Translation of "nenhuma chance de que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chance - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça. | There's absolutely no chance that that'll happen. |
| Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça. | There's absolutely no chance that'll happen. |
| Ela não tem nenhuma chance. | She doesn't stand a chance. |
| Você não tem nenhuma chance. | You don't stand a chance. |
| Tom não tem nenhuma chance de vencer. | Tom doesn't stand a chance of winning. |
| Tom não possui absolutamente nenhuma chance de vencer. | Tom has absolutely no chance of winning. |
| Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom. | We wouldn't stand a chance against Tom's gang. |
| Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Mas com nenhuma ou pouca chance de chegar ao poder. | U.S. and Coalition forces remained in Iraq. |
| Já que não tinha nenhuma influência política, era a chance que tinha de provar se. | Since he had no political influence at all, these were opportunities to prove himself. |
| Viver hoje do Rio Xingu é impossível, não tenho chance nenhuma. | It's impossible to live in the Xingu River today. I don't stand a chance. |
| Não há nenhuma chance de salvá lo apenas tente salvar a si mesmo agora. | There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point. |
| Ele quis que usássemos esses visores baratos de cartão. para que não houvesse nenhuma chance de que nossos olhos fossem machucados. | He wanted us instead to use these cheap cardboard viewers so that there was no chance at all that our eyes would be damaged. |
| O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto. | Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities. |
| O Chelsea acreditava que podeiam contratar Torres, em 2005, mas o presidente do Atlético Enrique Cerezo disse que eles tinham nenhuma chance de contratá lo. | FA Premier League champions Chelsea were believed to be interested in signing Torres during the summer of 2005, but Atlético president Enrique Cerezo said that they had no chance of signing him. |
| E sem galáxias, não há estrelas, não há planetas e nenhuma chance para nossa forma de vida existir naqueles outros universos. | And without galaxies, there are no stars, no planets and no chance for our form of life to exist in those other universes. |
| Mas não parecia ter nenhuma chance disto acontecer, então ela começou a olhar em tudo a respeito dela, para passar o tempo. | But there seemed to be no chance of this, so she began looking at everything about her, to pass away the time. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| e que havia 20 de chance dele voltar. | And there will be about a 20 percent chance we'll recover him. |
| Acho que nós temos uma chance de ganhar. | I think we have a chance of winning. |
| Sem chance que isso irá funcionar. | There's no way that'll work. |
| Guerra ofereceu lhes uma chance para prestar serviço ao nosso país que nenhuma outra raça poderá , porque, ao contrário dos brancos, eles foram acostumados ao clima peculiar e perigoso de Cuba. | War offered them a chance to render service to our country that no other race can , because, unlike Whites, they were accustomed to the peculiar and dangerous climate of Cuba. |
| Há uma chance de que ela saiba a resposta. | There's a chance that she might know the answer. |
| Você realmente acha que temos uma chance de vencer? | Do you really think we have a chance to win? |
| Eu acho que nós temos uma chance de ganhar. | I think we have a chance of winning. |
| Então existe a chance de de que isso seja verdade. | So there's a 95 chance that this is true. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| Existe a chance de 95 de que a verdadeira média da população, que é a mesma coisa que a média da distribuição amostral da média amostral, existe uma chance de 95 , ou que nós estamos confiantes de que existe uma chance de 95 de que isso caia neste intervalo. | There's a 95 chance that the true population mean, which is the same thing as the mean of the sampling distribution of the sample mean, there's a 95 chance, or that we are confident that there's a 95 chance, that it will fall in this interval. |
| Você tem que me dar outra chance. | You've got to give me another chance. |
| Você acha que eu tenho uma chance? | Do you think I have a chance? |
| Sem chance! | No way! |
| Imaginem que eu dê a vocês uma chance de escolher. | Imagine I give you a choice. |
| Você acha que qual é a chance de isso acontecer? | What do you think is the chance that that will happen? |
| Eu preciso de outra chance. | I need another chance. |
| Foi assim que começou o projeto Uma Chance. | That's how project Uma Chance (A Chance) started. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Haverá uma chance menor de rejeição. | There's a lower chance of rejection. |
| Nós temos pouca chance de ganhar. | We have little chance of winning. |
| Tem alguma chance de sermos aprovados? | Any chance of us getting approved? |
| Tom não tem chance de vencer. | Tom has no chance of winning. |
| South Bronx, que fica no meio, não teve chance. | The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance. |
| Qual é a chance que ela tenha a doença? | What's the chance that they do? |
| É uma pena que você deve perder tal chance. | It is a pity that you should lose such a chance. |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Chance - Nenhuma Chance De - Significa Nenhuma Chance - Nenhuma Chance Razoável - Quase Nenhuma Chance - Nenhuma Chance Para - Absolutamente Nenhuma Chance - Nenhuma Chance Mais - Deixar Nenhuma Chance - Não Tem Nenhuma Chance - Não Tinha Nenhuma Chance - Alguma Chance De Que - Nenhuma Surpresa Que
