Translation of "nenhum dado encontrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhum item encontrado | No items found |
| Não estou utilizando nenhum dado hipotético. | I'm not using any hypothetical data. |
| Não encontrei nenhum dado no sistema. | I did not find any data from the system. |
| Nenhum dado é transmitido com sinal. | There are no device drivers in the kernel. |
| Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar. | No keyboard has been found. Please press F1 to continue. |
| Nenhum outro grupo de dromaeossaurídeos foi encontrado em estreita associação. | No other group of dromaeosaurids has been found in close association. |
| Nenhum fóssil de animal parecido com dodô jamais foi encontrado na ilha. | No fossil remains of dodo like birds have ever been found on the island. |
| Nenhum foi encontrado até agora, e não há certezas se existe algum. | So far, no vulcanoids have been discovered, and it is not yet clear if any exist. |
| Nenhum algoritmo que pudesse resolver esse problema em tempo polinomial foi encontrado ainda. | No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet. |
| Em março, o apartamento foi invadido, porém nenhum documento interno da organização foi encontrado. | On March 1969, the apartment was searched by the police, but no documents were found. |
| As ruínas do palácio de Minos, em Cnossos, foram descobertas, porém nenhum labirinto foi encontrado ali. | The ruins of Minos' palace at Knossos have been found, but the labyrinth has not. |
| Posteriormente outras tentativas foram feitas para encontrar petróleo em grandes profundidades e, novamente, nenhum óleo foi encontrado. | Later other attempts had been made to find oil in great depths, and again no oil was found. |
| Em verdade, não é dado a ser nenhum crer sem a anuência de Deus. | Are you going to compel the people to believe except by God's dispensation? |
| Estes elementos são criados em quantidades na escala atômica e nenhum método de criação de massa foi encontrado. | These elements are created in quantities on the atomic scale and no method of mass creation has been found. |
| Realmente. Porque tínhamos encontrado um meio de des animar um mamífero. E isso não causou nenhum mal a ele. | Really. Because we had found a way to de animate a mammal, and it didn't hurt it. |
| Piliocolobus badius waldronae foi declarado como extinto, recentemente, quando nenhum rastro das espécie foi encontrado entre 1993 e 1999. | Miss Waldron's red colobus was recently declared extinct when no trace of the subspecies could be found from 1993 to 1999. |
| Outra conjectura é que todo número real irracional algébrico é normal apesar de nenhum contra exemplo ter sido encontrado, também não se provou que nenhum destes números é normal. | It has been conjectured that every irrational algebraic number is normal while no counterexamples are known, there also exists no algebraic number that has been proven to be normal in any base. |
| Não é dado a nenhum ser morrer, sem a vontade de Deus é um destino prefixado. | No one can die before his appointed term except in accordance with the law of God. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Nenhum prêmio em dinheiro é dado para uma luta decidida por um fusenshō ou vitória por desistência. | No bout prize money is awarded for a bout decided by a fusenshō or forfeit victory. |
| Durante os primeiros estudos do espectro óptico da fotosfera, algumas linhas de absorção encontradas não correspondiam a nenhum elemento químico encontrado na Terra. | During early studies of the optical spectrum of the photosphere, some absorption lines were found that did not correspond to any chemical elements then known on Earth. |
| Provocou uma introspecção séria e um reconhecimento de que a segurança não pode ser um dado adquirido em lugar nenhum. | It prompted serious soul searching and recognition that safety can never be taken for granted anywhere. |
| O príncipe contou a mãe que teria dado minha vida por ele, já que não coloco nenhum valor na minha . | Edward told Queen Victoria, would have given my life for him, as I put no value on mine . |
| O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado. | They find the marine alive, but discover that Swann has died. |
| E por que isso? Apenas senso comum. Não existem dados nenhum dado para determinar se causa uma doença severa ou leve. | And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease. |
| Certo? Se eu tivesse dado esta apresentação no ano passado eu não poderia ter feito o que eu fiz, porque eu não teria encontrado estas fotos. | Right? If I had given this talk last year, I couldn't do what I just did, because I couldn't have found those photos. |
| Na maioria das vezes, Tiamat é descrita como corvo ou um dragão, mas nenhum texto foi encontrado nos quais contenham uma associação clara com essas criaturas. | Appearance Though Tiamat is often described by modern authors as a sea serpent or dragon, no ancient texts exist in which there is a clear association with those kinds of creatures, and the identification is debated. |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Dado que existem grandes diferenças entre as economias , nenhum regime cambial é adequado para todos os países , nem para um país permanentemente . | Given that economies differ widely , no exchange rate regime is suitable for all countries , nor for any country all of the time . |
| Não foi encontrado. | It wasn't found. |
| Elas não estão recebendo nenhum dado, assim o cérebro da pessoa não obtém mais nenhuma informação visual ou seja, ele ou ela está cego. | They aren't getting any input, so the person's brain no longer gets any visual information that is, he or she is blind. |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Queria tê la encontrado. | I wish I'd met her. |
| Paolo foi encontrado morto. | Paolo was found dead. |
| Tom nunca foi encontrado. | Tom was never found. |
| Tom foi encontrado morto. | Tom was found dead. |
| O DNA obtido a partir da amostra de Oxford é degradado, e nenhum DNA utilizável foi extraído do subfóssil encontrado, portanto, estes resultados ainda precisam ser verificados de forma independente. | The DNA obtained from the Oxford specimen is degraded, and no usable DNA has been extracted from subfossil remains, so these findings still need to be independently verified. |
| Ela negou tê lo encontrado. | She denied having met him. |
| Onde o corpo foi encontrado? | Where was the body found? |
| Seu corpo nunca foi encontrado. | His body has not been found and his exact fate is unknown. |
| Na data da publicação, nenhum cadáver havia sido encontrado , mesmo com o envio de tropas do exército à remota área onde o massacre teria acontecido para que os corpos fossem encontrados. | At time of publication, no corpses have been found , even after the army was sent to the remote area where the massacre is said to have occurred, in order to find the bodies. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| Então, Ato I Um Mapa Encontrado. | So, Act I A Map Found. |
| Hussain, seu vizinho, foi encontrado morto. | Ali was not the only victim of that raid. Hussain, his neighbour, was found dead. |
| Estou contente por ter te encontrado. | I'm glad to have met you. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Encontrado - Nenhum Registro Encontrado - Nenhum Dispositivo Encontrado - Nenhum Item Encontrado - Nenhum Resultado Encontrado - Nenhum Problema Encontrado - Dado Nenhum Efeito - Encontrado Em Nenhum Outro Lugar - Dado - Nenhum