Translation of "negócio significou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Negócio - tradução : Significou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Significou algo para elas.
It meant something to them.
O que isto significou para você?
What did this mean for you?
Diferente de muitas pessoas. O que significou?
Different than most people. What did it mean?
Este evento significou muito para mim, pessoalmente.
This event meant a great deal to me personally.
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
Isso significou 80 das pessoas que precisavam de tratamento na região.
That's 80 percent of the people who need treatment in this area.
Até o momento que significou demissões, aumento no tamanho de turmas.
So far it's meant layoffs, increased class sizes.
Estes ganhos territoriais significou também a duplicação da população da Prússia.
These territorial gains also meant the doubling of Prussia's population.
Que grande negócio!
Such a deal!
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
O GV sempre significou, para mim, conhecer e trabalhar com pessoas do bem.
GV has always been for me about meeting and working with good people.
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
A Segunda Guerra Balcânica significou um desastre para a Bulgária, que pediu pela paz.
The Second Balkan War was now lost for Bulgaria, which sued for peace.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!
Este negócio é um incômodo.
This job is a pain in the neck.
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.
Era um negócio de família.
It was a family business.
Estado militar A retirada da Liga das Nações significou que o Japão estava por si.
Military state The withdrawal from the League of Nations meant that Japan was politically isolated.
E isso é um negócio global.
And this is a global business.
Muito simples é um grande negócio.
Pretty simple it's huge business.
É um negócio em qualquer lugar.
It's business anywhere.
Onde você encontrou esse negócio estranho?
Where did you find that strange thing?
Não quero ser envolvido nesse negócio.
I don't want to be involved in this affair.

 

Pesquisas relacionadas : Isso Significou - Que Significou - Nunca Significou - Significou Para - O Que Significou - Tem Também Significou - Significou Para Você - Não Significou Para - I Realmente Significou - O Que Significou - Significou Para Vir - Negócio Negócio