Translation of "neste exato momento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exato - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução : Neste - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitas pessoas estão tuitando neste exato momento. | Many people are Tweeting right now. |
| Você precisa fazer isso neste exato momento? | Do you have to do this right now? |
| Neste exato momento, Chris e Kevin e Dennis e Dickson e seus amigos estão nos assistindo, em Nairobi, neste exato momento. | Right now, Chris and Kevin and Dennis and Dickson and their friends are watching us, in Nairobi, right now. |
| Eu estou procurando o Tom neste exato momento. | I'm looking for Tom right now. |
| No que você está pensando neste exato momento? | What are you thinking about right now? |
| Eu não estou com muita fome neste exato momento. | I'm not very hungry right now. |
| Neste exato momento, poderíamos acabar vendo uma detonação nuclear em nossas cidades. | At this particular moment, we actually could end up seeing a nuclear detonation in one of our cities. |
| Então, neste exato momento, podemos miniaturizar laboratórios biológicos e químicos em chips microflúidicos. | So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips. |
| Você está sendo inteligente neste exato momento, mas você não está fazendo nada | You're all being intelligent right now, but you're not doing anything. |
| Ele nasceu neste exato quarto. | He was born in this very room. |
| Eu me levantei nesse exato momento. | I just got up. |
| Nesse exato momento o ônibus parou. | Just at that time, the bus stopped. |
| A ajuda dela veio no momento exato. | Her help came at just the right moment. |
| Tom está trabalhando nisso nesse exato momento. | Tom is working on that right now. |
| Tom está me ajudando neste exato instante. | Tom is helping me right now. |
| Neste exato momento, não há dados suficientes sobre possíveis planos de políticas africanas que uma administração Romney pudesse querer implementar. | Right now there is not enough data about possible Africa policy plans that a Romney administration might pursue. |
| Fui instantaneamente transportada de volta àquele exato momento. | I was instantly transported back to that moment in time. |
| Naquele exato momento, a primeira profecia é cumprida. | At that very moment, the first prophecy is accomplished. |
| Neste exato momento, está destruindo colheitas, aumentando o preço dos alimentos que ainda restam, e em algumas áreas, animais estão morrendo. | At this moment it s destroying harvests, driving up the price of remaining food, and in some areas, animals are dying. |
| Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. | Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. |
| huguito Na Venezuela, neste exato momento o CNE declarou Maduro presidente estão ocorrendo demonstrações e protestos na sede do CNE, com panelaço. | huguito In Venezuela, at this very moment the CNE has declared Maduro president there are demonstrations and protests in the country's CNE headquarters, the banging of pots |
| Vocês sabem que todos queremos ser alguém que assistiu ao Rashomon , mas, neste exato momento, nós queremos assistir Ace Ventura pela quarta vez. | You know we all want to be someone who has watched Rashomon, but right now we want to watch Ace Ventura for the fourth time. |
| Portanto, vou explicar o que quero dizer quando penso em compaixão, e porque penso ser tão importante que neste exato momento da história, | So, let me explain to you what I mean when I think about compassion, and why I think it is so important that right at this point in history. |
| Qual é o seu grau de tristeza nesse exato momento? | How sad are you right now? |
| E, nesse exato momento, isso está no Okavango Delta em Botswana. | And right now this is in the Okavango Delta in Botswana. |
| Vou falar um pouco sobre marcas, porque alguns de vocês cuidam de marcas. Toda marca está lá fora com seu próprio som neste exato momento. | Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. |
| Eu diria a vocês que todas essas coisas não são somente possíveis, mas estão sendo feitas neste exato momento, o que é uma coisa muito boa. | I would submit to you that all of these things are not only possible, they're being done right now, and that it's a darn good thing. |
| Nesse exato momento, a discussão continua Devemos conversar com a Irmandade Muçulmana? | Right now, the discussion goes, Should we talk to the Muslim Brotherhood? |
| Que sentenças nós escreveríamos se Tom e Mary morressem nesse exato momento? | What sentences would we write if Tom and Mary died in this very moment? |
| Na verdade, são 46.000 imagens, neste exato momento, no meu site, e o FBI viu todas elas ao menos eu acredito que eles tenham visto todas elas. | There's actually 46,000 images right now on my site, and the FBI has seen all of them at least I trust they've seen all of them. |
| Morte humana Historicamente, tentativas de definir o momento exato da morte foram problemáticas. | Historically, attempts to define the exact moment of a human's death have been problematic. |
| Esta foi tirada no exato momento que eu estava lá embaixo filmando aqueles tubarões, | This one was taken at the exact moment I was down there filming those sharks. |
| Neste momento estou ocupado cozinhando. | I am busy cooking at the moment. |
| Neste momento tenho pouco dinheiro. | I'm a little low on cash right now. |
| Neste momento eu estou entediado. | I'm bored right now. |
| A chuva parou neste momento. | It just stopped raining. |
| Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. | Be happy for this moment. This moment is your life. |
| Este é o momento exato em que eu comecei a criar algo chamado Tinkering School. | This is the exact moment that I started creating something called Tinkering School. |
| Temos um desafio moral neste momento. | We have a moral challenge in this moment. |
| Neste momento, ela é realmente pesada. | At this point, it's really heavy. |
| Ele está em Taiwan neste momento. | He's in Taiwan right now. |
| Não tenho dinheiro suficiente neste momento. | I'm short of cash at the moment. |
| Neste momento ele está no Canadá. | At present, he is in Canada. |
| Neste momento estou em Hong Kong. | I'm in Hong Kong right now. |
| Estamos um pouco ocupados neste momento. | We're a little busy right now. |
Pesquisas relacionadas : Momento Exato - Momento Exato - Neste Momento - Neste Momento - Neste Momento - Naquele Exato Momento - Jogando Neste Momento - Mesmo Neste Momento - Precisa Neste Momento - Apenas Neste Momento - Neste Momento A Planear - Não Está Neste Momento
