Translation of "ninhada cadela" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cadela - tradução : Ninhada - tradução : Ninhada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela é uma cadela.
She is a bitch.
Vou matar aquela cadela.
I'm gonna kill that bitch.
Seus filhos de uma cadela!
You sons of dogs!
Sua cadela está no cio?
Is your bitch on heat?
Os filhos de uma cadela conseguiram.
The sons of dogs did it.
Quem é o seu pai, cadela?
Who's your daddy, bitch?
Um crocodilo macho comeu uma cadela.
A male crocodile ate a female dog.
Põem geralmente três a oito ovos por ninhada.
There are between three and eight eggs in a normal clutch.
A ninhada ocorre de Outubro até Dezembro na Amazônia superior.
Nesting occurs from October through December in the Upper Amazon.
Uma ninhada consiste em duas ou três crias (raramente uma, quatro ou cinco).
A litter consists of two or three (rarely one, four or five) kittens weighing between .
A ninhada contem dois ou três ovos que são incubados por aproximadamente 30 dias.
The clutch contains two or three eggs which are incubated for about 30 days.
Tigres machos independentes e errantes podem matar filhotes para a fêmea ficar receptiva, já que a tigresa pode dar à luz outra ninhada dentro de cinco meses se os filhotes da ninhada anterior são perdidos.
Unrelated wandering male tigers may kill cubs to make the female receptive, since the tigress may give birth to another litter within five months if the cubs of the previous litter are lost.
Reprodução Em uma ninhada ocorre 2 ovos e a incubação dura um mês e meio.
The eggs average about long, ranging from , and have a breadth of , ranging from .
Em Julho de 2013, grupos ambientalistas observaram uma ninhada selvagem na província de Cáceres (Extremadura).
In July 2013, environmental groups confirmed the presence of a wild born litter in the Province of Cáceres (Extremadura).
Nesta fase, a cadela é protetora e os amamenta por cerca de 45 dias.
The average sleep time of a dog is said to be 10.1 hours per day.
E tal qual minha cadela, foi uma idéia que ficou maior do que eu imaginara.
And just like my new dog, it was an idea that got bigger than I'd imagined.
Cada ninhada contém 2 a 4 juvenis, que vivem agarrados às tetas da mãe por quatro meses.
References External links Arkive Numbat (Myrmecobius fasciatus)
A ninhada é geralmente de dois ou três filhotes, ocasionalmente tão pequena quanto um ou tão grande quanto seis.
The litter is usually two or three cubs, occasionally as few as one or as many as six.
Certa vez continuando o trabalho exploratório, levaram consigo uma cadela que se perdeu, reaparecendo dias depois no acampamento.
After some time of exploration, one of their dogs went missing and reappeared days later at the camp.
Algum tempo depois perceberam a cadela entrar em uma moita de gravatá e de lá sair toda molhada.
They noticed that the dog went into the underbrush of gravatá and was wet all over when it emerged again.
A única descrição de uma ninhada de onças nos Estados Unidos foi nas Montanhas Tehachapi da Califórnia, antes de 1860.
The only recorded description of an active jaguar den with breeding adults and kittens in the U.S. was in the Tehachapi Mountains of California prior to 1860.
Surpreendendo a todos, a cadela comeu o alimento oferecido, mas não bebeu a água embora fosse tempo de seca.
To everybody's surprise, the dog ate the food it was offered but didn't drink any of the water even though there was a drought at the time.
Eu hoje estou aqui, em parte, por causa de uma cadela um filhote abandonado que encontrei na chuva, em 1998.
The reason why I'm here today, in part, is because of a dog an abandoned puppy I found back in the rain, back in 1998.
Eu sabia que aquele pequeno e esquecido beco, abandonado como a cadela que me levou até lá, merecia ser salvo.
I knew that this forgotten little street end, abandoned like the dog that brought me there, was worth saving.
Primeiras conquistas O primeiro ser vivo no espaço não foi um homem, mas a cadela russa Laika, originalmente chamada Kudriavka.
First humans in space The US Air Force had been developing a program to launch the first man in space, named Man In Space Soonest.
E o cachorro, se sua cadela estivesse prenha agora, e eu dissesse, Vou pasteurizar o leite do seu cão você beberia?
What about your dog, if your dog was pregnant right now, and I said, I pasteurize your dog's milk would you want to drink it?
Entretanto, utilizando as técnicas de duplicação da ninhada, biólogos removeram o primeiro ovo do ninho e permitiram que os pais depositassem mais um ovo.
However, utilizing the bird's ability to double clutch, biologists began removing the first egg from the nest and raising it with puppets, allowing the parents to lay another egg.
Blondi (1941 ou 1942 30 de abril de 1945) foi uma cadela pastor alemão pertencente a Adolf Hitler, presenteada a ele por Martin Bormann.
Blondi (1941 29 April 1945) was Adolf Hitler's German Shepherd dog, given to him as a gift in 1941 by Martin Bormann.
Constroem ninhos abobadados nas áreas de vegetação densa, e não incomum que os filhotes permaneçam no ninho e ajudem na criação dos filhotes da próxima ninhada.
They build domed nests in areas of dense vegetation, and it is not unusual for the young to remain in the nest and assist in raising chicks from later clutches.
Então, ao sair para correr com a minha cadela uma manhã, ela me puxou para o que pensei ser mais um depósito de lixo ilegal.
Then, while jogging with my dog one morning, she pulled me into what I thought was just another illegal dump.
Laika (em russo Лайка, 1954 1957) foi uma cadela russa que se tornou conhecida por ser o primeiro ser vivo terrestre a orbitar o planeta Terra.
Laika ( c. 1954 November 3, 1957) was a Soviet space dog who became one of the first animals in space, and the first animal to orbit the Earth.
Na estrofe 40 do poema Völuspá , uma völva divulga para Odin que, no leste, uma velha mulher sentou na floresta Járnviðr, e pariu lá a ninhada de Fenris.
In stanza 40 of the poem Völuspá , a völva divulges to Odin that, in the east, an old woman sat in the forest Járnviðr, and bred there the broods of Fenrir.
Usar uma árvore em vez de sua foto Uma tábua, uma mesa Usar a imagem de um macaco, de uma cadela ou de uma mula Que Alá amaldiçoe seus turbantes ocos!
Use a tree instead of your photo A piece of wood, a table Use an image of a monkey, a female dog or a jennet May Allah curse their empty turbans!
Eles gerariam até quatro filhotes por ninhada (tipicamente dois ou três), carregando o recém nascido em um marsúpio por até três meses e os protegendo até estarem pelo menos na metade do tamanho de um adulto.
They would produce up to four cubs per litter (typically two or three), carrying the young in a pouch for up to three months and protecting them until they were at least half adult size.
Hergé cria um personagem de nome Tintim, um jovem repórter belga que viajava pelo mundo com a sua cadela Milu, o qual foi inspirado grande parte no seu personagem anterior Totor e no seu próprio irmão, Paul.
Hergé developed a character named Tintin as a Belgian boy reporter who could travel the world with his fox terrier, Snowy Milou in the original French basing him in large part on his earlier character of Totor and also on his own brother, Paul.
No dia seguinte, o tempo estava maravilhoso, com o sol brilhando intensamente sobre as folhas verdes da bardana, de modo que a mãe pata levou sua jovem ninhada até à beira da água, e pulou dentro provocando uma espadana.
On the next day the weather was delightful, and the sun shone brightly on the green burdock leaves, so the mother duck took her young brood down to the water, and jumped in with a splash.

 

Pesquisas relacionadas : Cadela - Cadela - Cadela - Cadela Sobre - Minha Cadela - Cadela Volta - Cadela Louca - Criação Cadela - Uma Cadela - Hen Ninhada - Ninhada Criação