Translation of "nenhuma notícia nova" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhuma notícia é uma boa notícia. | No news is good news. |
| Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia. | No news is good news. |
| Nenhuma notícia é boa. | No news is good news. |
| Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian. | We've had no word from Brian yet. |
| Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia. | We were worried because we weren't getting any news. |
| Nenhuma destas posições é nova. | None of these statements is new. |
| A má notícia é que eram todas fotocópias, então não tivemos renda nenhuma. | The bad news is they were all photocopies, so we didn't make a dime in revenue. |
| Não há nenhuma notícia sobre o paradeiro daqueles que ainda estão em custódia. | No news has come out as to the whereabouts of those still in custody. |
| NOVA IORQUE Os acordos internacionais de investimento são outra vez notícia. | NEW YORK International investment agreements are once again in the news. |
| Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor. | There was no new data, but there was less fear. |
| Como ele não se encaixava em nenhuma religião preexistente, decidiu criar uma nova. | Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own. |
| Enquanto a mídia iraniana não relatou nenhuma notícia do Curdistão, cidadãos curdos forneciam informação enquanto fotografavam e gravavam vídeos das cidades sonolentas. | While Iran based media did not report any news from Kurdistan, Kurdish citizens provided information as they took photographs and videos from shutdown cities. |
| A nova Constituição de 1999 não influenciou nenhuma mudança notória no sistema político helvético. | A new Constitution was adopted in 1999, but did not introduce notable changes to the federal structure. |
| Enquanto nenhuma notícia aparecia da mídia tradicional, seja por televisão ou por website de notícia, uma hora depois do incêndio, a lagoa, o incendio e o morro dos cabritos já estavam entre os trending topics do Twitter Brasil. | While there was no news from traditional media on the subject, the lagoa (pond), incêndio (fire) and cabritos were among the trending topics of Twitter Brazil. |
| E a boa notícia sobre isso é que os cientistas que têm estudado motivação nos deram uma nova abordagem. | And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach. |
| Embora não se tenha notícia de nenhuma cópia do Ur Hamlet , é impossível comparar seu estilo e linguagem com as obras conhecidas de qualquer autor. | Since no copy of the Ur Hamlet has survived, however, it is impossible to compare its language and style with the known works of any of its putative authors. |
| Ele acrescenta que os investimentos nucleares não tem acontecido de forma transparente, e que o parlamento não teve nenhuma notícia sobre o assunto nos últimos 24 anos. | He adds nuclear investments have not been transparent and parliament did not know about it at least for 24 years. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| Espalhe a notícia. | Spread the word. |
| É boa notícia? | Is it good news? |
| Recebemos a notícia. | We got the news. |
| Nenhuma informação nem notícia em Shandong província do outro lado do mar Amarelo a partir da Coreia do Norte) que diga às pessoas o que elas deveriam saber. | No information or notice in Shandong telling people what they should be aware of. |
| A ordem sustentada pelos EUA no Médio Oriente está a desagregar se, mas nenhuma nova ordem está a emergir. | The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging. |
| Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia? | So that's the bad news. The question is is there any good news? |
| O canal TeleSUR México divulgou uma notícia a respeito do resultado das análises das 24 amostras, nenhuma pertence aos alunos da Escola Normal Rural de Ayotzinapa Raúl Isidro Burgos. | Since the first weeks of October, the Argentine Forensic Anthropology Team (EAAF, in Spanish) has been investigating the illegal mass graves located in the municipalities of Iguala and Colula in the south of Mexico at the request of the victims' families. |
| Era realmente má notícia. | It was really bad news. |
| Agora, a boa notícia. | Now, the good news. |
| Eis a boa notícia. | So here's the good news. |
| Veja a notícia completa. | See full report. |
| Você conhece a notícia. | You know the background. |
| Alguém tem alguma notícia? | Does anyone have any news on that? |
| Todos sabem a notícia. | Everybody knows the news. |
| Quando escutaste a notícia? | When did you hear the news? |
| Recebi uma notícia desagradável. | I got an unpleasant news. |
| Você tem alguma notícia? | Do you have any news? |
| Nós recebemos a notícia. | We got the news. |
| Você ouviu a notícia? | You heard the news? |
| É tudo notícia falsa. | It's all fake news. |
| Alguma notícia da Maria? | Any word from Mary? |
| Essa á a má notícia. A boa notícia é que a compaixão é natural. | That's the bad news. The good news is compassion is natural. |
| Nenhuma aeronave MLD nova foi entregue à VVS, porque o mais avançado MiG 29 estava prestes a entrar em produção. | No new build MLD aircraft were delivered to the VVS, as the more advanced MiG 29 was about to enter production. |
| Nenhuma | No fixed term None |
| Nenhuma. | There isn't any. |
| Senhor, odeio saber dessa notícia. | Lord, I hate to hear that news. |
| Esta é a boa notícia. | That's the good news. |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Notícia Ruim - Nenhuma Boa Notícia - Nenhuma Notícia Hoje - Notícia - Notícia - Notícia é - Notícia Fantástica - Excelente Notícia - Uma Notícia - Notícia Deprimente - Notícia Importante
