Translation of "no ano novo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Novo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma união bancária no Ano Novo | A New Year s Banking Union |
| Estávamos no feriado Nowruz (Ano Novo no calendário persa). | We were on Nowruz holidays (The Persian New Year). |
| O Supremo Ritual comemorado durante o Ano Novo Astrológico, no Solstício de março (corresponde ao Ano Novo Thelêmico). | The Equinox of the Gods, which is commonly referred to as the Thelemic New Year (although some celebrate the New Year on April 8). |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan a new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano. | A new hotel will be built here next year. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year begins in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| FELIZ ANO NOVO!!! | HAPPY NEW YEAR!!! |
| Feliz ano novo! | Happy New Year! |
| Feliz Ano Novo! | Happy New Year! |
| O ano novo do calendário gregoriano começa em 1 de janeiro (Dia do Ano Novo), assim como era no calendário romano. | The New Year of the Gregorian calendar, today mostly in use, falls on 1 January (New Year's Day), as was the case both in the old Roman calendar (at least after about 713 BCE) and in the Julian calendar that succeeded it. |
| Ano novo ou ano bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado. | New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one. |
| O Ano Novo Bahá'í, chamado Naw Rúz, corresponde ao tradicional ano novo persa e ocorre no equinócio vernal, 21 de março, no final do mês de jejum. | The Bahá'í New Year corresponds to the traditional Persian New Year, called Naw Rúz, and occurs on the vernal equinox, 21 March, at the end of the month of fasting. |
| O novo ano velho | The New Old Year |
| Logo será Ano Novo. | It will soon be New Year. |
| O ano novo começará. | The new year will begin. |
| Ver também Ano Novo | JPEG, PDF, XML versions. |
| Vodka, Ano Novo, parceiro novo para a primavera. | Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. |
| O Ano Novo deste ano cai num domingo. | This year New Year's Day falls on Sunday. |
| No dia de ano novo de 1511, a criança Henrique nasceu. | On New Year's Day 1511, the child Henry was born. |
| Seu irmão mais novo, Faramir, nasceu no ano de 2983 TE. | His younger brother, Faramir, was born in the year . |
| O Ano Novo chinês é também conhecido como Festival da Primavera ou Ano Novo Lunar. | The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year. |
| Era época de Ano Novo. | It was right around New Years. |
| O ano novo vai começar. | The new year will begin. |
| O ano novo está chegando. | New Year's arriving. |
| Soba Véspera do Ano Novo. | Soba New Year's Eve. |
| O início de um novo zodíaco também é celebrado no Ano novo chinês junto com muitos outros costumes. | The start of a new zodiac is also celebrated on Chinese New Year along with many other customs. |
| Às vezes, as pessoas no ano novo colocam roupas com cores específicas para, no ano seguinte, ter o que a cor representa. | The characteristics of the color sensors in the devices are often very far from the characteristics of the receptors in the human eye. |
| A decepção foi amenizada no ano seguinte com novo título na Copa América. | The disappointment was assuaged the next year with Copa America. |
| josealaide Feliz Ano Novo a todos. | josealaide Happy New Year everyone. |
| Desejo lhe um feliz ano novo. | I wish you a Happy New Year. |
| O dia de Ano Novo é a chave para o ano. | New Year's Day is the key to the year. |
| Sabe, bem no começo desse ano 2012 , na virada do ano novo, o prefeito da cidade de Nova Iorque, Michael Bloomberg, fez a resolução de ano novo de que aprenderia a escrever código em 2012. | You know, just at the beginning of this year, at the turn of the new year, New York City Mayor Michael Bloomberg made a New Year's resolution that he was going to learn to code in 2012. |
| A Irresolução de Ano Novo da Europa | Europe s New Year s Irresolution |
| Você fez alguma promessa de ano novo? | Did you make any New Year's resolutions? |
| Eu te desejo um feliz ano novo. | I wish you a Happy New Year. |
| Que o novo ano te traga felicidade! | May the new year bring you happiness! |
| O que há de novo este ano? | What's new this year? |
| Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália. | My plan is to spend the New Year's holiday in Australia. |
| Que o ano novo lhe traga alegria. | May the new year bring you joy. |
| Em 2007, foi realizado um novo censo agropecuário, referente às atividades desenvolvidas no ano anterior. | In 2007, a new agricultural census was undertaken, which refers to activities developed in the previous year. |
| Um Ano Novo de Esperança para os Animais | A New Year of Hope for Animals |
Pesquisas relacionadas : Novo Discurso No Ano - Ano Novo - Feliz Ano Novo - Novo Concerto Ano - Próximo Ano Novo - Novo Ano China - Novo Ano Fiscal - Ano Novo Sorte - Ano Novo Saudável - Ano Novo Break - Ano Novo Abençoado - Grande Ano Novo - Bom Ano Novo
