Translation of "nestes eventos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A informação recolhida nestes eventos será utilizada na fase conclusiva da análise efectuada pela rede .
ECB . The input received at these events will be used in the concluding phase of the network 's analysis .
Nós nos tornamos deuses nestes meses.
For those months we become gods.
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
They should decrease the sugar in these muffins.
Eventos futuros
Future events
Este livro está vendendo bem nestes dias.
This book is selling well these days.
Os preços aumentaram nestes três últimos meses.
Prices have gone up these three months.
Ele tem tido febre nestes últimos dias.
He's had a fever for the past few days.
Devo dizer que existe uma magia nestes momentos.
I must say there is magic in these moments.
Mas nestes 350 anos, passamos por muitas mudanças.
But in that 350 years, the place has just undergone a lot of changes.
As administrações devem ser cuidadosamente controladas nestes doentes.
However, the
Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
Based on these findings, I have a question for you.
Nestes casos , o Conselho adoptará as decisões necessárias .
It shall act after consulting the European Parliament .
Nestes casos , foram utilizadas estimativas para preencher lacunas .
In these cases , estimates were used to fill gaps .
O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios .
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .
A paciência é uma rara virtude nestes dias.
Patience is a rare virtue these days.
Os níveis de água nestes rios são diferentes.
The water levels in these rivers are different.
Há quantidades diferentes de remédio nestes dois frascos.
There are different amounts of medicine in these two bottles.
A população de Ulm cresceu imenso nestes anos.
Later, Ulm became a city of traders and craftsmen.
Monitor de eventos
Event monitor
Monitor de Eventos
Event Monitor
Eventos Nascimentos Falecimentos
Salonina Matidia receives the title of Augusta.
Eventos Nascimentos Falecimentos
onlyinclude Deaths References
Eventos Nascimentos Falecimentos
Marcus Aurelius receives the imperium proconsular.
Eventos Nascimentos Falecimentos
Asia An Shih Kao arrives in China.
Eventos Nascimentos Falecimentos
He is also named Rex Britanniae (king of Britain).
E então temos outros que trabalham nestes programas relacionados.
And then we have others working in these other related programs.
E, nestes lugares, os Mola são capturados em redes.
And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries.
Eu passei cerca de oito meses trabalhando nestes perfis.
I spent about eight months working on these profiles.
Nestes casos, o Conselho adoptará as decisões europeias necessárias.
In such cases, the Council shall adopt the necessary European decisions.
Temos que dar um BASTA nestes bloqueadores do desenvolvimento...
We have to say ENOUGH to these blockers to our development...
Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias.
He writes to me less and less often these days.
Os níveis de água nestes copos são os mesmos.
The water levels in these glasses are the same.
Há a mesma quantidade de remédio nestes dois frascos.
There is the same amount of medicine in these two bottles.
Monitor de Eventos Upstart
Upstart Event Monitor
Publicações , Eventos e Protocolo
Publishing , Events Protocol
Eventos comemorativos do aniversário
Anniversary events
8 Eventos no Brasil.
8 Events in Brazil
9 Eventos no Mundo.
9 Events in the World
Tom adora eventos desportivos.
Tom loves sports events.
Eventos Otomanos conquistam Sofia.
1340) (killed in battle) References
Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.
E isso pode ser inteligente nestes tempos perigosos e instáveis.
And that might be smart in these nervous, dangerous times.
Vamos voltar para as simetrias que temos nestes dois objetos.
But let's go back down to symmetries that I got for these two objects.
E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas.
And they could all sit and work together on those problems.
As pessoas amam suas filhas da mesma forma nestes sistemas?
Do people love their daughters just as much in these systems?