Translation of "no ataque" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom foi ferido no ataque. | Tom was wounded in the attack. |
| Tom morreu de ataque no coração. | Tom died of a heart attack. |
| O Tom foi morto no ataque. | Tom was killed in the raid. |
| Pelo menos 72 pessoas morreram no ataque. | At least 72 people were killed in the attack. |
| Mais de 2400 pessoas morreram no ataque. | Hawaii was declared a U.S. state on . |
| No entanto Mad Guirail sobreviveu ao ataque. | Mad Guirail survived the attack. |
| O treinamento era mais focado no ataque e no contra ataque, com muita importância para a precisão e a disciplina. | Training was mainly focused on attack, dodging and counter attack, giving high importance to precision and discipline. |
| Tudo isso está sob ataque no mundo todo. | These things are under attack around the world. |
| Tom teve um ataque cardíaco no ano passado. | Tom had a heart attack last year. |
| No forma humana, seu ataque é Slip Cutters . | Its special attack is the , and its finishing attack to destroy monsters is the . |
| A trajetória do míssil pode ser acertada de aparelhagem no tanque (ataque de topo) ou helicóptero (ataque direto). | With a low launch signature, the missile s trajectory can be set to match either (top attack) armoured fighting vehicle, warship, or helicopter gunship (direct attack) engagements. |
| Um pequeno ataque inglês no norte francês alcançou pouco. | A small English attack in the north of France made up little ground. |
| Ele morreu de ataque do coração no ano 2000. | He died of a heart attack in May 20, 2000. |
| No ataque a Pearl Harbor, existiam 420 Zeros em atividade no Pacífico. | At the time of the attack on Pearl Harbor 420 Zeros were active in the Pacific. |
| Mas eu gostaria de um que jogasse no ataque também. | But I'd want one that would play offense too. |
| Entre os mortos estavam Abel Santamaría, o segundo no comando do ataque ao Quartel Moncada, que foi preso, torturado e executado no mesmo dia do ataque. | Among the dead was Abel Santamaría, Castro's second in command, who was imprisoned, tortured, and executed on the same day as the attack. |
| O ataque. | O ataque. |
| Cerca de 1 200 iranianos morreram no contra ataque do Iraque. | 1,200 Iranian soldiers were killed in the counter attack. |
| Quase imediatamente após o ataque, as hashtags minsk e minskblast juntavam condolências tuitadas para as famílias e amigos dos mortos e feridos no ataque. | Almost immediately after the attack, the hashtags minsk and minskblast collected condolences tweeted to families and friends of those killed or injured in the attack. |
| Também publicou fotos da estação de rádio depois do ataque, no Twitter e no Facebook | He also shared pictures of the radio station after the attack on Twitter and Facebook |
| Estamos sob ataque! | We're under attack! |
| Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar. | Click on the link above for alternatives to a strike. |
| Sob ataque, os homens no ponto ficaram isolados, e alguns foram capturados. | Under attack, the men at the point became isolated, and some were captured. |
| Ela se sentia sempre desconfiada de um ataque alemão, especialmente no começo. | She was always wary of a German attack, especially in the beginning. |
| O comandante do ataque à cidade, o general Pavle Strugar, foi condenado a oito anos de prisão por esse tribunal pela seu papel no ataque. | General Pavle Strugar, who coordinated the attack on the city, was sentenced to an seven and a half year prison term by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia for his role in the attack. |
| Ataque por força bruta Para qualquer algoritmo de criptografia, o método de ataque mais básico é a força bruta testando todas as combinações possíveis no turno. | Brute force attack For any cipher, the most basic method of attack is brute force trying every possible key in turn. |
| Ataque à Brigada de Infantaria do estado Lara no dia 12 de fevereiro | The State Infantry Brigade in Lara attacked on February 12 by...http t.co BAC4vGyf9T |
| Um ataque sofisticado de homem no meio foi apresentado na Blackhat Conference 2009. | A sophisticated type of man in the middle attack called SSL stripping was presented at the Blackhat Conference 2009. |
| Sua chalupa estava tão danificada que não desempenhou mais nenhuma função no ataque. | His sloop was so badly damaged that it played no further role in the attack. |
| O Ha 19 foi lançado pelo I 24 no ataque a Pearl Harbor. | No.19 was launched by at Pearl Harbor. |
| O ataque pode ser feito quando o jogador salta ou rola no chão. | This can be performed by jumping in the air or rolling on the ground. |
| Outta Sight (2FP) Torna Mario invisível e assim os inimigos falham no ataque. | Lady Bow () the Boo, with the ability to make Mario become invisible and transparent. |
| No ataque foram mortos a esposa de Geronimo, Alope, seus filhos e mãe. | Among those killed were his wife, children and mother. |
| Ele posteriormente desempenhou um papel importante no ataque a Isengard, quase capturando Saruman. | He later played an important role in the attack on Isengard, nearly capturing Saruman himself. |
| Ataque cardíaco cinematrogáfico. Ughhhh. | Hollywood heart attack. Ughhhh. |
| O Fed Sob Ataque | The Fed Under Fire |
| Partindo para o ataque | Going on the offensive |
| O ataque foi suicida. | The attack ended in utter failure. |
| RRowleyTucson Fonte confiável na Líbia confirma a morte de Khamis no ataque a BabAzizia. | RRowleyTucson Reliable source in Libya confirms death of Khamis in BabAzizia attack. |
| No dia 3 de abril de 1933, Mizner morreu de um ataque do coração. | On April 3, 1933, Mizner died from a heart attack. |
| No confronto de 28 de março ele liderou um ataque contra uma casamata inimiga. | In the engagement on 28 March, he led a charge on an enemy bunker. |
| Ele é o irmão mais novo de Takuji Yano, falecido no ataque de Bias. | The younger brother of Takuji and elder brother of Takeshi. |
| Duas semanas depois, no SmackDown , Big Show salvou Mysterio de um ataque de Swagger. | Two weeks later on Smackdown , Big Show saved Rey Mysterio, whose ankle was injured by the same move, from Swagger. |
| Ataque O ataque é, em geral, o terceiro contato de um time com a bola. | Attack The attack, also known as the spike , is usually the third contact a team makes with the ball. |
| O usuário do LJ dolboeb colocou duas questões (ru) aos seus leitores em 25 de janeiro Quem deve ser responsabilizado pelo ataque terrorista no Domodedovo? e Quem será responsabilizado pelo ataque terrorista no Domodedovo? | LJ user dolboeb posed two questions (RUS) to his readers on Jan. 25 Who must be held responsible for the terror attack at Domodedovo? and Who will be held responsible for the terror attack at Domodedovo? |
Pesquisas relacionadas : Ir No Ataque - Ataque Físico - Ataque Cardiaco - Sob Ataque - Ataque Preventivo - Ataque Pessoal - Ataque Epiléptico - Ataque Aéreo - Ataque Aéreo
