Translation of "nenhuma vontade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vontade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom não tinha vontade nenhuma de aprender francês. | Tom had no desire to learn French. |
| Não tenho vontade nenhuma de estudar hoje de noite. | I don't feel like studying at all tonight. |
| O Tom não tinha nenhuma vontade de fazer isso. | Tom didn't have any desire to do that. |
| Ontem fiquei em casa pois eu não tinha vontade nenhuma de sair. | Yesterday I stayed home, since I had absolutely no desire to go out. |
| Todos eles quando falam de feminismo derrapam feio, não sabem do que estão falando, e obviamente não demonstram nenhuma vontade de aprender. | However, what started as a discussion in a comment box quickly became an entire post, and ended up as an open revolt. |
| Sem o conselho, o chefe não pode criar nenhuma lei, e se o chefe não governar de acordo com a vontade do povo ele será destituído. | Without the council the chief can't pass any law, and if the chief doesn't govern according to the will of the people he will be removed. |
| Há vontade. | The will is there. |
| Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha. | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| Fique à vontade. | Make yourself at home. |
| Fica à vontade! | Stand at ease! |
| Fiquem à vontade! | Stand at ease! |
| Fique à vontade. | Please make yourself at home. |
| Fique à vontade. | Suit yourself. |
| Mas temos a vontade? | Do we have the will? |
| Eu não tenho vontade. | I don't feel like it. |
| Tenho vontade de vomitar. | I feel like throwing up. |
| Tenho vontade de vomitar. | I want to vomit. |
| Fique à vontade, Tom. | Take your time, Tom. |
| Tom parecia à vontade. | Tom seemed at ease. |
| Tom ficou à vontade. | Tom made himself at home. |
| Nos sentimos à vontade. | We feel at ease. |
| Fiquem à vontade, pessoal. | Take your time, folks. |
| Nenhuma | No fixed term None |
| Nenhuma. | There isn't any. |
| Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga. | No ant directs the behavior of any other ant. |
| Estou com vontade de vomitar. | I feel like vomiting. |
| Não tenho vontade de sair. | I don't feel like going out. |
| Estou com vontade de beber. | I feel like having a drink. |
| Fique à vontade, por favor. | Please make yourself comfortable. |
| Eu não estou com vontade. | I don't feel like it. |
| Você pode jogar à vontade. | You may play at your pleasure. |
| Eu ri contra minha vontade. | I laughed in spite of myself. |
| Me deu vontade de chorar. | I felt like crying. |
| Estou com vontade de cantar. | I feel like singing. |
| Estou com vontade de vomitar. | I feel like throwing up. |
| É a vontade de Deus. | God wants it. |
| Estou com vontade de vomitar. | I want to vomit. |
| Tom sentiu vontade de desistir. | Tom felt like giving up. |
| Tom sentiu vontade de chorar. | Tom felt like crying. |
| Você tem força de vontade. | You've got willpower. |
| Estou com vontade de dançar. | I feel like dancing. |
| Estou com vontade de caminhar. | I feel like walking. |
| Tom teve vontade de chorar. | Tom wanted to cry. |
| Você parece bem à vontade. | You look relaxed. |
| Estou sem vontade de comer. | I don't want to eat. |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Má Vontade - Por Vontade - Uma Vontade - Própria Vontade - Boa Vontade - Vontade Forte - Sua Vontade - Sem Vontade - Minha Vontade - Ich Vontade - Boa Vontade - Não Vontade - Boa Vontade
