Translation of "nenhuma surpresa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nenhuma surpresa - tradução : Surpresa - tradução : Surpresa - tradução : Surpresa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não haverá nenhuma surpresa.
There won't be any surprises.
Isso não é surpresa nenhuma.
That's not so surprising.
Não é nenhuma grande surpresa, não é?
It's not much of a surprise, is it?
E é, sem surpresa nenhuma, em Shakespeare, e em sua peça, Hamlet.
And that is, to no surprise, in Shakespeare, and in his play, Hamlet.
O poder da atenção não será nenhuma surpresa aos pais aqui presentes.
The power of attention is probably going to come as no surprise to the parents in the room.
Isto não é nenhuma surpresa se vocês observarem as ideias da psicologia contemporânea.
This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology.
Também não é surpresa nenhuma que um lado está aprendendo com o outro.
Also unsurprising, both groups are learning from one another.
Não é nenhuma surpresa que o inglês seja o idioma mais falado do mundo.
It isn't a surprise that English is the world's most spoken language.
Bem, isto não é nenhuma surpresa, mas também pediamos que eles os julgassem em relação à honestidade, inteligência, simpatia, violência.
Well that's not surprising, but we also asked them to judge them on honesty, intelligence, friendliness, violence.
É surpresa.
It's a surprise.
Alguma surpresa?
Any surprises?
Não é nenhuma surpresa que a controvérsia seja ainda maior quando o projeto de lei é trazido a debate em um grande encontro de cybercultura.
It's no surprise then that the controversy should grow further when this bill is brought into debate at a huge cyberculture meeting.
Não deveria ser nenhuma surpresa que as coisas que acontecem na vida selvagem são também um aviso para nós, exatamente como Rachel Carson e outros avisaram.
It shouldn't come to any surprise that the things that happen in wildlife are also a warning to us, just like Rachel Carson and others have warned.
É uma surpresa.
It's a surprise.
Que bela surpresa!
What a nice surprise!
Que bela surpresa!
What a happy surprise!
Será uma surpresa!
It'll be a surprise!
Que agradabilíssima surpresa!
What a pleasant surprise!
Você parecia surpresa.
You seemed surprised.
Temos uma surpresa.
We have a surprise.
Tenho uma surpresa.
I have a surprise.
Emily estava surpresa.
Emily was surprised.
Foi uma surpresa.
It was a surprise.
A banda continuou seu boicote contra a Ticketmaster durante a turnê de 1995 para Vitalogy , mas ficou surpresa por nenhuma outra banda ter se unido à causa.
The band continued its boycott against Ticketmaster during its 1995 tour for Vitalogy , but was surprised that virtually no other bands joined in.
Precisamos de variedade, surpresa.
We need variety. We need surprise.
Dê me previsibilidade, surpresa.
Give me predictability, give me surprise.
Minha esposa pareceu surpresa.
My wife looked surprised.
Estava um pouco surpresa.
I was a little surprised.
Obrigado pela adorável surpresa!
Thank you for the lovely surprise!
Obrigada pela adorável surpresa!
Thank you for the lovely surprise!
Que surpresa mais agradável!
What a pleasant surprise!
Que surpresa mais agradável!
What a happy surprise!
Isto é uma surpresa.
This is a surprise.
Foi uma grande surpresa.
It was a big surprise.
Eu tenho uma surpresa.
I have a surprise.
Eu adoro festas surpresa.
I love surprise parties.
Foi uma grande surpresa.
It was a great surprise.
Ela estava bastante surpresa.
She was very surprised.
Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango.
And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry.
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Eles pareciam apanhados de surpresa.
They appeared taken aback.
E tivemos nossa primeira surpresa.
And we were in for our first surprise.
Tenho uma surpresa para você.
I have a surprise for you.
A nossa professora parecia surpresa.
Our teacher seemed surprised.
Ela me pegou de surpresa.
She took me by surprise.

 

Pesquisas relacionadas : Nenhuma Surpresa Que - Surpresa Surpresa - Surpresa Agradável - Festa Surpresa - Por Surpresa - Surpresa Ganhos - De Surpresa - Surpresa Ruim - Ataque Surpresa - Sem Surpresa - Surpresa Positiva