Translation of "nessa idade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Idade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qual era a idade de Leonardo nessa época? Encaixa? | What was the age of Leonardo at the time? Does that fit? |
| Mesmo nessa idade, ela já tinha uma voz grave. | By age nine, she had developed an unusually low voice. |
| Porque nessa categoria mais alta de idade, dos 76 aos 85, até 40 das pessoas não têm absolutamente nada de errado com elas. | Because in that highest age category of 76 to 85, as much as 40 percent of people have nothing really wrong with them. |
| E mesmo na idade adulta, as diferenças nessa região podem explicar a diferença entre os adultos, em como cada um deles julga as pessoas. | And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people. |
| Na entrevista abaixo, descobriremos um pouco mais sobre a Nessa Guedes, uma blogueira gaúcha de seus quase 23 anos de idade radicada em São Paulo. | In the interview below, we will discover a little bit more about Nessa Guedes, a 23 year old blogger from the south of Brazil relocated in São Paulo. |
| Também está documentada a existência de aldeias de alcarias vizinhas da Alta Idade Média, o que demonstra que desde os tempos antigos viviam nessa área. | Is also documented the existence of population centers in farmsteads adjacents in the Middle Ages, which demonstrate that from ancient times lived in this area. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Tô nessa! | Count me in! |
| No seu recente livro Monsoon, Robert Kaplan afirma que na Idade Média três reinos situavam se entre a Tailândia (nessa época era denominada Sião) e a Índia. | In his recent book Monsoon, Robert Kaplan notes that in the Middle Ages three kingdoms lay between Thailand (then called Siam) and India. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Nessa Guedes Programadora? | Nessa Guedes Programmer? |
| Facebook Nessa Guedes | Facebook Nessa Guedes |
| Muitos temas nessa história. | So many themes in this story. |
| E eu estou nessa. | And I'm on this. |
| Eu acredito nessa história. | I believe that story. |
| Estou começando nessa noite. | I am starting this evening. |
| Vou começar nessa noite. | I am starting this evening. |
| Ninguém mora nessa casa. | Nobody lives in this house. |
| Estudarei inglês nessa tarde. | I'm going to study English this afternoon. |
| Ela vive nessa vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Ela mora nessa vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Eu cresci nessa casa. | I grew up in this house. |
| Eu cresci nessa vizinhança. | I grew up in this neighborhood. |
| Eu trabalhei nessa fábrica. | I worked in this factory. |
| Moro sozinho nessa casa. | I live alone in this house. |
| Eu estou nessa lista? | Am I on that list? |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. | Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. |
| Idade? 16 | Age? 16. |
| A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. | The Bronze Age was followed by the Iron Age. |
| Eu suponho que nessa última. | I suspect the latter. |
| O que há nessa informação? | What's in that information? |
| O que há nessa foto? | What's in this picture? |
| Supostamente, entretanto. Eu acredito nessa. | Supposedly, anyway. I believe that one. |
| Existe uma dificuldade nessa reação. | There is one trickiness about this reaction. |
| Mas haviam contratempos nessa revolução. | But there were casualties of this revolution. |
| Todos foram combinados nessa tecnologia. | They've all been combined together in this technology. |
| Existem 10 bilhetes nessa loteria. | There's 10 tickets in this lottery. |
| Não existe inimigo nessa revoluçao. | There's no other in this revolution. |
| Nessa época, Meena não existia. | In those days, Meena was not aired. |
| Nessa praça jaz a democracia. | In this square lies democracy. |
| Nessa altura atingiu proporções aberrantes. | At that time it reached aberrant proportions. |
| Há muitos pássaros nessa floresta. | Birds abound in the woods. |
| Tem móveis demais nessa sala. | There is too much furniture in this room. |
Pesquisas relacionadas : Nessa Linha - Nessa Medida - Nessa Jurisdição - Nessa Parte - Nessa Extremidade - Nessa Posição - Nessa Premissa - Mesmo Nessa - Nessa Lógica - Nessa área - Nessa Semana - Nessa Região - Nessa Escala - Nessa Manhã
