Translation of "no caminho para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui, é no caminho para casa.
This is on the way home.
Aqui, é no caminho para o orfanato.
So, this is on the way down to the orphanage.
Ficamos sem gasolina no caminho para lá.
We ran out of gas on the way there.
Tom me pegou no caminho para casa.
Tom picked me up on his way home.
Minha carteira foi roubada no caminho para o escritório.
I had my wallet stolen on my way to the office.
Tive um pequeno acidente no caminho para o trabalho.
I had a fender bender on my way to work.
No caminho para a escola eu perdi minha carteira.
I lost my wallet on the way to school.
Comeremos no caminho.
We'll eat on the way.
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.
On her way home, Mary came across John.
Tom encontrou Mary por acaso no caminho para a escola.
Tom met Mary by chance on his way home from school.
A América no caminho
America in the Way
Estou no caminho certo?
Am I on the right road?
Eles estão no caminho.
They are in the way.
Estou no teu caminho?
Am I in your way?
Enganámo nos no caminho.
We got lost.
Enganámo nos no caminho.
We lost our way.
Estamos no caminho certo.
We're on the right track.
Para mostrar isto, podemos colocar os Emirados Árabes Unidos no caminho.
And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Eu encontrei o Tony no caminho para a escola essa manhã.
I met Tony on my way school this morning.
No geral, você verá que o caminho de volta para casa é muito mais direto que o caminho de ida.
And by and large, you'll see that the homeward path is far more direct than the outward path.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
Disseram que iriam tratar de tudo, estão no bom caminho para isso.
They have said they ll cater to everything, and they re well on their way to that.
No caminho para a escola, eu geralmente vejo diversos cachorros e gatos.
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
É um obstáculo no caminho para iluminação, uma vez que é egoísta.
It is an obstacle on the path to enlightenment, since it is selfish.
Não quero ficar no caminho.
I want to stay out of the way.
Você está no caminho certo.
You're on the right track.
Você está no meu caminho.
You are in my way.
No caminho, você perdeu algo.
Along the way, you lost something.
Nós o encontramos no caminho.
We met him on the way there.
Eu estava no caminho errado.
I was on the wrong track.
Nós estamos no caminho certo.
We're on the right track.
Eu estou no caminho certo?
Am I on the right track?
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Caminho para o comando cvs
Path to cvs command
Caminho sem fronteiras para todos
A trip without borders for all
O caminho para o altruísmo
The Path to Altruism
então, como o presidente agora reafirma, estamos no caminho para alcançar nossos objetivos.
So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.
Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar)
Path to file (Enter to cancel)
Eu passei no supermercado no caminho de casa.
I stopped by the supermarket on my way home.
No caminho, ele compôs Hey Jude no carro.
I always feel sorry for kids in divorces ...
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Aqui, é no caminho da escola.
This is on the way to school.
Ele me manteve no caminho certo.
He kept me on the right track.
Eu encontrei o Tom no caminho.
I met Tom on the way.
O carro dela quebrou no caminho.
Her car broke down on the way.

 

Pesquisas relacionadas : No Caminho - No Caminho - No Caminho - No Caminho - Caminho Para - Caminho Para - Caminho Para - No Seu Caminho - No Bom Caminho - No Caminho Dela - Estar No Caminho - No Nosso Caminho - No Caminho Crítico - No Teu Caminho