Translation of "netas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho três netas lindas. | I have three beautiful granddaughters. |
| As minhas netas estudam nessa escola. | My grandchildren attend this school. |
| Tom e Maria têm um neto e três netas. | Tom and Mary have one grandson and three granddaughters. |
| Então uma vez, quando suas netas foram visitá los, ele disse, E quem são esses jovens bonitos com vocês? | So on one occasion, when his granddaughters were visiting them, he said, And who are these handsome young men with you? |
| Nós podemos e temos que fazer mais, não só na época das suas netas e minhas filhas, mas na época de vocês. | We can and must do better, not just in time for her granddaughters and my daughters, but in time for you. |
| Ainda em 1906, Twain formou um clube para as meninas que ele considerava suas netas substitutas, o Angel Fish and Aquarium Club . | Twain formed a club in 1906 for girls he viewed as surrogate granddaughters, the Angel Fish and Aquarium Club. |
| Ele foi auxiliado por sua esposa, Mary Elizabeth Moore Shannon, o filho, Andrew Moore Shannon a filha, Shannon Margarita, uma irmã, Catherine S. Kay e suas duas netas. | He was survived by his wife, Mary Elizabeth Moore Shannon, his son, Andrew Moore Shannon, his daughter, Margarita Shannon, his sister, Catherine Shannon Kay, and his two granddaughters. |
| Talvez a primeira deusa da Lua que os gregos conheceram, Febe é confundida com sua sobrinha Selene (filha de Hiperião e Teia), e também com suas netas Ártemis e Hécate. | She was traditionally associated with the moon (see Selene), as in Michael Drayton's Endimion and Phœbe , (1595), the first extended treatment of the Endymion myth in English. |
| É geralmente iniciada e executada por mulheres, que a vêem como motivo de honra e receiam que se não a realizarem a intervenção as filhas e netas ficarão expostas à exclusão social. | It is usually initiated and carried out by women, who see it as a source of honour, and who fear that failing to have their daughters and granddaughters cut will expose the girls to social exclusion. |
| Eu posso imaginar vovós sendo capazes de brincar em grupo com sua netas, com seus amigos, e capazes de compartilhar todos os tipos de atividades dentro de casa, como contar uma estória para dormir. | I could imagine grandmothers being able to do social plays with their granddaughters, with their friends, and to be able to share all kinds of other activities around the house, like sharing a bedtime story. |
| Descendia, pelo lado materno, da família real inglesa sua bisavó Catarina de Lencastre, de quem recebeu seu nome, e sua trisavó Filipa de Lencastre eram ambas filhas de João de Gante e netas de Eduardo III. | She was descended, on her maternal side, from the English royal house her great grandmother Catherine of Lancaster, after whom she was named, and her great great grandmother Philippa of Lancaster were both daughters of John of Gaunt and granddaughters of Edward III of England. |
