Translation of "nenhuma chance mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela não tem nenhuma chance. | She doesn't stand a chance. |
| Você não tem nenhuma chance. | You don't stand a chance. |
| Tom não tem nenhuma chance de vencer. | Tom doesn't stand a chance of winning. |
| Tom não possui absolutamente nenhuma chance de vencer. | Tom has absolutely no chance of winning. |
| Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom. | We wouldn't stand a chance against Tom's gang. |
| Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça. | There's absolutely no chance that that'll happen. |
| Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça. | There's absolutely no chance that'll happen. |
| Mas com nenhuma ou pouca chance de chegar ao poder. | U.S. and Coalition forces remained in Iraq. |
| Viver hoje do Rio Xingu é impossível, não tenho chance nenhuma. | It's impossible to live in the Xingu River today. I don't stand a chance. |
| Não há nenhuma chance de salvá lo apenas tente salvar a si mesmo agora. | There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point. |
| Já que não tinha nenhuma influência política, era a chance que tinha de provar se. | Since he had no political influence at all, these were opportunities to prove himself. |
| Ninguém mais tem uma chance. | Nobody else has a chance. |
| Dê me mais uma chance. | Give me one more chance. |
| Só me dê mais uma chance. | Just give me one more chance. |
| Queríamos dar ao Tom mais uma chance. | We wanted to give Tom one more chance. |
| Eu estou te dando mais uma chance. | I'm giving you one more chance. |
| O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto. | Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities. |
| Você merece uma chance para uma vida mais feliz. | You deserve a chance for a happier life. |
| Não tenho mais nenhuma ideia. | I have no more ideas. |
| Não tenho mais nenhuma ideia. | I don't have any more ideas. |
| Não temos mais nenhuma comida. | We don't have any food left. |
| Não quero mais cerveja nenhuma. | I don't want any more beer. |
| Ele quis que usássemos esses visores baratos de cartão. para que não houvesse nenhuma chance de que nossos olhos fossem machucados. | He wanted us instead to use these cheap cardboard viewers so that there was no chance at all that our eyes would be damaged. |
| E sem galáxias, não há estrelas, não há planetas e nenhuma chance para nossa forma de vida existir naqueles outros universos. | And without galaxies, there are no stars, no planets and no chance for our form of life to exist in those other universes. |
| Mas não parecia ter nenhuma chance disto acontecer, então ela começou a olhar em tudo a respeito dela, para passar o tempo. | But there seemed to be no chance of this, so she began looking at everything about her, to pass away the time. |
| E isso com mais de 50 por cento de chance. | That's over 50 percent. |
| Isto não tem mais nenhuma graça. | This is not funny anymore. |
| Eu não consigo beber mais nenhuma cerveja. | I can't drink any more beer. |
| Aqui, quem estuda mais, ou seja, quem teve mais chance, tem direito a cela especial . | Here, who studies more, that is, who had more opportunity, has the right to a special cell . |
| Então aqui está a chance de ganhar mais, mas é muito arriscada. | So it's a chance to get more, but it's pretty risky. |
| Mais tarde naquele ano, ele ganhou sua primeira chance na Seleção Peruana. | Later that year, he earned his first cap for the Peru national football team. |
| Sem chance! | No way! |
| O Chelsea acreditava que podeiam contratar Torres, em 2005, mas o presidente do Atlético Enrique Cerezo disse que eles tinham nenhuma chance de contratá lo. | FA Premier League champions Chelsea were believed to be interested in signing Torres during the summer of 2005, but Atlético president Enrique Cerezo said that they had no chance of signing him. |
| Quase não há mais água nenhuma no balde. | There's almost no water in the bucket. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Depois dessa, não usei mais nenhuma armadilha de cola. | So, I've put away my glue traps for good. |
| Não quero ouvir mais nenhuma queixa a teu respeito. | I don't want to hear another complaint about you. |
| Não quero ouvir mais nenhuma reclamação sobre o senhor. | I don't want to hear another complaint about you. |
| Não quero ouvir mais nenhuma queixa sobre os senhores. | I don't want to hear another complaint about you. |
| Eu não quero mais beber nenhuma cerveja neste momento. | I don't want to drink any more beer right now. |
| Não conheço nenhuma leitura mais fácil, mais fascinante e mais prazerosa do que um catálogo. | I do not know any reading more easy, more fascinating, more delightful than a catalogue. |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Chance - Significa Nenhuma Chance - Nenhuma Chance Razoável - Nenhuma Chance De - Quase Nenhuma Chance - Nenhuma Chance Para - Absolutamente Nenhuma Chance - Deixar Nenhuma Chance - Nenhuma Mais - Não Tem Nenhuma Chance - Nenhuma Chance De Que - Não Tinha Nenhuma Chance - Mais Uma Chance
