Translation of "ninguém entende" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entende - tradução : Ninguém - tradução : Ninguém - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ninguém entende.
Nobody understands.
Ninguém me entende.
Nobody understands me.
Ninguém entende crioulo.
The directions of Cape Verdean music
Ninguém te entende.
Nobody understands you.
Ninguém te entende.
No one understands you.
Ninguém entende o que está acontecendo.
Nobody understands what's going on.
Ninguém entende o que eu sinto.
No one understands how I feel.
Não deixe ninguém te dizer que entende a eletricidade.
Don't let anyone tell you they understand electricity.
E para de falar desse jeito. Ninguém entende nada.
And stop speaking like that. It's confusing everybody.
Eu penso que ninguém aqui entende aqueles quatro primeiros jargões.
I would think no one in this room understands those four first jargon points there.
Eu acho que você não entende. Eu acho que não há ninguém na linha.
I don't think you understand. I think your phone lines are unmanned.
John O, vocalista da banda Paperplane Pursuit, questionou o sentido em censurar uma canção que ninguém entende .
John O, the lead vocalist of the band Paperplane Pursuit, questioned the rationale for removing a song which nobody understands .
Você entende francês, não entende?
You understand French, don't you?
Tom entende.
Tom understands.
Você não entende.
You don't understand.
Mary entende chinês.
Mary understands Chinese.
Ele entende francês.
He understands French.
Ele entende física.
He understands physics.
Você me entende?
Do you understand me?
Você não entende.
You do not understand.
Você não entende.
You're not getting it.
Você entende sueco.
You can understand Swedish.
Ela o entende.
She understands him.
Todo mundo entende?
Does everybody understand?
Você entende francês?
Do you understand French?
Você entende latim?
Do you understand Latin?
Ela entende italiano?
Does she understand Italian?
Você entende Inglês?
Do you understand English?
Tom entende francês.
Tom can understand French.
Você entende português?
Do you understand Portuguese?
É a Starbucks, entende.
This is Starbucks, you know.
Até uma criança entende.
Even a child can understand it.
Ele não te entende.
He doesn't understand you.
Ele não entende vocês.
He doesn't understand you.
Ele não entende você.
He doesn't understand you.
Ela entende de música.
She understands music.
O senhor me entende?
Do you understand me?
A senhora me entende?
Do you understand me?
Ele não entende piadas.
He doesn't get jokes.
Ela o entende agora.
She understands you now.
Você entende este livro?
Do you understand this book?
Ele não me entende.
He doesn't understand me.
Tom não o entende.
Tom doesn't get it.
Você entende francês, certo?
You understand French, right?
O Tom entende francês.
Tom understands French.

 

Pesquisas relacionadas : Ninguém - Entende-se - Voce Entende - Entende-se - Ele Entende - Me Entende - Entende-se - Voce Entende? - Entende Que - Você Entende