Translation of "nestes presentes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Com certeza havia moléculas presentes na Terra primitiva, mas elas não teriam sido estes compostos puros com que trabalhamos no laboratório e que mostrei nestes experimentos.
Certainly, there were molecules present on the early Earth, but they wouldn't have been these pure compounds that we worked with in the lab and I showed in these experiments.
Todos estavam presentes.
All were present.
Tenho alguns presentes.
I have some gifts.
Esses são presentes.
Those are gifts.
Eu aceito presentes.
I accept gifts.
Eles trocaram presentes.
They exchanged gifts.
Todos estavam presentes.
Everyone was present.
Não aceite presentes.
Do not accept gifts.
Estaminódios frequentemente presentes.
W.H.
Nós nos tornamos deuses nestes meses.
For those months we become gods.
Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
They should decrease the sugar in these muffins.
Quarenta pessoas estavam presentes.
Forty people were present.
Aqui estão os presentes.
Here are the gifts.
Ela aceita os presentes.
She accepts the gifts.
Não aceitarei esses presentes.
I won't accept these gifts.
Todos os presentes aplaudiram.
Everyone present applauded.
Tom recebeu muitos presentes.
Tom has received a lot of gifts.
Tom ganhou muitos presentes.
Tom has received a lot of gifts.
Os presentes estão embrulhados?
Are the presents wrapped?
Corpos basais estão presentes.
Basal bodies are present.
Este livro está vendendo bem nestes dias.
This book is selling well these days.
Os preços aumentaram nestes três últimos meses.
Prices have gone up these three months.
Ele tem tido febre nestes últimos dias.
He's had a fever for the past few days.
Recebi presentes, flores e visitas.
I was shower with gifts and flowers and visitors.
Nem todos estudantes estão presentes.
Not all those students are present.
Estes presentes são realmente volumosos.
These presents are really bulky.
As pessoas presentes ficaram surpresas.
The people present were surprised.
Todos os presentes são japoneses.
Those who are present are all Japanese.
Coloquei os presentes no teto.
I put the gifts in the attic.
Quando posso abrir meus presentes?
When can I open my gifts?
Estes presentes são para você.
These gifts are for you.
Não me compre mais presentes.
Don't buy me any more presents.
Não me comprem mais presentes.
Don't buy me any more presents.
Não vou aceitar esses presentes.
I won't accept these gifts.
Eu não aceitarei esses presentes.
I won't accept these gifts.
Para quem são esses presentes?
Who are these presents for?
Tom não consegue embrulhar presentes.
Tom can't wrap presents.
Calcificações não estão comumente presentes.
It is not recommended routinely.
Devo dizer que existe uma magia nestes momentos.
I must say there is magic in these moments.
Mas nestes 350 anos, passamos por muitas mudanças.
But in that 350 years, the place has just undergone a lot of changes.
As administrações devem ser cuidadosamente controladas nestes doentes.
However, the
Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
Based on these findings, I have a question for you.
Nestes casos , o Conselho adoptará as decisões necessárias .
It shall act after consulting the European Parliament .
Nestes casos , foram utilizadas estimativas para preencher lacunas .
In these cases , estimates were used to fill gaps .
O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios .
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .