Translation of "nem sequer uma vez" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nem sequer uma vez - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nem sequer uma vez? | Not even one? |
| Nem uma pessoa sequer, nem mesmo uma vez. | Not a single person, not once. |
| Nem sequer preocuparme com derramála uma vez ou outra. | Not even caring if some slops over now and then. |
| Nem sequer parece uma bala. | It doesn't even Look Like a bullet. |
| Nem sequer temos uma igreja. | We ain't even got a church. |
| Nem sequer vi uma vela. | I didn't so much as sight a sail. |
| Nem sequer temos uma cafeteira. | We haven't even got a coffeepot. |
| Eu nem sequer possuo uma casa. | I don't even have a house. |
| Nem sequer tinha uma tesoura vulgar. | I actually didn't even have a regular pair of scissors. |
| Nem há sequer uma cama, senhor. | Why, there ain't even a bed, sir. |
| Nem sequer defendem uma rapariga raptada. | Softboiled, that you don't stick up for a kidnapped girl? |
| Nem sequer me mandou uma mensagem. | She didn't even send a message. |
| Nem sequer uma caixa de rapé | Not even a snuffbox. |
| Ele nem sequer nos cumprimentava toda a vez que nos encontrávamos. | He didn't so much as greet us whenever he met us. |
| Eu nem sequer recebi uma carta dela. | I didn't even receive one letter from her. |
| Não recebi dela nem uma carta sequer. | I didn't get even one letter from her. |
| Eles nem sequer formar uma ligação covalente. | They don't even form a covalent bond. |
| Nem sequer uma boa lei e ordem. | Fine excuse for law and order. |
| Nem sequer lhe dirigi uma palavra áspera. | I never hurt your mother. I never even so much as said a harsh word to her. |
| Nem sequer sabia que tinhas uma filha. | I didn't even know you had a daughter. |
| Por sua vez, o Brasil nem sequer chegou a ter um acordo. | For its part, Brazil has never had one at all. |
| Nem sequer tentes. | Don't you try. |
| Nem sequer veio! | No, I came... |
| Nem sequer monto. | No, I don't. I'm afraid I don't even ride. |
| Nem sequer olhaste. | You didn't even look at it. |
| Nem sequer disparava. | It wouldn't even shoot. |
| Nem sequer olhaste. | You haven't even looked. |
| Nem sequer Chris. | Not even chris. |
| Nem sequer monto. | I don't. I'm afraid I don't even ride. |
| Nem sequer um ? | No, sir. |
| Nem sequer é uma ideia, é um processo. | It's not even an idea it's a process. |
| Nem sequer posso comprar uma garrafa de tequila . | I can't even buy a bottle of tequila. |
| Danny nem me convidou para uma dança sequer. | Danny hasn't even asked me for a dance. |
| Presidente. Sr. Cassidy, nem uma vez sequer, algumas perguntas embaraçosas o impediram de continuar com o seu discurso. | Mr Cassidy (ED). Mr President, the last speech I ignore the point of order raised by Mr Tomlinson is of course typical of the speeches made in this Cham ber by members of the extreme left |
| nem sequer revistas. Pôsteres. | Not even magazines posters. |
| Eu nem sequer notei. | I didn't even notice. |
| Tom nem sequer percebeu. | Tom didn't even notice. |
| Você nem sequer chorou. | You didn't even cry. |
| Você nem sequer tentou. | You didn't even try. |
| Eu nem sequer comecei. | I haven't even begun. |
| Nem sequer estou cansado. | I'm not even tired. |
| Tom nem sequer agradeceu. | Tom didn't even say thanks. |
| Tom nem sequer sorriu. | Tom didn't even smile. |
| Você nem sequer sorriu. | You didn't even smile. |
| Vocês nem sequer sorriram. | You didn't even smile. |
Pesquisas relacionadas : Nem Sequer - Nem Sequer - Nem Sequer - Nem Sequer - E Nem Sequer - Nem Sequer Considerar - Uma Vez Que Nem Nem - Em Vez Sequer - Nem Sequer Se Preocupar - Nem Uma - Uma Vez Que Nem Todos - Nem Nem Nem - Nem, Nem, Nem - Nem Nem Nem
