Translation of "negócios e projetos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Allen é fundador e presidente da Vulcan Inc., que administra seus vários negócios e projetos filantrópicos. | Allen is the founder and chairman of Vulcan Inc., which manages his various business and philanthropic efforts. |
| DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes. | DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. |
| Amã posicionando se agressivamente como um centro de negócios e novos projetos que estão continuamente transformando o desenho geográfico da cidade. | Economy Amman is positioning itself as a hub for business, and new projects are continually transforming the city's skyline. |
| Bom Companheiro da Google, Chade Meng Tan fala sobre como a empresa pratica a compaixão em seus negócios e seus ambiciosos projetos paralelos. | Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects. |
| A pesquisa operacional permaneceu como uma ferramenta importante na gestão de negócios e projetos, com o método do caminho crítico a ser desenvolvido em 1950. | Operations research remained important as a tool in business and project management, with the critical path method being developed in the 1950s. |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| O Mestrado em Administração de Negócios ( MBA) é um grau acadêmico de pós graduação destinado a administradores e executores as áreas de gestão de empresas e gestão de projetos. | The Master of Business Administration (MBA or M.B.A.) is a master's degree in business administration (management). |
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| E vejamos os negócios. | And then look at business. |
| Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos. | So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects. |
| Então, começamos a nos envolver em projetos lá e falarei sobre alguns outros projetos. | So we began to get involved in projects there, and I'll talk about some others. |
| Esses artefatos e projetos são inspiradores. | These artifacts and designs are inspiring. |
| E Chanel. Então, fazendo diferentes projetos. | And Chanel. So, getting to do different projects. |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| E ela fecha todos os negócios. | And she makes all the deals. |
| Projetos relacionados | United States Code 18 USC Sec. |
| Projetos relacionados | Those who agreed, including U.S. |
| Outros projetos | Tinto Brass Wiki2 Version. |
| Projetos relacionados | He died, aged 94, in Zürich. |
| Projetos relacionados | He died and was buried at The Hague. |
| FPGAs podem ser usados em projetos grandes e complexos, enquanto CPLDs estão restritos a projetos bem menores. | The output can be either synchronous or asynchronous, depending on the programming of the mux to the right, in the figure example. |
| Ambos grandes projetos e bastante inovadores também. | Both great designs and actually very innovative too. |
| E era um grande número de projetos. | And it's a number of projects. |
| Quais eram suas preocupações, esperanças e projetos? | What were their concerns, hopes and projects? |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação | Minister for External Affairs and Cooperation |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth | Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs |
| Uma grande batalha entre negócios e estética . | A great battle between business and aesthetics. |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| Projetos Ligações externas | A list of Foundation staff can be found at the . |
| Galeria Projetos relacionados | The same style marks most of those pieces. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| E assim começamos nossos projetos com essa pergunta. | And so we start our designs with that question. |
| Oitenta e três por cento dos projetos falharam. | Eighty three percent of projects failed. |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
| E então fui para uma escola de negócios. | And then I went to business school. |
| Vocês sabem, arte e cultura são grandes negócios. | You know, art and culture is big business. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros e das Comunidades Portuguesas | Minister for Foreign Affairs and the Portuguese Communities |
| E nesta pasta Projetos Criativos , há toneladas de projetos em que estou trabalhando, projetos nos quais já trabalhei, coisas que posso vir a trabalhar um dia e coisas que eu simplesmente queira encontrar ou comprar e ter, olhar e tocar. | And in this folder, Creative Projects, there are tons of projects that I'm currently working on, projects that I've already worked on, things that I might want to work on some day, and things that I may just want to find and buy and have and look at and touch. |
| Eis alguns projetos selecionados | So here's a select number of projects. |
| Novos projetos no horizonte | New projects on the horizon |
| Mais projetos Gente de... | More Humans of... projects |
| Como escolhe seus projetos? | How do you choose your projects? |
