Translation of "negócios cessar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi declarado cessar fogo.
A ceasefire was declared.
Ela chorou por horas, sem cessar.
She cried for hours without ceasing.
Confrontos seguem sem cessar há 6 horas.
Clashes ongoing for six hours now. pic.twitter.com zVeaKs76GG Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013
Será que as balas nunca irão cessar?
Will the bullets ever stop?
Objetivo Monitorar o cessar fogo árabe israelense.
The flags are shown in this order.
Negócios são negócios.
Business is business.
Propostas de cessar fogo Em 20 de junho de 1982 Saddam anunciou que queria a paz e propôs um cessar fogo.
Ceasefire proposal On 20 June 1982 Saddam announced that he wanted to sue for peace and proposed an immediate ceasefire.
Na internet, as expectativas de cessar fogo vêm aumentando.
Online, anticipation has been building up for the declaration of a ceasefire.
Para muitos, o cessar fogo é uma ajuda muito bem vinda.
For many, the ceasefire is a welcome relief.
O que aconteceu no Líbano desde que foi declarado o cessar fogo?
What has happened in Lebanon since the cease fire was declared?
As denúncias da barbárie ocorrida são importantes e elas não devem cessar.
Condemnations of the horror that occurred are important and should not cease.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
If you're wired to make deals, you make deals.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
O cessar fogo de 1997 foi assinado entre Rakhmonov e partidos da oposição.
In 1997, a ceasefire was reached between Rahmon and opposition parties (United Tajik Opposition).
Começarei pelos negócios.
Let's start with business.
Temos que utilizar este dia de cessar fogo e não violência e ir atrás de uma trégua global, ir atrás do maior cessar de hostilidades já registrado, tanto a nível nacional como internacional, já registrado.
We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded.
E vejamos os negócios.
And then look at business.
Negócios querem coisas diferentes.
Businesses want different things.
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs
Ministra dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister of Foreign Affairs
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
Estou aqui a negócios.
I am here on business.
Como estão os negócios.
How's business?
Ele viajou a negócios.
He traveled on business.
Aqueles negócios estão expandindo.
Their business is expanding.
Estou aqui a negócios.
I'm here on business.
Falaremos sobre negócios depois.
We'll talk business later.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4.
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.
O mundo nunca soube que havia um dia mundial de cessar fogo e não violência.
The world was never told there was a day of global ceasefire and nonviolence.
A guerra de Karabakh terminou após um cessar fogo intermediado pela Rússia estabelecido em 1994.
The Karabakh war ended after a Russian brokered cease fire was put in place in 1994.
O cessar fogo na Guerra de Nagorno Karabakh em 1994 ajudou a recuperar a economia.
The 1994 cease fire in the Nagorno Karabakh conflict has also helped the economy.
Manteve se a sua sede, até que foi forçada a cessar suas operações em 1965.
It remained its headquarters until it was forced to cease its operations in 1965.
Mas um cessar fogo foi assinado, entrando em vigor em 14 de agosto de 2006.
A UN sponsored ceasefire went into effect on August 14, 2006, officially ending the conflict.
Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios .
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
tak mecanismos expiraráo , o mais tardar , quando cessar o curso legal das notas de banco nacionais
these conversion facilities will expire at the latest when national banknotes cease to be legal tender
1988 Guerra Irã Iraque um cessar fogo é acordado, depois de quase oito anos de guerra.
1988 Iran Iraq War A ceasefire is agreed after almost eight years of war.
Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
Environmentally conscious businesses are doable.
Isso está mudando nossos negócios.
That is changing our business.
Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros
Federal Minister for Foreign Affairs
Eu estou aqui a negócios.
I am here on business.
Você está aqui a negócios?
Are you here on business?
Os negócios vão bem devagar.
Business is quite slow.
Ele foi lá a negócios.
He went there on business.
Ele frequentemente viaja a negócios.
He often goes abroad on business.

 

Pesquisas relacionadas : Operações Cessar - Trabalho Cessar - Cessar De - Cessar Direitos - Publicação Cessar - Desempenho Cessar - Cessar I - Hostilidades Cessar - Emprego Cessar - Cessar Imediatamente - Imediatamente Cessar - Ameaçam Cessar - Cooperação Cessar