Translation of "nenhum mero" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi um mero pretexto para vingança. | It was an excuse for revenge. |
| Campanha napolitana Nelson ficou bastante consternado com a decisão de Earl Spencer e declarou que preferia não receber nenhum título a receber o de um mero barão. | Neapolitan campaign Nelson was dismayed by Spencer's decision, and declared that he would rather have received no title than that of a mere barony. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Ela é fraca, sem poder. Um mero humano. | She's weak, powerless. A mere human. |
| O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela. | The mere thought of her son warmed her heart. |
| Física quântica é muito difícil para um mero mortal entender. | Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Eu era um mero conhecedor de filmes estrelados em planetas desérticos, como ainda sou. | I was merely a connoisseur of movies featuring desert planets, as I still am. |
| Eu não sou um peixe real, eu sou somente um mero bicho de pelúcia. | I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. |
| Porém, não se trata de um mero best seller de auto ajuda, despreocupado e superficial. | But this is no happy go lucky, best selling, superficial self help book. |
| A escola Vaisheshika de filósofos acreditavam que um átomo era um mero ponto no espaço. | The Vaisheshika school of philosophers believed that an atom was a mere point in space. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| Ñ basta mero arbítrio de policiais e procuradores. (2 2) CPICiber diegorrcc ( diegorrcc) 12 April 2016 | Not enough mere will of police officers and prosecutors (2 2) CPICiber |
| Nenhum | none |
| Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto. | I never saw any poor man, any black. |
| Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. | There is no handle, no steering, nothing? |
| Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão. | There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground. |
| Nenhum Aviso | No Warnings |
| Nenhum Erro | No Errors |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| Resultados? Nenhum. | Results none. |
| Nenhum 3 | 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Não, nenhum. | No. |
| Nenhum corpo. | No body. |
| Nenhum problema. | No prob. |
| Problema nenhum. | No prob. |
| Problema nenhum. | No problem. |
| Nenhum deles são anjos, mas também nenhum deles são monstros. | All of them are not angels, but they're not monsters either. |
| A cimeira da Cooperação Económica Asia Pacífico em Vladivostoque, no ano passado, criou um mero enclave de desenvolvimento. | The Asia Pacific Economic Cooperation summit in Vladivostok last year created a mere enclave of development. |
| Esse é o abeto Gran Picea, que aos 9.550 anos de idade, é um mero bebê no bosque. | This is the spruce Gran Picea, which at 9,550 years is a mere babe in the woods. |
| Esta instabilidade em toda a região não constitui um mero cenário teórico, é resultado dos desenvolvimentos no terreno. | Such region wide instability is not just a theoretical scenario it follows from developments on the ground. |
| Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum. | At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point. |
| Todavia o sufrágio universal traduzia, para Salazar, expressão de mero assentimento popular e não uma opção programática dos eleitores. | However, the universal vote was, to Salazar, an expression of mere consent and did not provide realistic options for voters. |
| Nenhum executável especificado | No executable specified. |
| Nenhum executável especificado | No type attribute specified. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| Nenhum executável especificado. | No executable specified. |
| Nenhum ficheiro indicado. | No filename supplied. |
| Nenhum projecto lido | No project loaded |
| Nenhum grupo seleccionado | No group selected |
| Nenhum stash seleccionado. | No stash selected. |
| Nenhum remoto seleccionado. | No remote selected. |
| Nenhum remoto seleccionado | No remote selected |
| Sem nenhum braço. | No arms at all. |
| Mas nenhum elogio. | But no compliments. |
Pesquisas relacionadas : Mero Considerando - Mero Peão - Mero Momento - Mero Sonho - Mero Humano - Mero Pensamento - Mero Gato - Mero Número - Mero Tamanho - Mero Ato - Mero Uso - Mero Acaso - Mero (a)
