Translation of "nenhuma resposta ainda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele ainda não me deu nenhuma resposta. | He still hasn't responded. |
| Anteontem, eu enviei um e mail ao Tom, mas ainda não recebi dele nenhuma resposta. | The day before yesterday, I sent Tom an e mail, but I haven't received any answer from him yet. |
| E a resposta diz ainda | The statement continues |
| Sua resposta ainda está incorreta. | Your answer is still incorrect. |
| Tom ainda não deu resposta. | Tom still hasn't responded. |
| Ainda estou esperando uma resposta. | I'm still waiting for a reply. |
| Ainda estou esperando uma resposta. | I'm still waiting for an answer. |
| Emi ainda não escreveu nenhuma carta. | Emi has never written a letter. |
| Eu ainda não tomei nenhuma decisão. | I haven't made a decision yet. |
| Ainda há muitas perguntas sem resposta | There are still many questions to be answered |
| Ele ainda me deve a resposta. | He still owes me the answer. |
| Se ele não der a nenhuma resposta antes de interrrompermos, respondemos NÃO. | If it doesn't give any answer before we stop it, give NO. |
| Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian. | We've had no word from Brian yet. |
| E receberia uma resposta seca, Oh, pior ainda. | And I'd get a terse response Oh, that's worse. |
| E ainda nenhuma visão de Maitreya em nove anos. | Again, no vision of Maitreya after nine years. |
| Para os africanos hoje, ainda não há nenhuma ambiguidade. | To Africans today it still does not have any ambiguous meaning. |
| As crianças já chegaram? Não, ainda não chegou nenhuma. | Have the children arrived yet? No, none has come yet. |
| Eu ainda não observei nenhuma coma ou cauda nele . | I have not yet seen any coma or tail to it . |
| E a resposta é ainda não, elas estão trabalhando. | And the answer is not yet, they're working. |
| Ainda não temos a resposta para esta pergunta, e temos dedicado muito tempo para descobrir essa resposta. | And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out. |
| Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta. | I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far. |
| Compramos uma mesa de bilhar, mas ainda não jogamos nenhuma partida. | We bought a pool table but have yet to play a single game. |
| Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior. | If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments. |
| Será que a resposta é caso contrário o resultado seria ainda pior? | Can the answer be that the outcome would be even worse otherwise? |
| Se entre estas estrelas existissem anãs vermelhas, estas ainda deveriam ser observáveis na atualidade, mas nenhuma foi identificada ainda. | If such stars included red dwarfs, they should still be observable today, but none have yet been identified. |
| A resposta do BCE às notificaçoes prévias deve conter ainda os seguintes dados data , hora e teor da resposta do BCE . | The ECB 's reply to the prior notifications also contains the following data date , time and content of the ECB reply . |
| A resposta do BCE às notificações prévias deve conter ainda os seguintes dados data , hora e teor da resposta do BCE . | The ECB 's reply to the prior notifications also contains the following data date , time and content of the ECB reply . |
| Não há nenhuma notícia sobre o paradeiro daqueles que ainda estão em custódia. | No news has come out as to the whereabouts of those still in custody. |
| Em resposta, ele me deu uma versão ainda mais cortês da mesma explicação. | In response, he gave me an even more courteous version of the same explanation. |
| Envia ainda uma cópia dessa resposta ao Conselho de Administração e à Comissão . | He or she shall also send a copy of this reply to the Management Board and the Commission . |
| Seja qual for a resposta a estas questões, há uma falha ainda maior. | Whatever the answer to those questions, there is an even bigger wrinkle. |
| Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta. | In spite of the controversy it aroused, the question still remains open. |
| E ele retorna uma vez mais. Em 12 anos ainda não há nenhuma visão. | And so, again, he goes back. And after 12 years there is still no vision. |
| O bom senso aqui, porém, ainda não se revoltou em resposta a esta resposta que a lei ofereceu a estas formas de criatividade. | Common sense here, though, has not yet revolted in response to this response that the law has offered to these forms of creativity. |
| não havia ainda nenhuma planta do campo na terra, pois nenhuma erva do campo tinha ainda brotado porque o Senhor Deus não tinha feito chover sobre a terra, nem havia homem para lavrar a terra. | No plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up for Yahweh God had not caused it to rain on the earth. There was not a man to till the ground, |
| Já que eu não recebi nenhuma resposta, eu estava me perguntando se, talvez, o meu e mail nunca foi entregue a você. | Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| Ainda segundo ele, nenhuma garota sármata se casa até que tenha matado um homem em batalha . | Moreover, said Herodotus, No girl shall wed till she has killed a man in battle . |
| A superfície bidimensional da terra, por exemplo, é finita, e apesar disso ainda não tem nenhuma descontinuidade. | The two dimensional surface of the Earth, for example, is finite, yet has no edge. |
| Declarou ainda que aquele que buscar o que os dois escrevem, não encontra nenhuma menção de aspecto positivo. | He also said that anyone that follows what the two are writing, finds no mention of any positive aspect. |
| Jornalismo foi uma resposta a uma questão ainda mais importante que é, Como a sociedade será informada? | Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed? |
| Mas e em relação às opções de resposta militar ainda fortemente favorecidas por muitos políticos e especialistas? | But what of the military response options still strongly favored by many policymakers and pundits? |
| A resposta do médico Amílcar Lobo, diante dos torturadores e de todas nós, foi ela ainda aguenta . | The doctor Amilcar Lobo s answer, in front of the torturers and all of us, was, She can still take it. |
| Para desvendar o mistério da origem dessas obras, juntei algumas fotos, mas ainda não tenho a resposta. | Wondering who and what are they for, I gathered some images together, although I am still not sure of the answer. |
| Infelizmente, 6 dias após a tragédia do YolandaPH, os sobreviventes ainda não viram nenhuma ajuda do governo. Os corpos ainda estão pelas ruas, esperando serem removidos | sadly, 6 days after YolandaPH struck, gov't help hardly felt by survivors.bodies still strewn all over the streets waiting to be retrieved Marlon Ramos ( iammarlonramos) November 13, 2013 |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Resposta - Nenhuma Resposta - Ainda Resposta - Se Nenhuma Resposta - Nenhuma Resposta Do - Nenhuma Resposta Adequada - Nenhuma Resposta Até - Nenhuma Resposta Clara - Nenhuma Resposta Para - Nenhuma Decisão Ainda - Nenhuma Solução Ainda - Nenhuma Data Ainda - Nenhuma Ação Ainda - Ainda Sem Resposta
