Translation of "nenhuma intenção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Intenção - tradução : Intenção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
I have no intention of getting wet.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
He has no intention to interfere with your business.
Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla.
Fadil has no intentions of marrying Layla.
Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.
It's clear that he has no intention of marrying you.
Mas eu não tenho nenhuma intenção de chegar perto de uma arma na minha vida.
But I have no intention of going near a weapon in my life.
E em outubro também Josh Freese anunciou em seu Twitter que deixou a banda, sem nenhuma intenção de retornar.
During this time, in October 2012, Freese left the band without any intentions of returning.
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Cartas de intenção
Letters of endorsement
Essa foi a intenção.
That was the intent.
Nenhuma
No fixed term None
Nenhuma.
There isn't any.
A nossa intenção , explicou Joel depois, foi que o quarto tivesse muito pouca decoração, que as paredes estivessem descobertas e que as janelas não oferecessem vista nenhuma de qualquer vista interessante.
Our intention, Joel explained later, was that the room would have very little decoration, that the walls would be bare and that the windows would offer no view of any particular interest.
Ir da intenção para ação.
It's going from intention to action.
Sua intenção é ser engraçado.
His intent is to be funny.
Então Deus verá minha intenção.
Then God will look at my intention.
Não é essa a intenção.
That's not what it's about.
Não tenho má intenção alguma.
I mean no harm.
É a intenção que conta.
It's the thought that counts.
O Tom teve boa intenção.
Tom meant well.
Tom estava com boa intenção.
Tom meant well.
Não tenho intenção de ficar.
I have no intention of staying.
Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga.
No ant directs the behavior of any other ant.
Nenhuma Data
No Date
Nenhuma Mensagem
No Messages
Nenhuma Informação
No Infos
Nenhuma licença
No license
Nenhuma Licença
No License
Nenhuma jogada.
No moves.
Provavelmente nenhuma.
None most likely.
Talvez essa tenha sido a intenção.
Perhaps that was the intention.
Não era minha intenção te magoar.
I didn't mean to hurt you.
Não era essa a minha intenção.
That wasn't my intention.
b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour
O genocídio requer uma intenção particular .
Genocide requires special intent.
Eu tinha intenção de ir lá.
I had intended to go there.
O que importa é a intenção.
It's the thought that counts.
Não é minha intenção ferir vocês.
I don't want to hurt you.
Não temos a intenção de desistir.
We don't intend to give in.
Não tive a intenção de ofender.
I meant no offense.
Temos a intenção de mudar isso.
We intend to change that.
Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade.
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
SJ Uh, nenhuma.
SJ Uh, neither.
Nenhuma revisão seleccionada
No revision selected
Nenhuma descrição disponível
No description available

 

Pesquisas relacionadas : Não Tenho Nenhuma Intenção - Intenção - Intenção Contrária - Intenção Original - Pela Intenção - Intenção Deliberada - Verdadeira Intenção - Intenção Deliberada - Intenção Econômica - Intenção Legislativa - Intenção Principal - Forte Intenção