Translation of "ninguém faz algo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Leia todo dia algo que ninguém mais esteja lendo. Pense todo dia algo que ninguém mais esteja pensando. Faça todo dia algo que ninguém seria idiota o bastante para fazer. Faz mal para a mente ser sempre parte da unanimidade. | Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity. |
| Ninguém faz ideia. | No one knows. |
| Ninguém faz melhor. | Nobody does it better. |
| Por outro lado, você está fazendo algo novo, que ninguém fez antes, e faz completamente errado. Como você deveria ser tratado? | On the other hand, you're doing something new, no one's ever done before, you get it completely wrong. How should you be treated? |
| Ninguém controla o que você faz. | Nobody is controlling what you do. |
| A guerra não faz ninguém feliz. | War doesn't make anybody happy. |
| Tom não faz exceções a ninguém. | Tom doesn't make exceptions for anyone. |
| Ninguém além de Tom faz isso. | No one but Tom does that. |
| Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes | I did something that nobody else had done. |
| Ninguém realmente fez algo de bom com ele. | Nobody really did anything with it, pretty much. |
| Escutei algo. Impossível, não há ninguém na casa. | I heard something. Impossible, there's nobody in the house. |
| Interessante que ninguém faz isso, ou pelo menos admite que faz. | Now, interesting that no single person does that, or at least can admit to being so anal as to do it. |
| Ninguém faz este tipo de coisa sozinho. | Nobody does this kind of thing alone. |
| É algo que faz sentido. | It kind of makes sense. |
| Ninguém me faz perguntas concernentes ao meu país. | Nobody asks me questions about my country. |
| Ninguém faz isso melhor do que o Tom. | No one does that better than Tom. |
| Vídeo Então Panbanisha faz algo inesperado. | Video Then Panbanisha does something unexpected. |
| O que faz algo ser errado? | What makes something wrong? |
| Ninguém em terra tinha ideia de que algo dera errado. | No one on land had any idea that anything had gone wrong. |
| ninguém faz isso. Não existe financiamento para fazer isso | That's not something you do. You can't get funded for that. |
| Ninguém faz sopa de frango como a minha mãe. | No one makes chicken soup like my mother. |
| Essa planta faz algo que é raríssimo. | This thing does something else which is unusual. |
| Não se levem tão a sério. Ninguém mais faz isso. | Don't take yourselves so seriously. No one else does. |
| Não havia um mapa a seguir. Ninguém jamais fizera algo assim antes. | There was no road map. No one had ever done anything like this before. |
| É algo que a gente não faz bem. | It's something we're bad at doing. |
| JC Entendo. Há algo que você não faz? | JC Right. Now is there anything you don't do? |
| E o morto, ou morta, faz... algo assim. | The dead guy, or gal, goes ... like that. |
| Isso é algo que ela faz desde criança. | This is something she has done since she was a child. |
| Todo mundo fala do tempo, mas ninguém faz nada a respeito. | Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it. |
| É na verdade algo que inventamos faz alguns anos, ou criamos faz alguns anos. | And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. |
| E falou para o cara Por que colocar algo onde ninguém irá ver? | And he said to the guy, Why have you put stuff on the back that no one will ever see? |
| Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável. | It makes failure invisible, inconceivable and inevitable. |
| Se algo não faz sentido, provavelmente não é lógico. | If something doesn't make sense, it probably isn't logical. |
| Por que você não faz algo construtivo para mudar? | Why don't you do something constructive for a change? |
| Isso me faz lembrar de algo que ouvi ontem. | That reminds me of something I heard yesterday. |
| e ele falou Porque ninguém sabe que você tem algo a ver com ela. | And he said, Because no one knows you had anything to do with it. |
| E isto é algo que temos pesquisado faz algum tempo. | And this is something that we've been researching for a little while. |
| A impressora de cera faz algo que parece ser impressão. | The wax printer does what looks like printing. |
| Se você faz algo girar, a tendência é que voe. | If you spin something, it tends to fly out. |
| Se você faz algo girar, a tendência disto é voar. | If you spin top something, it tends to fly out. |
| Pelo menos patentearam algo que, vocês sabem, faz coisas úteis. | At least they patented something which, you know, could do useful things. |
| Toda separação nos antecipa algo da experiência da morte, todo reencontro nos faz prelibar algo da ressurreição. | Every parting gives a foretaste of death, every reunion a hint of the resurrection. |
| E ninguém sabe por quê isso foi assim, mas uma história pode refletir algo disso. | And nobody knows just why this was so, but one story can reflect something of it. |
| Fiquei chocado pelo fato de que ninguém parecia dizer algo sobre a morte de Lucky. | A I was shocked by what nobody seems to be saying about Lucky's death. |
| Você se sente bem quando faz alguma coisa correta, você se sente mau quando faz algo incorreto. | You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong. |
Pesquisas relacionadas : Faz Precisa De Ninguém - Ninguém - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz - Quase Ninguém - Se Ninguém - Ninguém Trabalha - Ninguém Deve
