Translation of "negócio um fechado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O negócio foi fechado em 13 de novembro de 2006. | The deal closed on 13 November 2006. |
| Ela me deu um envelope fechado. | She gave me a sealed envelope. |
| Um canal sem sinal é um canal fechado? | A channel without signal is a closed channel? |
| Ele entregou a ela um envelope fechado. | He handed her a sealed envelope. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Manter fechado | Leave Closed |
| Deixe fechado. | Leave it closed. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Este negócio é um incômodo. | This job is a pain in the neck. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| Ainda está fechado. | It's still closed. |
| Amanhã estará fechado. | Tomorrow it will be closed. |
| Tudo está fechado. | Everything is closed. |
| E isso é um negócio global. | And this is a global business. |
| Muito simples é um grande negócio. | Pretty simple it's huge business. |
| É um negócio em qualquer lugar. | It's business anywhere. |
| A vida é um negócio engraçado. | Life's a funny thing. |
| A arte é um negócio sério. | Art is a serious thing. |
| Bem, parece um negócio muito triste . | Well, it seems a very gloomy business. |
| Apos um longo processo de negociação, a Warner Communications anunciou em 11 de maio de 1988 que eles estavam adquirindo a Lorimar Telepictures o negócio foi finalmente fechado em 12 de janeiro do ano seguinte. | In a long expected deal, Warner Communications announced on May 11, 1988, they were acquiring Lorimar Telepictures the acquisition was finalized on January 12, 1989. |
| Há três sistemas básicos para um respirador de circuíto fechado. | There are three basic systems to a closed circuit rebreather. |
| Qualquer fechado e limitado de um espaço euclididano é compacto. | The converse may fail for a non Euclidean space e.g. |
| Chris Anderson Está fechado! | Chris Anderson It's a deal! |
| O aeroporto está fechado. | The airport is closed. |
| O banco está fechado. | The bank is closed. |
| O banco estava fechado? | Was the bank closed? |
| O restaurante está fechado. | The restaurant is closed. |
| Sistema circulatório fechado 6. | Phoronids live for about one year. |
| Simplesmente não tem, é um mau negócio. | They just aren't, it's a bad deal. |
| E eu quero lhe oferecer um negócio. | And I want to offer you a deal. |
| E isto é um negócio para ela. | And it's a business for her. |
| Não é mais um negócio de geeks. | It's not just for the geeks any more. |
| Foi um grande negócio para o Tom. | It was a big deal for Tom. |
| Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável. | For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal. |
| Isso porque um ovo não é um sistema fechado vem de uma galinha. | That's because an egg is not a closed system it comes out of a chicken. |
| Mas haverá também um tremendo movimento, do aberto para o fechado. | But, also, there's going to be tremendous movement from the open to the closed. |
| Isto é um equipamento de suporte a vida de ciclo fechado | This is some life support equipment closed cycle. |
| De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado | whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type |
| A companhia estava absorvida em um grande negócio. | The company was absorbed into a big business. |
| Por que você gosta de um negócio assim? | Why do you like something like that? |
Pesquisas relacionadas : Negócio Fechado - Negócio Fechado - Negócio Fechado - Negócio Está Fechado - Negócio Está Fechado - Negócio Foi Fechado - Fechado Para O Negócio - Um Negócio - Um Negócio - Um Negócio - Um Livro Fechado - Um Capítulo Fechado - Um Olhar Fechado - Fechado
