Translation of "noção abstrata" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Noção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A noção abstrata de um grupo apareceu pela primeira vez no artigo de 1854 de Arthur Cayley. | The abstract notion of a group appeared for the first time in Arthur Cayley's papers in 1854. |
| De fato, a noção abstrata de distância em matemática pode ser vista como uma generalização do valor absoluto da diferença. | Indeed the notion of an abstract distance function in mathematics can be seen to be a generalisation of the absolute value of the difference (see Distance below). |
| A descrição é muito abstrata. | This description is too abstract. |
| De qualquer maneira, Möbius, que era um dos membros do júri, criticou o modo pelo qual Grassmann introduziu a noção abstrata sem proporcionar ao leitor intuição alguma sobre a validade destas noções. | Moreover, Möbius, as one of the judges, criticized the way Grassmann introduced abstract notions without giving the reader any intuition as to why those notions were of value. |
| A teoria é abstrata demais para mim. | The theory is too abstract for me. |
| Não é algo relacionado a uma forma abstrata. | It's not like its relation to some abstract form. |
| Não é um pensamento de uma entidade abstrata. | It is not a thought, or an abstract entity. |
| Álgebra abstrata Todo espaço vetorial tem uma base. | Abstract algebra Every vector space has a basis. |
| Mas pode haver também uma imagem abstrata, simplesmente ornamental. | But this can also be an abstract image, simply ornamental. |
| A arte abstrata não é do gosto de todos. | Abstract art is not to the taste of everyone. |
| Na álgebra abstrata, um isomorfismo é um homomorfismo bijetivo. | A canonical isomorphism is a canonical map that is an isomorphism. |
| É uma verdade objetiva sobre o dois, a forma abstrata. | It's an objective truth about the form of two, the abstract form. |
| Uma noção precária. | Well, a poor understanding. |
| Qual é a forma mais abstrata? É uma figura de palitos. | What's the most abstract form? It's a stick figure. |
| Isso é verdade para todas as formas de comunicação verbal abstrata. | This is true for all verbal abstract communication. |
| A classe abstrata é sempre uma superclasse que não possui instâncias. | An Inner class is a class defined within another class. |
| Em matemática, Teoria de Galois é um ramo da álgebra abstrata. | In mathematics, more specifically in abstract algebra, Galois theory, named after Évariste Galois, provides a connection between field theory and group theory. |
| A noção de estado e a noção de guerra teriam nascido nesta época. | The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time. |
| É uma noção impressionante. | It's an amazing notion. |
| Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate. | They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. |
| Mencionei anteriormente que a música é uma capacidade diferente, pois é abstrata. | I mentioned earlier the fact that music is a different capacity because it's abstract. |
| Isto conduziu a noções da moderna álgebra abstrata tais como os domínios euclidianos. | This led to modern abstract algebraic notions such as Euclidean domains. |
| Perdi a noção do tempo. | I lost track of time. |
| Perdi a noção do tempo. | I've lost notion of time. |
| Perdi a noção do tempo. | I lost track of the time. |
| Perdemos a noção do tempo. | We lost track of the time. |
| E aqui, de novo, a versão abstrata, que acaba virando uma coisa meio louca. | And then this is, again, the abstract version, which ends up getting a little bit crazy. |
| Na linguagem da álgebra abstrata, uma transformação linear é um homomorfismo de espaços vetoriais. | Scope of study Vector spaces The main structures of linear algebra are vector spaces. |
| Na linguagem da álgebra abstrata, uma transformação linear é um homomorfismo de espaços vetoriais. | In the language of abstract algebra, a linear map is a module homomorphism. |
| Nós usamos a noção de cor. | We use the notion of color. |
| Os varejistas praticamente anularam essa noção. | The retailers have kind of quashed this notion though. |
| Você perde a noção de si. | You lose your sense of self. |
| Você tem alguma noção de francês? | Do you have any knowledge of French? |
| Tom perdeu a noção do tempo. | Tom lost track of the time. |
| Eu perdi a noção do tempo. | I lost track of time. |
| Eu perdi a noção do tempo. | I've lost notion of time. |
| Eu perdi a noção do tempo. | I lost track of the time. |
| Nós perdemos a noção do tempo. | We lost track of the time. |
| Nós perdemos a noção do tempo. | We lost track of time. |
| O Tom estava completamente sem noção. | Tom was completely clueless. |
| Total perda da noção de ego. | Total loss of ego. |
| Hitler perde a noção da realidade. | Hitler loses his sense of reality. |
| Também não é raro contrastar com a noção de proposição como conteúdo mental a noção de proposições russellianas. | For example, if Jane has a mental state of believing that it is raining, her mental content is the proposition 'it is raining. |
| Para a maioria das pessoas, o governo é uma entidade abstrata, especialmente nas áreas rurais. | The government is an abstract entity for most people, especially in the rural areas. |
| Cada uma das classes derivadas completa a funcionalidade da classe abstrata adicionando um comportamento específico. | Another type is a local class, which is a class defined within a procedure or function. |
Pesquisas relacionadas : Arte Abstrata - Pintura Abstrata - Matemática Abstrata - Descrição Abstrata - Apresentação Abstrata - Conceituação Abstrata - Visão Abstrata - Forma Abstrata - Natureza Abstrata - Papel Abstrata - Forma Abstrata - Ideia Abstrata - Submissao Abstrata - Representação Abstrata