Translation of "neste verão" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Divirta se neste verão! | Have fun this summer! |
| Aqua Rocket. Disponível neste verão. | Aqua Rocket coming this summer. |
| Eu queria trabalhar neste verão. | I wanted to work this summer. |
| Tivemos pouca chuva neste verão. | We have had little rain this summer. |
| O que fizeste neste verão? | What did you do this summer? |
| Vocês não verão água neste slide. | You won't find water in this slide. |
| O que você fez neste verão? | What did you do this summer? |
| Encontrei sua câmera no Lollapalooza neste verão. | I found your camera at Lollapalooza this summer. |
| Tivemos poucos dias de sol neste verão. | We had few sunny days this summer. |
| Eu vou para a Irlanda neste verão. | I will go to Ireland this summer. |
| Q Esse sonho se tornou realidade neste verão? | Q That dream came true this summer? |
| Muitos jovens viajaram para o Havaí neste verão. | A lot of young people went to Hawaii this summer. |
| Tom não poderá vir a Boston neste verão. | Tom can't come to Boston this summer. |
| SS Pesquisadores esperam mostrar seus estudos à FDA neste verão. | SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. |
| Vocês me fazem ficar tão braba. Vou conseguir um emprego neste verão. | You boys make me so mad. You're going to get a job this summer. |
| Neste último, é possível esquiar no verão, devido à glaciação do terreno. | The glaciated terrain in the latter makes skiing possible even in summer months. |
| E se vocês olharem atentamente, verão que exatamente neste ponto há um refluxo. | And if you look really carefully, it's going to be right around this point you'll actually see a back flush. |
| Neste verão, ele não está autorizado a pescar nos rios onde sua família sempre pescou. | This summer, he won t be allowed to fish in the rivers his family has always been fishing in. |
| EZ Oh, neste verão, na verdade, a incerto fábrica foi comprada por uma empresa americana, e me convidaram. | EZ Oh, this summer, in fact, the Lomonosov factory was bought by an American company, invited me. |
| E esses 200 vão passar a 600 neste verão, e não há sinal de que vá diminuir o passo. | And that 200 is going to change to 600 this summer, and there's no sign of this pace slowing. |
| Na verdade, há pessoas neste recinto que podem não querer que eu mostre para vocês este clipe que vocês verão agora. | In fact there are people in this room who may not want me to show you this clip we're about to see. |
| Mas se eu chego muito perto e encaro diretamente a câmera neste laptop aí vocês verão esses bons e definidos olhos. | But if I come up really close and stare directly at the camera on this laptop then you'll see these nice crisp eyes. |
| Neste contexto , ao longo dos meses de Verão , a avaliação do risco pelos participantes no mercado financeiro internacional parece ter se alterado de forma bastante dramática . | Against this background , over the summer months the assessment by international financial market participants regarding risk appeared to shift quite dramatically . |
| Deštné no verão | Deštné in the summer |
| Naquele verão sangrento | That bloody summer |
| O verão acabou. | Summer is gone. |
| O verão acabou. | The summer is over. |
| Chegou o verão. | Summer has come. |
| O verão chegou. | Summer has come. |
| O verão acabou. | Summer is over. |
| Já é verão. | It's summer already. |
| O verão chegou. | Summer is here. |
| Neste mesmo período, quando ocorre o verão no hemisfério norte e é alta temporada, ocorre um grande aumento no número de voos no aeroporto, principalmente para a Europa. | The service runs every 10 12 minutes from 8 30 a.m. to 8 p.m, every 30 minutes from 5 30 a.m. to 8 30 a.m. and from 8 p.m. to 1 a.m., and every hour from 2 a.m. to 5 a.m. |
| 135 Verão de 2002 | ECB Annual Report 2002 127 |
| Você gosta do verão? | Do you like summer? |
| Não gosto do verão. | I don't like summer. |
| Eu nado no verão. | I swim in the summer. |
| Este verão está friorento. | This summer is chilly. |
| Sinto falta do verão! | I miss summer! |
| Eu adoro o verão. | I love summer. |
| O verão está aqui. | Summer is here. |
| Singapura não possui horário de verão ou uma alteração no fuso horário de verão. | The currency of Singapore is the Singapore dollar, issued by the Monetary Authority of Singapore. |
| Neste caso, no final da ponte de safena, vocês verão as células tronco do paciente que foram retiradas no começo do procedimento serem injetadas diretamente no coração do paciente. | In this case, at the end of the bypass operation, you're going to see the stem cells from the patient that were removed at the beginning of the procedure being injected directly into the heart of the patient. |
| Durante o verão, vários eventos musicais têm lugar como parte do Verão Cultural de Bratislava. | During the summer, various musical events take place as part of the Bratislava Cultural Summer at Bratislava Castle, Park kultúry a oddychu and elsewhere. |
| Lacrosse era um esporte de demonstração nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 , Jogos Olímpicos de Verão 1932 , e os Jogos Olímpicos de Verão de 1948. | Lacrosse was a demonstration sport in the 1928 and 1932 Summer Olympics, as well as at the 1948 Summer Olympics. |
Pesquisas relacionadas : Verão - O Que Você Vai Fazer Neste Verão? - Neste Ensaio - Neste Caso - Neste Trimestre - Neste Local - Neste Espaço - Neste Filme - Neste Continente - Ajuda Neste - Participar Neste - Neste Lote
