Translation of "nem incluiu" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Incluiu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O acordo também incluiu leasing de aeronaves.
The agreement also included leasing of aircraft.
partido_a Nem o Partido_X, nem o Partido_Z, nem o Partido_y, nem o Partido_XD, nem o Partido_W...
partido_a NOT Partido_X, NOR Partido_Z, NOR Partido_y, NOR Partido_XD, NOR Partido_W...
Sem sal, nem pimenta, nem azeite, nem temperos.
No salt, no pepper, no oil, no spices.
Prosimii incluiu todos os prossímios Strepsirrhini mais os társios.
Prosimii included all of the prosimians Strepsirrhini plus the tarsiers.
Entre seus trabalhos incluiu o desenvolvimento de frações continuadas.
His work included the development of continued fractions and a method for their representation.
Plínio, o Velho incluiu a na sua História Natural .
Other aspects of the creature vary from story to story.
Nem azul, nem verde
No blue, no green.
Nem carne nem peixe.
Neither fish nor fowl.
Nem antes, nem depois.
Neither before nor after.
Nem hoje, nem nunca!
Neither today nor ever!
O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade.
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.
A competição incluiu várias modalidades dos antigos Jogos Olímpicos Gregos.
The competition included several disciplines from the ancient Greek Olympics.
Essa performance incluiu somente Corgan, Iha e uma bateria eletrônica.
This performance included only Corgan on bass and Iha on guitar with a drum machine.
A mudança para HDTV incluiu uma nova sequência de abertura.
The move to HDTV included a new opening sequence.
Nem Bolivarianismo e nem militarismo
Neither Bolivarianism nor militarism
Ele nem fuma nem bebe.
He neither smokes nor drinks.
Você nem escreveu, nem ligou.
You've neither written nor phoned.
Nem uma coisa nem outra.
Neither the one nor the other.
Tom nem fuma nem bebe.
Tom neither smokes nor drinks.
Eu nem ando nem corro.
I neither walk nor run.
Nem hoje, nem no futuro!
Neither now nor in the future!
Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
Não é leite de cachorra, nem leite de chipanzé, nem leite de elefanta, nem leite de rinoceronte, nem leite de hipopótamo, nem leite de tigre nem leite de leoa, nem leite de girafa, nem leite de elefanta, já falei esse?
Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already,
Nem em Sacramento nem em Washington.
Neither in Sacramento nor in Washington.
Nem por você, nem por nós.
Not by you, not by us.
Não falo nem francês nem alemão.
I can speak neither French nor German.
Meu pai nem bebe nem fuma.
My father neither drinks nor smokes.
Não é nem bonito nem feio.
He is neither handsome nor ugly.
Eu nem vi, nem ouvi nada.
I neither heard nor saw anything.
Nem ele nem eu falamos espanhol.
Neither he nor I speak Spanish.
Nem melhor, nem pior, simplesmente diferente.
No better, no worse, just different.
Não falo nem francês nem inglês.
I can't speak either French or English.
Não falo nem francês nem inglês.
I can speak neither French nor English.
Para este fim , a missão da CIG incluiu cinco questões específicas
To this end , the mandate of the IGC comprised five specific items
Este procedimento incluiu a avaliação individual das componentes nacionais do TARGET .
This included an individual assessment of the national TARGET components .
Fundado em 1973, o seu estilo incluiu funk, pop e disco.
Founded in 1973 in Hialeah, Florida, its style has included funk, R B, and disco.
A grande expansão em 1959 incluiu a adição do primeiro monotrilho.
A major expansion in 1959 included the addition of America's first monorail system.
Ele incluiu duas novas canções, Justify My Love e Rescue Me .
It included two new songs, Justify My Love and Rescue Me .
O compromisso de Branham com o sobrenatural incluiu declarações de milagres.
By 1950, the Branham campaign team now included F. F. Bosworth.
Virtudes! Quem sabe o que são virtudes? Nem você, nem eu, nem ninguém.
Virtues! Who knows what virtues are? Not you. Not I. Not anyone.
E ela disse, nem bom, nem ruim.
And she said, It's neither good nor bad.
Eu não falo nem inglês nem espanhol.
I can speak neither English nor Spanish.
Nem ele e nem ela cantam bem.
Neither he nor she sings well.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Tom não cria nem gato nem cachorro.
Tom doesn't have either a cat or a dog.

 

Pesquisas relacionadas : Incluiu - Nem Nem Nem - Nem, Nem, Nem - Nem Nem Nem - Nem Nem - Isso Incluiu - Você Incluiu - Estudo Incluiu - Não Incluiu - Você Incluiu - Comentários Incluiu - Comissão Incluiu - Tarefa Incluiu