Translation of "negócios internacionais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Negócios internacionais - tradução :

Keywords : International International Flights Relations Affairs Businessman Businesses Business Deals Trip

Examples (External sources, not reviewed)

Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade.	Companies Many German and international companies have business or service centers in the city.
Negócios internacionais e serviços financeiros são um componente pequeno, mas crescente da economia.	International business and financial services are a small but growing component of the economy.
Um grande número de consulados estrangeiros, corporações internacionais, bancos e outros negócios estão situados em São Petersburgo.	A large number of foreign consulates, international corporations, banks, and other businesses are located in Saint Petersburg.
Porque muito depois que equipes internacionais partissem, os negócios ajudariam a manter seu país em paz e seguro.	Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure.
É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais.	Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community.
Negócios são negócios.	Business is business.
Os investidores internacionais estão a olhar, cada vez mais, para a Irlanda como sendo um lugar inteligente para se fazer negócios.	International investors are increasingly looking at Ireland as a smart place to do business.
ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo .	the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .
A AIEA , corporações de energia elétrica e outros países estão planejando minimizar os danos do desastre nuclear para continuar com o seus negócios internacionais.	The IAEA other nation and electric power corporations are scheming to downplay the damage to continue their international business .
, os Estados Membros representados em organizações internacionais ou conferências internacionais em que nem todos os Estados Membros o estejam, mantêm estes últimos e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União informados sobre todas as questões que se revistam de interesse comum.	In accordance with Article I 16(2), Member States represented in international organisations or international conferences where not all the Member States participate shall keep the latter, as well as the Union Minister for Foreign Affairs, informed of any matter of common interest.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.	If you're wired to make deals, you make deals.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.	And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Economia Negócios e comércio Varsóvia, especialmente seu centro ( Śródmieście ), é um lugar não só de numerosas instituições e agências governamentais, mas também de muitas companhias nacionais e internacionais.	Business and commerce Warsaw, especially its city centre ( Śródmieście ), is home not only to many national institutions and government agencies, but also to many domestic and international companies.
Começarei pelos negócios.	Let's start with business.
Trinidad e Tobago conquistou a reputação de ser um local de investimento excelente para os negócios internacionais, e tem uma das mais altas rendas per capita da América Latina.	Trinidad and Tobago has earned a reputation as an excellent investment site for international businesses and has one of the highest growth rates and per capita incomes in Latin America.
internacionais	and international relations
E vejamos os negócios.	And then look at business.
Negócios querem coisas diferentes.	Businesses want different things.
Ministro dos Negócios Estrangeiros	Minister for Foreign Affairs
Ministra dos Negócios Estrangeiros	Minister for Foreign Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros	Minister of Foreign Affairs
iii ) volume de negócios	( iii ) turnover
Estou aqui a negócios.	I am here on business.
Como estão os negócios.	How's business?
Ele viajou a negócios.	He traveled on business.
Aqueles negócios estão expandindo.	Their business is expanding.
Estou aqui a negócios.	I'm here on business.
Falaremos sobre negócios depois.	We'll talk business later.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4.	The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.
Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios .	They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
ACORDOS INTERNACIONAIS	INTERNATIONAL AGREEMENTS
Relações internacionais	International relations
organizações internacionais	international organisations
Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.	Environmentally conscious businesses are doable.
Isso está mudando nossos negócios.	That is changing our business.
Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros	Federal Minister for Foreign Affairs
Eu estou aqui a negócios.	I am here on business.
Você está aqui a negócios?	Are you here on business?
Os negócios vão bem devagar.	Business is quite slow.
Ele foi lá a negócios.	He went there on business.
Ele frequentemente viaja a negócios.	He often goes abroad on business.
É bom para os negócios.	It's good for business.
Você está aqui a negócios?	Are you here for business?
Os negócios andam um desastre.	Business is in a mess.
Tenho uma reunião de negócios.	I have a business meeting.

Exibir esta página em português