Translation of "nenhuma boa razão" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Razão - tradução :

Keywords : None Shit Reason Haven Point Reason Maybe Should

Examples (External sources, not reviewed)

As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.	People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
Nenhuma notícia é boa.	No news is good news.
Bem, é uma boa razão.	Well, it's a good reason.
Dá me uma boa razão.	Give me one good reason.
Dê me uma boa razão.	Give me one good reason.
Deem me uma boa razão.	Give me one good reason.
Essa é uma boa razão.	That's a good reason.
Nenhuma notícia é uma boa notícia.	No news is good news.
E há uma boa razão para isso.	And so there is a good reason for this.
Existe uma boa razão para pensarem assim.	They do so with good reason.
Tinham uma boa razão para estar felizes.	They had a good reason to be happy about it.
Não há absolutamente nenhuma razão para se preocupar.	There's absolutely no reason to worry.
Não há absolutamente nenhuma razão para criticar Tom.	There's absolutely no reason for criticising Tom.
Então, criativamente não há nenhuma razão para acabar.	So creatively there's no reason to quit.
Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.	No news is good news.
Tom tinha uma boa razão para não ir.	Tom had a good reason for not going.
O Tom tinha uma boa razão para celebrar.	Tom had a good reason to celebrate.
Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.	This is a squishy head, for no apparent reason.
Não há nenhuma razão para que Layla tenha fugido.	There is no reason Layla would have run away.
Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim.	No action is in itself good or bad.
Tom tinha uma boa razão para fazer o que fez.	Tom had a good reason for doing what he did.
Ela te deu uma boa razão para não ter vindo?	Did she give you a good reason for not coming?
O Tom fez muitas sugestões, mas nenhuma delas era muito boa.	Tom made a lot of suggestions, but none of them were very good.
E pessoas são muito resistentes a ideias, e por uma boa razão	And people are very resistant to ideas, and rightly so.
Toda a gente tem uma boa razão para se sentar e falar.	No one has calculated the consequences of a war.
Isto acontece pela primeira vez em 70 anos por uma boa razão.	This is happening for first time in 70 years for a good reason ilhan tanir ( WashingtonPoint) 17 апреля 2017 г.
Um homem bonito é uma boa razão para ir para o inferno.	A handsome man is a good reason to go to hell.
Os novos políticos ultraconservadores não viram nenhuma razão para defender o cargo imperial.	The young ultraconservative politicians saw no reason to uphold or defend the Imperial office.
Não há nenhuma razão pela qual os pobres não possam aprender tecnologia de ponta.	There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology.
Nenhuma razão é aduzida para tal alteração na exposição de motivos da directiva proposta	There is no reason given for such change in the explanatory memorandum to the proposed directive
Por esta razão, até 1840, o Paraguai não possuía contatos diplomáticos com nenhuma nação.	It was for this reason that, up until 1840, Paraguay had avoided establishing diplomatic relations with other nations.
E há uma boa razão para ser, porque coisas antigas não comiam você. Certo?	And there's a good reason to be, because old stuff didn't eat you. Right?
Não temos nenhuma razão para desconfiar do nosso mundo, pois ele não é contra nós.	We have no reason to be suspicious of our world, for it is not against us.
As pessoas ficaram revoltadas com o vazamento de óleo da BP por uma boa razão.	People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
Agora, não há nenhuma razão que eu saiba para isso, mas esse parece ser o caso.	Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case.
Se esta descrição condiz consigo, não há nenhuma razão para não experimentar as versões de CVS.	If this is you, then there is no reason not to try the CVS versions.
Por isso digo. Eu digo que, porque, eu repito, nada existe se não há uma boa razão, a razão para nosso belo sonho, dessa civilização.	That's why I say that. I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization.
Por alguma razão eu pensei que seria uma boa idéia colocar um intervalo em minha palestra.	For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
Eu tenho certeza de que Tom tinha uma boa razão para fazer o que ele fez.	I'm sure Tom had a good reason for doing what he did.
Obviamente, não há nenhuma razão para esperar que um tal sistema composto estar em equilíbrio termodinâmico homogêneo.	Obviously, there is no reason to expect such a composite system to be in a homogeneous thermodynamic equilibrium.
Não existe , porém , nenhuma boa razão para que os BCN , no desempenho das suas funções de supervisão , não sejam completamente responsáveis , de uma forma perfeitamente transparente , perante os órgãos de soberania nacionais relevantes , incluindo , em particular , o Parlamento .	But there is no good reason why NCBs should not , in the discharge of their supervisory duties , be fully and transparently accountable to the relevant national authorities , including Parliament , in particular .
No direito nacional, o motivo subjacente a um crime é normalmente irrelevante e por uma boa razão.	In domestic law, the motive behind a crime is usually irrelevant and for good reason.
Por essa razão, é uma boa idéia utilizar a rede mais simples possível para uma tarefa dada.	For this reason, it is a good idea to use the most simple net type possible for a given modelling task.
Quero dizer se eu sou uma boa Darwinista, eu tenho que acreditar que existe uma razão para isso.	I mean if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that.
É claro que o risco de prejudicar a sua reputação não é uma boa razão para atacar outro país.	Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.

Pesquisas relacionadas : Nenhuma Razão - Razão Nenhuma - Boa Razão - Nenhuma Razão Específica - Nenhuma Razão óbvia - Nenhuma Razão Aparente - Dar Nenhuma Razão - Nenhuma Razão Para - Nenhuma Razão Válida - Nenhuma Razão Particular - Por Nenhuma Razão - Nenhuma Razão Dada - Nenhuma Razão Legal - Nenhuma Razão Especial

Exibir esta página em português