Translation of "neurótico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Neurótico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1882, Dr. Gayral diagnosticou que Teresa reage às suas frustrações com um ataque neurótico . | In 1882, Dr. Gayral diagnosed that Thérèse reacts to an emotional frustration with a neurotic attack . |
| O romance, sobre um colecionador de disco neurótico e seus relacionamentos fracassados, foi transformado em filme em 2000, estrelando John Cusack. | The novel, about a neurotic record collector and his failed relationships, was adapted into a 2000 film starring John Cusack, and a Broadway musical in 2006. |
| Tanto ela quanto outros autores sugerem ainda que Teresa manteve um aspecto fortemente neurótico em sua personalidade por quase toda a vida. | Some authors suggest that Thérèse had a strongly neurotic aspect to her personality for most of her life. |
| O diretor acreditava fortemente na capacidade de atuação de DiCaprio, dizendo para ele, Veja, não vou fazer esse cara neurótico e meditativo. | Cameron strongly believed in DiCaprio's acting ability, and told him, Look, I'm not going to make this guy brooding and neurotic. |
| Outros escritores tentaram fundir as personalidades extremas em um todo único por exemplo, Lacey Baldwin Smith o considera um neurótico limítrofe egoísta dado a grandes crises de temperamento e profundas e perigosas suspeitas, com uma piedade mecânica e convencional e na melhor das hipóteses um intelecto mediano. | Other writers have tried to merge Henry's disparate personality into a single whole Lacey Baldwin Smith, for example, considered him an egotistical borderline neurotic given to great fits of temper and deep and dangerous suspicions, with a mechanical and conventional, but deeply held piety, and having at best a mediocre intellect. |
Pesquisas relacionadas : Distúrbio Neurótico
