Translation of "nenhum potencial para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhum deles cai sob as armas convencionais que são principalmente eficazes devido ao seu potencial destrutivo. | None of these falls under the term conventional weapons which are primarily effective owing to their destructive potential. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação. | No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. |
| Potencial fantástico para a medicina regenerativa. | Fantastic potential for regenerative medicine. |
| É um potencial empolgante para isto. | So it's exciting potential for this. |
| Nenhum dos paradigmas existentes para avaliar o potencial individual quociente de inteligência e quociente emocional consegue avaliar a capacidade de uma pessoa para competir contra a crescente força de trabalho de colarinho robótico . | Neither of the existing paradigms for assessing individual potential intelligence quotient and emotional quotient can assess a person s ability to compete against the growing robo collar workforce. |
| Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY | Potential for other medicinal products to affect ABILIFY |
| Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos | Potential for ABILIFY to affect other medicinal products |
| Esse potencial não é para poucos felizardos. | This potential is not for the lucky few. |
| Nenhum executável para este ficheiro. | No executable for this file. |
| Nenhum Cliente Gtodo para gravar. | No Gtodo Client to save. |
| Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. | A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Então eles tinham qualidades que eles chegaram perto de tão perto de alcançar possivelmente o potencial completo deles como nenhum jogador que eu tive. | So they had qualities that they came close to as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had. |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
| O turismo tem potencial considerável para se desenvolver. | The tourism sector has considerable potential for development. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Nenhum desses ônibus vai para Shinjuku. | None of these buses go to Shinjuku. |
| Não tenho nenhum livro para ler. | I have no books to read. |
| Não tenho nenhum livro para ler. | I don't have any books to read. |
| E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Mas não haviam mapas, nenhum mapa das estradas, nenhum mapa mostrando os hospitais, nenhum meio para a ajuda chegar às vítimas do ciclone. | But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims. |
| Eu não tenho nenhum livro para ler. | I have no books to read. |
| Pedi para você não fazer nenhum barulho. | I asked you not to make any noise. |
| Pedi para vocês não fazerem nenhum barulho. | I asked you not to make any noise. |
| Não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial. | Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at. |
| Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura. | Now, at least with seeds we have the potential for future life. |
| Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha. | Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha. |
| Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta. | Each event is recorded into your cells... . |
| Provavelmente nenhum deles perto suficiente para interagir conosco. | Very likely, none is close enough to interact with us. |
| Quase não existe nenhum estudo epidemiológico para ela. | There's almost no epidemiology or studies on it. |
| Eles não servem para nenhum propósito da indústria. | They do not serve any purpose to the industry. |
| Não é incômodo nenhum te levar para casa. | It is no inconvenience to drive you home. |
| Eu não vou para lugar nenhum segunda feira. | I'm not going anywhere on Monday. |
| Eu pedi para você não fazer nenhum barulho. | I asked you not to make any noise. |
| Eu pedi para vocês não fazerem nenhum barulho. | I asked you not to make any noise. |
| Não vejo o Tom indo para lugar nenhum. | I don't see Tom going anywhere. |
| Eu não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Embora nomeado para 11 Oscars, não ganhou nenhum. | Though nominated for 11 Academy Awards, it won none. |
| Nenhum árabe pode viver para além dos outros. | No Arab can live apart from the others. |
| E eu acredito cada vez mais, sempre que eu ouço, no potencial daquela pessoa para fazer grandes coisas no mundo e no meu próprio potencial para, talvez, ajudar. | And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help. |
| Então há potencial. | So the potential is there. |
| Um potencial companheiro? | Are they a potential mate? |
| Você tem potencial. | You have potential. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Potencial - Potencial Para - Nenhum Acordo Para - Nenhum Assunto Para - Nenhum Benefício Para - Nenhum Dano Para - Nenhum Plano Para - Nenhum Estranho Para - Nenhum Impacto Para - Nenhum Substituto Para - Nenhum Motivo Para - Nenhum Crédito Para - Nenhum Substituto Para - Para Nenhum Grau