Translation of "no Senegal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Senegal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Festejo de eleições pacíficas no Senegal | Celebrating peaceful elections in Senegal |
| Nós chamamos este jogo de 'Wourè' no Senegal. | We call this game 'Wourè' in Senegal. |
| Comerciantes de escravos no século 18, em Gorée, no Senegal. | Slave traders in Gorée, Senegal, 18th century. |
| Steve Jobs havia nos dado alguns laptops, estávamos no Senegal. | Steve Jobs had given us some laptops we were in Senegal. |
| Guédiawaye é um departamento da região de Dakar, no Senegal. | Guédiawaye is a town and département of the Dakar Region of Senegal. |
| Kaffrine é um departamento da região de Kaffrine, no Senegal. | Kaffrine Department is one of the departments of Senegal, located in the Kaffrine Region, formerly part of the Kaolack Region. |
| Vélingara é um departamento da região de Kolda, no Senegal. | Vélingara is a town located in the Kolda Region of Senegal, in the North of the Vélingara crater. |
| Kébémer é um departamento da região de Louga, no Senegal. | Kébémer Department is one of the departments of Senegal, located in the Louga Region. |
| Senegal Os 34 departamentos do Senegal estão divididos em mais de 100 arrondissements . | Djibouti retains arrondissements only in the city of Djibouti City, which is divided into six arrondissements. |
| Souleymane Bachir Diagne (Senegal) | Souleymane Bachir Diagne (Senegal) |
| Dakar ou Dacar é um departamento da região de Dakar, no Senegal. | Dakar Department is one of the departments of Senegal, located in the Dakar Region. |
| Saint Louis é um departamento da região de Saint Louis, no Senegal. | Saint Louis Department is one of the departments of Senegal, located in the Saint Louis Region. |
| Homossexualidade é um crime no Senegal, punível com até cinco anos de prisão. | Homosexuality is a crime in Senegal, punishable by up to five years' imprisonment. |
| Senegal O Waly Fay, Paris 11 | Senegal Le Waly Fay, Paris 11 |
| O rio Senegal nomeia o país. | Senegal is mainly a sunny and dry country. |
| O Senegal, oficialmente República do Senegal (em francês République du Sénégal ) é um país localizado na África Ocidental. | Senegal (), officially the Republic of Senegal ( République du Sénégal , ), is a country in West Africa. |
| As cercanias dunares da foz do rio Senegal até a Península de Cabo Verde formam o litoral do Senegal. | The northern border is formed by the Senegal River, other rivers include the Gambia and Casamance Rivers. |
| Vocês podem ver Bridget na África que acabou de mapear uma estrada no Senegal. | You can see Bridget in Africa who just mapped a road in Senegal. |
| O blogger Dje S, do Senegal, comenta | Blogger Dje S, from Senegal, writes |
| No século XIV, o poderoso Império Mali incluía partes dos actuais Senegal, Guiné e Níger. | In the fourteenth century, the powerful Mali Empire included parts of modern day Senegal, Guinea, and Niger. |
| Nene Ba, uma amiga de Daka, apontou a existência de um jogo semelhante no Senegal | Nene Ba, a friend from Daka, pointed out the existence of a similar game in Senegal |
| A língua portuguesa foi introduzida no ensino secundário do Senegal, em 1961, em Dacar pelo primeiro presidente do país, Léopold Sédar Senghor, que está atualmente disponível em mais regiões do Senegal e também no ensino superior. | Portuguese was introduced in Senegal's secondary education in 1961 in Dakar by the country's first president, Léopold Sédar Senghor, it is currently available in most of Senegal and in higher education. |
| Um final histórico para um período eleitoral tenso no Senegal, em 25 de março de 2012. | An historical ending to a tense electoral period took place in Senegal on March 25, 2012. |
| Khady descobriu a exótica produção local do Senegal Recentemente, lancei um desafio para mim mesma começar a descobrir alguns dos produtos mais exóticos produzidos localmente e disponíveis nas bancas de vendedores no Senegal. | Khady discovers exotic local produce in Senegal Recently I challenged myself to start discovering some of the more exotic local produce available on the vendors stands in Senegal. |
| Analisamos a Colômbia, analisamos o Afeganistão, analisamos o Senegal. | We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal. |
| Esta moeda é emitida pelo Banco Central dos Estados Oeste Africano (BCEAO), situado em Dacar, no Senegal. | This is issued by the Central Bank of the West African States (BCEAO), situated in Dakar, Senegal. |
| 2001 Léopold Sédar Senghor, primeiro presidente do Senegal (n. 1906). | 1912) 2001 Léopold Sédar Senghor, Senegalese poet and politician, 1st President of Senegal (b. |
| Senegal tem uma longa história de participações na pacificação internacional. | Senegal has a long history of participating in international peacekeeping. |
| Thiès se localiza perto de Dakar, a capitão do Senegal. | It is the capital of Thiès Region and is a major industrial city. |
| Diourbel é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. | The regional capital is the city of Diourbel. |
| Fatick é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. | Fatick is the southwest region of the northern outcrop of Senegal. |
| Kaolack é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. | The Kaolack region is a region in Senegal. |
| Louga é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. | Louga is a city and region of Senegal. |
| Não gostaria de investir o dinheiro no Senegal devido ao clima econômico desfavorável e tão próximo de meus país. | I do not wish to invest the money in Senegal due to unfavorable economic climate, and so close to my country. |
| 'Desapareceram', explica a historiadora, que examinou centros onde os documentos da época são preservados na França e no Senegal. | They ve disappeared, explains the historian, who explored the various centers where the documents of the time are preserved, in France and in Senegal. |
| O Senegal ou as Maurícias, por exemplo, já são membros associados. | Senegal and Mauritius are already associate members, for example. |
| 1960 O Senegal divide se do Mali e declara a independência. | 1960 Senegal breaks from the Mali Federation, declaring its independence. |
| Então com esses princípios alguns de vocês devem conhecer Seymour Papert, isso é lá em 1982, enquanto trabalhávamos no Senegal. | So with those as the principles some of you may know Seymour Papert this is back in 1982, when we were working in Senegal. |
| o blogueiro Senegalês Naomed, que escreve Blog politique au Senegal, explica que existem dois tipos de protestos no Senegal, aqueles que não perturbam a ordem pública e são legitimamente autorizados, a minoria, e a maioria, que ameaçam o equilíbrio social . | Senegalese blogger Naomed, who writes Blog politique au Senegal, explains that there are two kinds of protests in Senegal, those that don't disturb the public order and are legitimately authorized, the minority, and the majority, which threaten the social equilibrium . |
| As cidades de São Luís do Maranhão no Brasil, Saint Louis no Missouri, Estados Unidos, Saint Louis do Senegal, Saint Louis na Alsácia, França. | The Cathedral Saint Louis in Versailles the Basilica of St. Louis, King of France and the Cathedral Basilica of St. Louis, both in St. Louis, Missouri and the St. Louis Cathedral, New Orleans were also named for the king. |
| Em 1982, junto com Senegal, a Gâmbia formou a Confederação de Senegâmbia. | In 1982, in the aftermath of the 1981 attempted coup, Senegal and the Gambia signed a treaty of confederation. |
| Orgulharam se da vitória, mas foram posteriormente desmobilizados, retornando ao Camp Thiaroye , em Senegal, no dia 21 de novembro de 1944. | They were proud of that victory and were afterwards demobilized, arriving at Camp Thiaroye in Senegal on November 21, 1944. |
| Patrick Donalé Vieira (Dakar, 23 de junho de 1976) é um ex futebolista francês, nascido no Senegal, que atuava como volante. | Patrick Vieira (born 23 June 1976) is a retired French footballer who is the Manager of the Reserves squad at Premier League club Manchester City, known as the Elite Development Squad. |
| Dinis Dias chegou ao rio Senegal e dobrou o Cabo Verde em 1444. | Dinis Dias soon came across the Senegal River and rounded the peninsula of Cap Vert in 1444. |
| Nas últimas décadas do século XIX, o Senegal integrou a África Ocidental Francesa. | European missionaries introduced Christianity to Senegal and the Casamance in the 19th century. |
Pesquisas relacionadas : Goma Senegal - Golfinho Senegal - Acácia Senegal - República Do Senegal - Capital Do Senegal - No - No - No - No - No Entanto, No Entanto, - No Local No Mar - No Entanto, No Caso - No Alvo
