Translation of "nenhuma responsabilidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hoje, cientistas, tecnólogos, empresários, engenheiros não têm nenhuma responsabilidade pessoal pelas consequências de suas ações.
Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions.
Então não tenho nenhuma responsabilidade para com ninguem a não ser eu mesmo e os indivíduos.
So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects.
E então seus filhos se formam, e você não tem mais responsabilidade nenhuma isso também é muito bom.
And then the kids graduate, and you have no responsibility any more that's very good, too.
Como se cuidar das crianças fosse apenas sua responsabilidade e o companheiro não tivesse nenhuma participação nessa relação.
As if 'looking after children' was her sole responsibility and the partner didn't share any part on this.
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Nós agora estamos lidando com um grupo de líderes e oficiais de partido que não têm nenhuma responsabilidade e que não prestam nenhum respeito à população.
We are now dealing with a group of corrupt party leaders and officials who have no responsibility and pay no respect to people.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Embora o termo homossexual seja atribuído a Ellis, que escreveu em 1897, homossexual é uma palavra barbaramente híbrida e eu não reivindico nenhuma responsabilidade pela sua criação.
Although the term homosexual is attributed to Ellis, he wrote in 1897, 'Homosexual' is a barbarously hybrid word, and I claim no responsibility for it.
Nenhuma
No fixed term None
Nenhuma.
There isn't any.
Responsabilidade pelas moedas
Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade
Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade
Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.
It was my responsibility.
Uma versão anterior implícita nenhuma responsabilidade sobre os comentários do usuário, mas agora está sendo revista devido à pressão do RosKomNadzor, uma agência governamental de mídia e regulação da internet.
A previous version implied no accountability for user comments, but it is now being revised due to pressure from RosKomNadzor, a government media and internet regulation agency.
Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga.
No ant directs the behavior of any other ant.
Nenhuma Data
No Date
Nenhuma Mensagem
No Messages
Nenhuma Informação
No Infos
Nenhuma licença
No license
Nenhuma Licença
No License
Nenhuma jogada.
No moves.
Provavelmente nenhuma.
None most likely.
Será, hoje, sua responsabilidade?
Is any of this your responsibility today?
Experiência é sobre responsabilidade.
Experience is about responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
That's a responsibility.
Independência , responsabilidade e relações
Independence , accountability
Artigo 12º Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Como Promover a Responsabilidade?
How to Bring About Accountability?
A responsabilidade é minha.
It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
It's my responsibility.
Não é nossa responsabilidade.
It's not our responsibility.
Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade.
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente.
Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching.
SJ Uh, nenhuma.
SJ Uh, neither.
Nenhuma revisão seleccionada
No revision selected
Nenhuma descrição disponível
No description available
Nenhuma dica disponível.
No hint available.
Nenhuma dica disponível
No hint available
Nenhuma subscrição encontrada
No subscription is found
De maneira nenhuma.
By no means.
HE Quase nenhuma.
HE Almost none.

 

Pesquisas relacionadas : Assumimos Nenhuma Responsabilidade - Não Assume Nenhuma Responsabilidade - Não Aceita Nenhuma Responsabilidade - Nenhuma Responsabilidade Por Culpa - Não Aceitamos Nenhuma Responsabilidade - Não Assumem Nenhuma Responsabilidade - Não Têm Nenhuma Responsabilidade - Responsabilidade E Responsabilidade - Como Nenhuma - Piada Nenhuma - Nenhuma Divulgação