Translation of "no Pacífico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pacífico - tradução : Pacífico - tradução : Pacífico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O rio deságua no Pacífico.
That river flows into the Pacific.
Nós não o afundamos no Pacífico.
We didn't fly it into the Pacific.
Este rio desemboca no Oceano Pacífico.
This river flows into the Pacific Ocean.
Então o que tentamos descobrir? Focamos no Pacífico.
So what are we trying to find out? We're focusing on the Pacific.
Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico.
They ran out of fuel in the middle of the Pacific.
Os 6.6 restantes foram localizado no Atol Johnston no Oceano Pacífico.
The remaining 6.6 was located on Johnston Atoll in the Pacific Ocean.
Estamos começando a fazer isso no Pacífico Ocidental também.
We're starting to do it in the Western Pacific as well.
Mas poucos no Pacífico Ocidental o vêem desse modo.
But few in the Western Pacific see it that way.
Foi formado por uma subducção na costa oeste do Oceano Pacífico e repousa no Pacífico a Noroeste dos Estados Unidos.
It was formed by a subduction zone on the Pacific coast and rests in the Pacific Northwest region of the United States.
Ele serviu no Mediterrâneo e no Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial.
During the Second World War he served with the Mediterranean and Pacific fleets.
No ataque a Pearl Harbor, existiam 420 Zeros em atividade no Pacífico.
At the time of the attack on Pearl Harbor 420 Zeros were active in the Pacific.
O estado do Havaí é um arquipélago no Pacífico Central.
The state of Alaska is located in the northwestern part of North America and the state of Hawaii is an archipelago in the mid Pacific.
O país também possui vários outros territórios no Caribe e no Oceano Pacífico.
The country also has five populated and numerous unpopulated territories in the Pacific and the Caribbean.
Pacífico Norte No Pacífico Norte, as mortes totais registadas de baleias sei por baleeiros comerciais, foram de 72.215 entre 1910 e 1975.
North Pacific In the North Pacific, the total reported catch by commercial whalers was 72,215 between 1910 and 1975 the majority were taken after 1947.
Este é um local no Pacífico para onde tubarões brancos convergem.
This is a location in the Pacific where white shark converge.
É difícil estudar um atum azul no seu hábitat, no terreno inteiro do Pacífico.
It's hard to study a bluefin on its turf, the entire Pacific realm.
Vive por todo o trópico, nas Américas, África, Ásia, Austrália, no Pacífico.
It lives throughout the tropics, the Americas, Africa, Asia, Australia, into the Pacific.
Elas estão lá no meio do Pacífico, bem ao redor do Equador.
It's out in the middle of the Pacific, right around the Equator.
No Pacífico, as forças norte americanas continuaram a pressionar o perímetro japonês.
In the Pacific, American forces continued to press back the Japanese perimeter.
Fazem também parte de Tóquio ilhas que estão espalhadas no Oceano Pacífico.
Islands Tokyo has numerous outlying islands, which extend as far as from central Tokyo.
Japão é um país insular da Ásia Oriental, localizado no Oceano Pacífico.
Japan is an island nation in East Asia comprising a stratovolcanic archipelago extending along the Pacific coast of Asia.
A guerra dissolveu a confederação e a distribuição do poder no Pacífico.
The war dissolved the confederation while distributing power in the Pacific.
23 de Março Mir , a estação espacial russa, cai no Oceano Pacífico.
March 23 The deorbit of Russian space station Mir is carried out near Nadi, Fiji, with Mir falling into the Pacific Ocean.
Uma missão semelhante também foi completada com sucesso no Oceano Pacífico noroeste.
A similar mission was also completed successfully in the western Pacific ocean.
Serviu no Pacífico e comandou as defesas do Alasca cedo na guerra.
He served in the Pacific Theater of Operations and commanded the defenses of Alaska early in the war.
Exclui águas territoriais reivindicada pelo Canadá no Atlântico, Pacífico, e Oceano Ártico.
It excludes territorial waters claimed by Canada in the Atlantic, Pacific, and Arctic Oceans.
A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico.
The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench.
A ilha de Oeno é um atol desabitado ao sul no Oceano Pacífico.
Oeno Island ( ) or Holiday Island is a coral atoll in the South Pacific Ocean, part of the Pitcairn Islands overseas territory.
A caça comercial de baleias sei terminou no Pacífico Norte oriental em 1971.
Commercial Sei whaling ended in the eastern North Pacific in 1971.
No Oceano Pacífico, furacões do Pacífico centro norte às vezes cruzam a Linha Internacional de Data, adentrando a bacia do Pacífico noroeste e tornando se tufões (tal como o furacão tufão Ioke em 2006) em ocasiões raras, o inverso também ocorre.
In the Pacific Ocean, hurricanes from the Central North Pacific sometimes cross the 180th meridian into the Northwest Pacific, becoming typhoons (such as Hurricane Typhoon Ioke in 2006) on rare occasions, the reverse will occur.
O Pacífico é muito largo.
The Pacific is very wide.
Subdivide se em três subespécies morsa do Atlântico ( O. rosmarus ) que vive no Oceano Atlântico, a morsa do Pacífico ( O. rosmarus divergens ) que habita no Oceano Pacífico e O. rosmarus laptevi , que vive no Mar de Laptev.
This species is subdivided into three subspecies the Atlantic walrus ( O. r. rosmarus ) which lives in the Atlantic Ocean, the Pacific walrus ( O. r. divergens ) which lives in the Pacific Ocean, and O. r. laptevi , which lives in the Laptev Sea of the Arctic Ocean.
No Pacífico Noroeste existe toda uma indústria de colheita de musgo de velhas florestas.
In the Pacific Northwest, there's a whole industry of moss harvesting from old growth forests.
E, no ano seguinte, parti na segunda etapa do Pacífico, do Havaí para Tarawa.
And, the following year, set out on the second stage of the Pacific, from Hawaii down to Tarawa.
Os senegaleses festejaram o fim pacífico do regime de Wade no centro de Dakar.
In downtown Dakar citizens celebrated the peaceful end of the Wade regime.
A política externa e de defesa de Obama tem sido no mínimo assertiva, especialmente no Médio Oriente e no Pacífico.
Obama s foreign and defense policies have been assertive, to say the least, especially in the Middle East and the Pacific.
Guaiaquil situa se na margem ocidental do rio Guayas, que desemboca no golfo de Guaiaquil, no Oceano Pacífico.
Guayaquil is located on the western bank of the Guayas River, which flows into the Pacific Ocean at the Gulf of Guayaquil.
Esse é o Giro Pacífico Norte.
That's the Pacific Gyre.
O protesto pacífico reivindica maiores compensações.
The peaceful protest is for greater compensation.
O barco navegou pelo oceano Pacífico.
The boat sailed across the Pacific Ocean.
Era visto como um deus pacífico.
C. W. K. Gleerups förlag, Lund.
Então rastreamos parte do Pacífico, fomos a outra parte, e rastreamos Taiwan e no Japão.
So we've also tagged one part of the Pacific we've gone over to another part of the Pacific, and we've tagged in Taiwan, and we tagged in Japan.
Por exemplo, o azul escuro mostra onde a foca elefante esteve no norte do Pacífico.
For example, the dark blue shows you where the elephant seal moved in the north Pacific.
Elas se localizam no meio do Pacífico, a cerca de 5 dias de qualquer lugar.
It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere.
Então, nos últimos anos, aprendi sobre a mancha de lixo no Pacífico e a espiral.
I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre.

 

Pesquisas relacionadas : Pacífico - Noroeste Pacífico - Oceano Pacífico - Protesto Pacífico - Pacífico Ocidental - Mais Pacífico - Newt Pacífico - Uso Pacífico - Mais Pacífico - Ameixa Pacífico