Departamento De Luxo - Loja De Departamento De Luxo - Loja De Departamento De Retalho - Loja De Departamento De Desconto - Negócio De Negócio - Loja Para Loja - Loja Em Loja - Loja De

Exibir esta página em português