Translation of "nem todos concordam" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :
Everyone

Keywords : Agree Agrees Disagree Agreed Everyone Everybody Everyone Every Those

  Examples (External sources, not reviewed)

Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Nem todos os historiadores concordam com esta hipótese, porém.
Not all historians agree with this argument, however.
Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas.
Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic.
Todos concordam.
Everybody agrees.
Todos concordam.
Everyone agrees.
Todos concordam contigo.
Everybody agrees with you.
Todos concordam convosco.
Everybody agrees with you.
Nem todos os blogueiros concordam com a marcha, ou com a idéia de fazer parte dela.
Bloggers do not all agree on the march, nor on the idea of joining it.
Todos concordam com isso.
Everybody agrees with it.
Todos concordam com você.
All agree with you.
Todos que já estudaram isso concordam.
Everybody who has looked at this and studied it agrees.
Se todos concordam, eu não votarei contra.
If everyone agrees to it, I won't vote against it.
Em 2050, teremos nove bilhões de pessoas todos os cientistas concordam.
By 2050, we're going to have nine billion people all the scientists agree.
Nem todos perceberam.
Not everyone noticed.
Nem todos os matemáticos concordam com essa análise, contudo, e o status do segundo problema de Hilbert ainda não está decidido (veja Visão moderna sobre o status do problema ).
Not all mathematicians agree with this analysis, however, and the status of Hilbert's second problem is not yet decided (see Modern viewpoints on the status of the problem ).
E hoje realmente é o dia de Emmanuel, creio que todos concordam, certo?
And today is Emmanuel's day, I think we've agreed that, already, haven't we?
Concordam.
They agree.
Nem todos ficaram satisfeitos.
Not all were satisfied.
Nem todos são honestos.
Not everyone is honest.
Nem todos ficaram felizes.
Not everyone was happy.
Nem todos vão entender.
Not everyone will understand.
Nem todos amavam Tom.
Not everybody loved Tom.
Nem todos estavam comemorando.
Not everyone was celebrating.
Concordam? Certo?
Agreed? Yes?
Vocês concordam?
Do you agree?
Eles concordam.
They agree.
Elas concordam.
They agree.
Nem todos cientistas falam tanto.
OK. All scientists aren't like that.
Nem todos têm finais felizes.
Not all of them have happy endings.
Nem todos nós falamos inglês.
Not all of us can speak English.
Nem todos conseguem ser poetas.
Not everybody can be a poet.
Nem todos estudantes estão presentes.
Not all those students are present.
Nem todos os pássaros voam.
Not all birds can fly.
E todos concordam que árvores são bonitas. Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de árvores.
And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees.
Todos concordam que os esportes contribuem para o desenvolvimento econômico criando empregos e fomentando o comércio.
Everyone agrees that sports contribute to economic development by creating jobs and energizing commercial activity.
Cientistas concordam agora.
Scientists agree now.
Certo? Vocês concordam.
Right? You agree.
Vocês concordam comigo?
Do you agree with me?
Vocês não concordam?
Don't you all agree?
Similarmente, enquanto novas médias e grandes potências nem sempre concordam, são geralmente mais cépticas quanto a sanções internacionais e intervenções militares.
Similarly, while new middle and great powers do not always agree, they are generally more skeptical of both international sanctions and military interventions.
Nem sempre eles chegam a todos.
They don't always get to everyone.
Apesar disso, nem todos estão felizes.
Despite this, not everyone is happy.
Nem todos os estudantes estavam presentes.
Not all the students were present.
Nem todos esses ovos estão frescos.
Not all of these eggs are fresh.
Nem todos americanos apoiaram a guerra.
Not all Americans supported the war.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Concordam - Todos Concordam - Todos Concordam - Nem Todos - Todos Concordam Que - Se Todos Concordam - Que Todos Concordam - Se Todos Concordam - Você Todos Concordam - Nem Todos Tudo - Mas Nem Todos - Como Nem Todos - Nem Todos Podem - Nem Nem Nem
Exibir esta página em português Exibir esta página em português