Translation of "noção liberal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As comissões foram lideradas pelo parlamentar João Hales, cuja retórica social liberal ligava a questão dos cercamentos com a teologia reformista e a noção de uma commonwealth religiosa. | called John Hales, whose socially liberal rhetoric linked the issue of enclosure with Reformation theology and the notion of a godly commonwealth. |
| Você é liberal? | Are you broad minded? |
| Uma noção precária. | Well, a poor understanding. |
| Educação secular e Liberal. | Liberal secular education. |
| A noção de estado e a noção de guerra teriam nascido nesta época. | The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time. |
| É uma noção impressionante. | It's an amazing notion. |
| Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate. | They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. |
| Eu tenho um vizinho liberal. | I have a liberal neighbor. |
| Eu tenho uma vizinha liberal. | I have a liberal neighbor. |
| Muitos islamistas podem de facto preferir uma democracia não liberal em vez de uma democracia liberal. | Many Islamists may in fact prefer an illiberal to a liberal democracy. |
| O Partido Democrático Liberal (em alemão Freie Demokratische Partei (FDP) ) é um partido liberal da Alemanha. | The Free Democratic Party (, FDP) is a liberal and classical liberal political party in Germany. |
| Perdi a noção do tempo. | I lost track of time. |
| Perdi a noção do tempo. | I've lost notion of time. |
| Perdi a noção do tempo. | I lost track of the time. |
| Perdemos a noção do tempo. | We lost track of the time. |
| Nada disto é democrático ou liberal. | None of this is either democratic or liberal. |
| Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal. | We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point. |
| Tom é uma pessoa muito liberal. | Tom is a very liberal person. |
| Nós usamos a noção de cor. | We use the notion of color. |
| Os varejistas praticamente anularam essa noção. | The retailers have kind of quashed this notion though. |
| Você perde a noção de si. | You lose your sense of self. |
| Você tem alguma noção de francês? | Do you have any knowledge of French? |
| Tom perdeu a noção do tempo. | Tom lost track of the time. |
| Eu perdi a noção do tempo. | I lost track of time. |
| Eu perdi a noção do tempo. | I've lost notion of time. |
| Eu perdi a noção do tempo. | I lost track of the time. |
| Nós perdemos a noção do tempo. | We lost track of the time. |
| Nós perdemos a noção do tempo. | We lost track of time. |
| O Tom estava completamente sem noção. | Tom was completely clueless. |
| Total perda da noção de ego. | Total loss of ego. |
| Hitler perde a noção da realidade. | Hitler loses his sense of reality. |
| Também não é raro contrastar com a noção de proposição como conteúdo mental a noção de proposições russellianas. | For example, if Jane has a mental state of believing that it is raining, her mental content is the proposition 'it is raining. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| Novamente, é uma noção muito, muito simples. | Again, it's a very, very simple notion. |
| Esta é a noção comum de controle. | This is the normal notion of control. |
| E vamos explorar essa noção de simplicidade. | And let's explore this notion of simplicity. |
| Ele tinha noção de estar sendo observado. | He was aware of being watched. |
| O Tom é tão sem noção assim? | Is Tom really that clueless? |
| Assim, a justificação é uma noção normativa. | Thus, justification is a normative notion. |
| A alternativa é regressar à autocracia não liberal. | The alternative is to revert to illiberal autocracy. |
| Morre tentando fazer uma revolução liberal em Macondo. | Four of these Aurelianos (A. Triste, A. Serrador, A. Arcaya and A. Centeno) stay in Macondo and become a permanent part of the family. |
| A Frente Liberal surgiu em 1984, de uma dissidência no PDS, que posteriormente tornou se o Partido da Frente Liberal, atual Democratas. | The Liberal Front emerged in 1984 from a divergence in the PMDB, party which later became the Liberal Front Party , today s Democrats. |
| Durante seu governo acaba a fusão Liberal conservadora e se cria a Aliança Liberal, ao se unirem liberais com o Partido Radical. | Toward the end of the 19th century, the government in Santiago consolidated its position in the south by persistently suppressing the Mapuche during the Occupation of the Araucanía. |
| Então como poderíamos ter uma noção melhor disso? | So, how could we make better sense about this? |
| A primeira é realmente a noção de pessoas. | The first is really the notion of people. |
Pesquisas relacionadas : Profissão Liberal - Mais Liberal - Educação Liberal - Uso Liberal - Quantidade Liberal - Partido Liberal - Liberal Mercado - Tradução Liberal - Socialmente Liberal - Política Liberal - Política Liberal - Liberal Sociais
