Translation of "nenhuma solução ainda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda havia muitos problemas sem solução. | There were many problems still left. |
| Nós ainda não encontramos uma boa solução. | We haven't yet found a good solution. |
| Emi ainda não escreveu nenhuma carta. | Emi has never written a letter. |
| Eu ainda não tomei nenhuma decisão. | I haven't made a decision yet. |
| Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian. | We've had no word from Brian yet. |
| Ele ainda não me deu nenhuma resposta. | He still hasn't responded. |
| Fincher elaborou, Adoro esta ideia que podemos ter fascismo sem oferecer nenhuma direcção ou solução. | Fincher elaborated, I love this idea that you can have fascism without offering any direction or solution. |
| Há uma solução ainda mais interessante em Seul, Coreia. | This is even a more interesting solution in Seoul, Korea. |
| Neste mesmo período, John Nash desenvolveu uma definição de uma estratégia ótima para jogos com vários jogadores onde nenhuma solução ótima ainda tinha sido definida, conhecido como equilíbrio de Nash. | Around this same time, John Nash developed a criterion for mutual consistency of players' strategies, known as Nash equilibrium, applicable to a wider variety of games than the criterion proposed by von Neumann and Morgenstern. |
| E ainda nenhuma visão de Maitreya em nove anos. | Again, no vision of Maitreya after nine years. |
| Para os africanos hoje, ainda não há nenhuma ambiguidade. | To Africans today it still does not have any ambiguous meaning. |
| As crianças já chegaram? Não, ainda não chegou nenhuma. | Have the children arrived yet? No, none has come yet. |
| Eu ainda não observei nenhuma coma ou cauda nele . | I have not yet seen any coma or tail to it . |
| Esta solução, ainda que complicada, é um bom resultado para a região. | That solution, while complicated, is a good outcome for the region. |
| Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta. | I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far. |
| Compramos uma mesa de bilhar, mas ainda não jogamos nenhuma partida. | We bought a pool table but have yet to play a single game. |
| À margem da reunião, a União Europeia e o Papa Francisco advertiram que nenhuma solução militar é possível na Síria. | From the sidelines, the European Union and Pope Francis warned that no military solution is possible in Syria. |
| O teorema afirma portanto que nenhuma solução de certas equações de quinta ordem pode ser expressas por fórmulas daquele tipo. | The theorem only shows that the solutions of some of these equations cannot be expressed via a general expression in radicals. |
| Primeiro, se as restrições se contradizem (por exemplo, x 2 e x 1) logo, a região factível é vazia e não pode haver solução ótima, já que não pode haver solução nenhuma. | First, if two constraints are inconsistent, then no feasible solution exists For instance, the constraints x 2 and x 1 cannot be satisfied jointly in this case, we say that the LP is infeasible . |
| Se entre estas estrelas existissem anãs vermelhas, estas ainda deveriam ser observáveis na atualidade, mas nenhuma foi identificada ainda. | If such stars included red dwarfs, they should still be observable today, but none have yet been identified. |
| Não há nenhuma notícia sobre o paradeiro daqueles que ainda estão em custódia. | No news has come out as to the whereabouts of those still in custody. |
| O procedimento é finalizado quando a temperatura chega a um valor próximo de zero e nenhuma solução que piore o valor da melhor solução seja mais aceita, ou seja, quando o sistema estiver estável. | In the original description of SA, the probability formula_3 was equal to 1 when formula_16 i.e., the procedure always moved downhill when it found a way to do so, irrespective of the temperature. |
| E ele retorna uma vez mais. Em 12 anos ainda não há nenhuma visão. | And so, again, he goes back. And after 12 years there is still no vision. |
| não havia ainda nenhuma planta do campo na terra, pois nenhuma erva do campo tinha ainda brotado porque o Senhor Deus não tinha feito chover sobre a terra, nem havia homem para lavrar a terra. | No plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up for Yahweh God had not caused it to rain on the earth. There was not a man to till the ground, |
| solução para perfusão solução para perfusão | Solution for infusion |
| Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. | Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. |
| Anteontem, eu enviei um e mail ao Tom, mas ainda não recebi dele nenhuma resposta. | The day before yesterday, I sent Tom an e mail, but I haven't received any answer from him yet. |
| Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml | 50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| Ainda segundo ele, nenhuma garota sármata se casa até que tenha matado um homem em batalha . | Moreover, said Herodotus, No girl shall wed till she has killed a man in battle . |
| A superfície bidimensional da terra, por exemplo, é finita, e apesar disso ainda não tem nenhuma descontinuidade. | The two dimensional surface of the Earth, for example, is finite, yet has no edge. |
| A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular. | A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution. |
| A guerra durou trinta anos, mas os conflitos que ela deu início ainda continuaram sem solução por muito tempo. | The war lasted for thirty years, but the conflicts that triggered it continued unresolved for a much longer time. |
| Declarou ainda que aquele que buscar o que os dois escrevem, não encontra nenhuma menção de aspecto positivo. | He also said that anyone that follows what the two are writing, finds no mention of any positive aspect. |
| Solução oral | Oral Solution |
| Solução errada. | Wrong solution. |
| Infelizmente, 6 dias após a tragédia do YolandaPH, os sobreviventes ainda não viram nenhuma ajuda do governo. Os corpos ainda estão pelas ruas, esperando serem removidos | sadly, 6 days after YolandaPH struck, gov't help hardly felt by survivors.bodies still strewn all over the streets waiting to be retrieved Marlon Ramos ( iammarlonramos) November 13, 2013 |
| A solução não está lá. A solução está na visão periférica. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Não há ainda nenhuma teoria do campo unificado aceita, e este assunto permanece como um campo aberto para pesquisa. | There is no accepted unified field theory, and thus it remains an open line of research. |
| Muitos cientistas consideram que a vida extraterrestre é plausível, mas ainda não há nenhuma evidência direta de sua existência. | Many scientists consider extraterrestrial life plausible, but there is no direct evidence of its existence. |
| A chenceler alemã Angela Merkel acompanha o caso com preocupação mas ainda não emitiu nenhuma opinião sobre o tema. | As far as I understand the nature of the case has been that the wife of the gentleman has registered a lawsuit against her husband. |
| Nenhuma | No fixed term None |
| Nenhuma. | There isn't any. |
| Não havia solução. | There were no solutions. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Decisão Ainda - Nenhuma Resposta Ainda - Nenhuma Data Ainda - Nenhuma Ação Ainda - Ainda Sem Solução - Nenhuma Outra Solução De - Solução Solução - Não Ainda Ainda - Como Nenhuma - Piada Nenhuma
