Translation of "nessas cidades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| AM Nessas pernas? | AM In these? |
| Cheryl Nessas pernas. | SS In these. |
| emitidos nessas moedas. | e.g. |
| Novamente todas essas pessoas que viviam nessas casas, foram as mesmas que as estavam destruindo, trabalhando e sendo pagas, por tijolo, para destruir suas cidades. | And it was all the people who lived in those homes, were the ones that were actually taking it apart and working, and getting paid per brick to take their cities apart. |
| Sou bom nessas coisas. | I'm good at those things. |
| Há novas programabilidades nessas peças. | There's new programmability in these parts. |
| Então, há detalhes impressionantes nessas paisagens. | And so, there are features on this landscape. |
| Nessas instâncias defenderão as posições comuns . | They shall uphold the common positions in such fora . |
| Dê uma boa olhada nessas fotos. | Have a good look at this picture. |
| Não há muitos livros nessas estantes. | There aren't many books on these bookshelves. |
| E se a gente, simplesmente, imaginar que todas essas pessoas nessas cidades estarão assistindo, aí penso que realmente podemos criar um movimento rumo à uma melhor compreensão entre as pessoas. | And if you just imagine that all of these people in these towns would be watching, then I think that we can actually really make a movement towards people understanding each other better. |
| A história do mundo está nessas decisões. | The history of our world is these decisions. |
| Ela vai subindo por capilaridade nessas ramificações. | It wicks its way up into these little branches. |
| O governo não tem sucesso nessas coisas. | The government is not successful on these things. |
| Por que estamos inseridos nessas redes sociais? | Why are we embedded in social networks? |
| Nessas vizinhanças, elas são as mesmas pessoas. | In fact, in these neighborhoods, they'd be the same people. |
| Vou lhes mostrar umas fotografias nessas séries. | I'm going to run through some of the photographs in this series. |
| E nessas situações, a angiogênese está desequilibrada. | And in these situations, angiogenesis is out of balance. |
| Nessas instâncias defendem as posições da União. | They shall uphold the Union's positions in such fora. |
| Nessas instâncias defendem as posições da União . | They shall uphold the Union 's positions in such fora . |
| Deixe eu dar uma olhada nessas fotos. | Let me have a look at those photos. |
| Efeitos úteis Diminuição da inflamação nessas doenças. | External links Drugs.com RxList References |
| Os cientistas estão fazendo várias experiências nessas árvores. | The scientists are doing all kinds of experiments in these trees. |
| Vocês não podem querer pessoas trabalhando nessas condições. | You cannot ask people to work under these conditions. |
| Então vocês têm trabalhado nessas arquiteturas mentais aqui. | So they've been working on those mental architectures in the here. |
| Nessas semanas, o valor do programa cresce expressivamente. | During those days, the price of sexual services rises notoriously. |
| Estão pareados com os EUA nessas duas dimensões sociais. | It's on par with United States in these two social dimensions. |
| E isso se reflete nessas situações que vemos hoje. | And that is reflected in the kinds of situations that you see. |
| Assim que fizeram isso, o comportamento nessas creches mudou. | And the minute they did that, the behavior in those daycare centers changed. |
| Mas quem entrava nessas ligas normalmente vinha do Ocidente. | But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West. |
| Então, quais são os denominadores comuns nessas três culturas? | So, what are the common denominators in these three cultures? |
| Cartas casuais do casal revelam sua dor nessas separações. | The couple's distraught letters reveal their pain at these separations. |
| Nessas cenas, a rosa simboliza o desejo de Lester. | In these scenes, the rose symbolizes Lester's desire for her. |
| Cidades irmãs Melbourne tem seis cidades irmãs. | Sister cities Melbourne has six international sister cities. |
| Cidades e Municípios (2007) Cidades Märkte Municípios Verwaltungsgemeinschaften | Coat of arms Sights Towns and municipalities (in 2007) Städte Märkte Gemeinden Verwaltungsgemeinschaften References External links Official website (German) Links to municipalities |
| Como é bonito nos perdermos nessas ruas pequenas na ilha. | How beautiful it is to lose ourselves in these little streets on the island. |
| Tão pouca chuva, e havia vida muito colorida nessas áreas. | Such a limited rainfall, and highest colorful life flourished in these areas. |
| Malaria, HIV AIDS estão matando pessoas nessas regiões do mundo. | Malaria, HIV AIDS are killing a lot of people in these regions of the world. |
| Importa especialmente conseguir que as PME participem também nessas tarefas. | It is especially important to get SMEs involved in the planning and implementation of programmes. |
| Vamos dar uma olhada nessas historias no GV meio ambiente. | We will be looking at these stories in this issue of GV environment. |
| Clique nessas entradas para ler mais detalhes sobre cada acontecimento. | Click on entries to read more details about each item. |
| Vedder age como o porta voz da banda nessas situações. | Vedder acts as the band's spokesman on these issues. |
| De fato, os seus níveis geralmente são elevados nessas doenças. | In fact, levels usually are elevated in such instances. |
| Nessas faixas de energia as moléculas sofrem transições eletrônicas moleculares. | In this region of the electromagnetic spectrum, molecules undergo electronic transitions. |
| Esses escritórios regionais não são residências presidenciais, mas eles são escritórios totalmente prontos para receber o presidente e seus ministros, a qualquer momento, e funcionam como um local de trabalho presidencial, quando o presidente está nessas cidades. | Those regional offices are not presidential residences, but they are fully staffed offices ready to receive the president and his ministers at any time, and they function as a presidential workplace when the President is in those cities. |